Bu 2 divan arasında kaldım. Sizce hangisini tercih etmeliyim? Hem eski Türkçenin hem de yeni Türkçenin olması çok önemli.
Yeni Türkçe’nin modernliği ve şiirselliği ön planda ise Mehmet Kanar çevirisini, metnin şerh ve açıklamaları daha önemli ise Ali Nihat Tarlan çevirisini öneririm.
1 Beğeni
Ali Nihat Tarlan’ı satın aldım.