2018 Hugo Ödülleri'nin Adayları Duyuruldu


(nostaljik portakal 🍊 ) #4

I don’t believe in Awards.


(M. Ihsan Tatari) #5

Jemisin’in kitabıyla ilgili başka bir ödül haberinde ben de benzer bir soru sormuştum. @ogzkaan şöyle cevap vermişti:

Eskiden bu tür haberlere çok daha uzaktan bakardık. Ama son yıllarda durum biraz değişti. Bazen ödüle aday olan kitapların bile çeviri aşamasında olduğunu öğrenebiliyoruz artık. Ay Işığını İçen Kız’da olduğu gibi… Ödül alanlar da bir şekilde çeviriliyor, bizlerle buluşturuluyor. O kadar da karamsar bakmıyorum o yüzden ben :slight_smile:

Estağfurullah efenim :slight_smile:


#6

Beşinci Mevsim şahane bir kitaptı. Jemisin sadece orijinalliğiyle bile hak ediyor kanımca o listelerde yer almayı.


#7

5 . Mevsim epik fantastik mi? Çünkü kitabı haritası yoktu, çok şaşırdım.
Edit : Yukarıdaki mit beyin atığı linke yeni baktım, neredeyse onun yazdıklarının aynısını yazmışım.:persevere:


Lütfen Türkçe yazım kurallarına dikkat edelim - editör



#8

Science Fiction Fantasy demek daha uygun olacak sanırım. Alıştığımız epik fanteziler kadar detaylandırılmış bir evren yok. Fethetme üzerine kurulu bir seri değil. (En azından ilk kitap için konuşuyorum.) Büyü sisteminin orijinalliği açısından Sissoylu’ya paralel olduğunu söyleyebilirim Beşinci Mevsim’in. Yine de Sissoylu’yu daha çok seviyorum tabii ki.


(Hazal Çamur) #9

Yeni oyunu ilk çıktığında bir erkek arkadaşı olmasına rağmen beş farklı oyun yazarıyla birlikte olmuştu.

@mit bu kanıtlanmış bir şey mi? Ben hep iddia olarak biliyordum da, ondan soruyorum. Son gelişmeler ne oldu takip etmemiştim.

Konuya dönecek olursam, bütün ödüller politiktir benim gözümde. Rapid Puppies de bu politikliğin bir parçası. Kendilerini yansıtış şekilleri bu gerçeği değiştirmiyor. O nedenle listeleri her sene merakla takip etmeme rağmen bunu hobi olarak yaptığımı fark ettim. Günün sonunda onları merak etmiyorum.

Yine de tabii şunu görmek beni benden alıyor :slight_smile:

Saga, Volume 7, Brian K. Vaughan, Fiona Staples (Image Comics)


(M. Ihsan Tatari) #10

O konu bizim devlet meselelerine benziyor :slight_smile: Zoe Quinn’in erkek arkadaşı ekran görüntüleriyle birlikte kadının bütün yazışmalarını bir forumda yayınlamıştı. Sonra o forumun yetkilileri bunları silince özel bir Wordpress sayfasında ve 4Chan’da tekrar yayınlandı bu görüntüler.

Öte yandan hepsinin düzmece olduğu da söyleniyor. Ancak bu olaya adanmış başka sayfalar da belgelerin gerçekliğini savunuyor. Bir örtbas etme ya da karalama durumu var anlayacağın işin içinde :slight_smile:

Fikrimi soracak olursan ateş olmayan yerden duman çıkmaz diyorum :see_no_evil:

Saga :cupid: Biz


(Hazal Çamur) #11

Biz keşke kesin konuşmasaydık :slight_smile: Böyle kesin bir cümleyi görünce üzüldüm açıkçası. Günün sonunda, öyle bile olsa, ahlak bekçiliği bize düşmez.

Zoe’nin kitabının listede olmasına ben de anlam veremedim bu arada. O konuda hemfikirim. Rapid Puppies’in ekmeğine yağ sürmüşler.

Yalnız aynı kategoride kimi görüyorum?

No Time to Spare: Thinking About What Matters, Ursula K. Le Guin (Houghton Mifflin Harcourt)

Bakalım bu çevrilecek mi :thinking: Hep Kitap’tan atak bekliyorum.


(M. Ihsan Tatari) #12

Ahlak bekçiliği olarak algılanabileceğini düşünmemiştim. O kısmı biraz düzenledim.

Le Guin’in kitabını görünce benim de aklıma ilk Hep Kitap geldi.


(Hazal Çamur) #13

Sen bi’tanesin :slight_smile:

Yalnız iyi Le Guin okuduk bu ara. Kadın yaşarken şu kadar bol kitabı çevrilmedi. Trajikomik bir duruma düştük.


