amazon arrom hariç son superman dizisi superman&lois, Rizoli isles, fringes, two broke girls ,the orginals ve person of interest de gelmiş. hiç birin de dublaj bırak konuyu özetleyen kısım türkçe olmamasın da tut türkçe altyazı bile yok.
bence dublaj da olmalı her içerik de izlemek isteyenler için. bunu dışında amazon lisanslı içerikler için altyazıyı korsan siteler de çekiyor. mesela geçenler de the vamprie daries spin off legacies ve gossip girl ile the o.c. getirdiler altyazısı ve konuyu özetleyen kısım türkçe olmadan, 1-2 gün sonra legacies konu özetleyen kısım türkçe yapıp altyazı eklediler.
hepsin konu kısım türkçe olmadan ve türkçe altyazı olmadan eklediler konuyu türkçeleştirip her zaman ki gibi korsan site de altyazı çekip koyup tekrar da ekleyecekler gelen tepkiler sonrası.
Türkçe namına hiç bir şey yok sosyal medya da tepki oluştu ya konuları özetleyen kısım hemen Türkçe yapıp altyazıları koyarlar. Müşteri hizmetleri ile konuştum da bana lisanslama işlemleri tam tamamlanmadığı için Türkçe namına bir şey eklenmemiş dedil. tabi yersen sanki bilmiyoruz altyazıyı korsan siteler de çektiğiniz.
prime video the 100 dizisi altyazılı bir şekil de yüklemiş. geçenler de yükledikleri diğer dizileri de kaldırmışlar muhtemelen altyazıyı koyup geçecekler. bunu dişin da eylül ayın da ekledikleri Gilmore Girls da halen değişiklik yok.
Prime Video aslında üç kuruş hak etmeyen, vaat ettiği hizmetin onda birini veremeyen bomboş bir platform olarak kaldı (en azından Türkiye için). Çünkü yaptıkları sınırsız sansür, yurt dışına göre eksik olan bir sürü içerik vs. bunları çıkarınca geriye sadece eski diziler ve The Boys, Fleabag gibi orijinal içeriklerden başka bir şey kalmıyor. Özensiz, terk edilmiş bir bölge gibi duruyor öyle koskoca yayın platformu.
Bende anlamadim. Mesajından sonra telefondan kontrol edeyim dedim. Prime üyesi olmama rağmen hiçbir video açılmıyor ve “prime ile izleyin” şeklinde uyarı aliyorum.
Not: Düzelttirdim ancak ilk yükledikleri dönemdeki gibi türkçe altyazı yok malesef…