Merhabalar,
Birkaç yerde fazlalık virgül görmüş olabilirim.
Sade dilinizi, karakter ağırlıklı anlatım şeklinizi ve kıvrak cümle yapılarınızı çok sevdim.
Yıllardır rahmetli zangoç Kamburgecina’ya, Eğer beni terk etmektense destekleyen bir ailem olsaydı, R ê ve sokağının köşesindeki şarküteride, peynir mayalamayı öğrenir; akşamları eve geldiğimde buradan getirdiğim pastırmaları, peynirleri ve sevgili Dauştanillia’nın zeytinyağlarıyla, kendime harika bir masa hazırlayabilirdim, diye uktelenir, dert yanarım.
Üç-beş sefer okudum bu paragrafı; sanki tek başına tüm öyküyü sırtlıyor.
Karakterin içsel çatışmalarını resmedişinizdeki doğallığa da değinmeden geçmeyeyim.
Ellerinize kaleminize sağlık.