#14

Bir yazarın hayatını kaybetmesiyle bir serinin son bulması arasındaki ilişkiyi de trajikomik buluyorum. Belki de psikolojiktir. Zira seri bitince seri hakkında yazarın sözleri bitiyor ve daha çok alınıp okunuyor. Hep deniyor “son kitabı çıksın toplu halde alırım,” diye. E, yazar hayatını kaybedince de çok okunup çevriliyor. Belki de yazarın söyleyecek sözleri bittiği içindir. Kim bilir? Ben bilmiyorum. Bildiğim bir şey varsa o da Le Guin okumak bir ayrıcalık olduğudur. :krs:

Aklıma gelmişken içten içe son zamanlarda Martin ya da Pat ölse de olur diyorum. :bender: Evet, evet kızmayın haklı sebeplerim var. Çünkü serilerini Brandon Sanderson bir iki yılda bitiriverir. :upside_down_face:

Bence önümüzdeki sene bu gün Pat ve Martin birbirini vurdu. Bunu öğrenen Brandon da serilerinin yeni kitaplarını bir gecede yazdı diye haber yazılsa da olabilir. :joy::joy:


(Yakışıklı) #15

Haddim olmayarak birkaç bir şey eklemek istiyorum GamerGate ve Quinnspiracy ile ilgili.

Zoe Quinn’in gördüğü tepkinin esas sebebi sevgilisi varken başka erkeklerle birlikte olması değil, sevgilisi varken başka erkeklerle belirli amaçları elde etmek için birlikte olması. İkisi arasında uçurum var. Panellerde konuşmacı olmaktan yarışma birinciliklerine kadar gidiyor bu amaçlar. Erkek arkadaşının “beni aldattın, şimdi seni ifşa ediyorum!” diyerek ortaya koyduğu belgeler kıvılcım oldu, diğer bilgilerin tamamı sonradan elde edildi. Bütün bunlar geçmişindeki başarısız porno kariyeriyle birleşince ortaya ilginç şeyler çıkıyor. Sosyal medyadaki sansürden ve her zaman ağladıkları "cyber-bullying"i kendilerinin yapmasından bahsetmiyorum dahi.

Gelinen nokta peki? Buyrun:

Anita Sarkeesian ve Zoe Quinn. Birleşmiş Milletler. Evet, Birleşmiş Milletler xD

Ve Hugo Ödülleri’nde aday gösterilen kitap.

Uzun lâfın kısası; Zoe Quinn, porno kariyeri ve dandik oyunuyla elde edemediği “ün” ve "başarı"yı kurban kartını oynayarak elde etti.

Hani ödüller zaten hiçbir ehemmiyete sahip değil benim nezdimde fakat, dünyanın geldiği nokta gerçekten acınası.


(Yasin) #16

Ağzına sağlık diyorum.


(Damla Göl) #17

Geçen sene ödülü “Words are My Matter/Sözcüklerdir Bütün Derdim” almıştı; aynı ödülü tekrar Le Guin’e verirler mi bilmiyorum, verirlerse çok sevinirim tabii… :blush:

Bu arada sevgili @Firtinakiran ve sevgili @mit, spoiler! :slight_smile: Hep Kitap’tan atak beklemekte haklısınız. Ama o atak geleli neredeyse bir sene olacak :slight_smile: Bilin bakalım kitap hangi çevirmenin elinde sırasını bekliyor? :krs:


(Hazal Çamur) #18

Çevirmenin Çemberi için kendini hazırla :sunglasses: Çünkü o gün geldiğinde başının etini yiyor olacağım.


(Cemalettin Sipahioğlu) #19

Ne korkunç planlar, yahu :joy: Milleti o derece usandırmışlar demek :thinking: Brandon Sanderson’da yedekte tutulan yazar konumuna yükselmiş :joy:


(Yusuf Ekici) #20

(Sapık gibi yazarı takip ettiğimden değil, lütfen :sweat_smile:.)

Okurlar gerçekten dertli, Brandon Sanderson’un yazdığı gibi tam bir “minefield” haline dönüştü o iki serinin konusu.


(Cemalettin Sipahioğlu) #21

:scream: Siber zorbalıktan dert yanarken, doğru düzgün derdini anlatanlara bile zorbalık edenler mi?! (Sarkeesian’a, uyduruk feminizmciliği sebebiyle özellikle öfkeliyim :rage: )


(Yakışıklı) #22

Sarkeesian herhangi bir şekilde ciddiye alınabilecek bir karakter değil Cemalettin Hocam, güzel canınızı sıktığınıza değmez, klasik bir 3rd wave feminist. Bırakın boş boş zırvalasın, o da ekmeğinin peşinde sonuçta xD


(Cemalettin Sipahioğlu) #23

Ortamı o tipler doldurunca yanlışlar ve tutarsızlıklar doğru gibi sunuluyor işte. Ona öfkeleniyorum. O ekmeğini kazanacak diye çürük fikirler yayılıyor. Örnek: Oyunlarda güçlü kadın temsili diye cinsiyetsiz ve kişiliği olmayan karakteri sunmak. (Bir kadına, bireyciliğini kazanması için kadınlığından vaz geç demek? Bedeninden utan? Cinsiyetinden utan? Dalga mı geçiyorsun? :rage: )

Hoş, onun karşısına sağlam savlar, savunmalar yerine, küfür ve aşağılamalarla gelenlerin de aman trende uyalım, cici çocuk olalım, ekmeğimizden olmayalım, diyerek kendilerine uyduruk ve samimiyetsiz çeki düzenler veren firmaların da bu süreçte payı var. Cahillik cahilliği besledi-

Neyse… Başka bir başlıkta uzun uzun gerekçelerimle yazarım.