G.R.R. Martin'den "Gece Kuşları" Raflarda

Kayıp Rıhtım’da tamamını okumak için: https://kayiprihtim.com/haberler/edebiyat/g-r-r-martinden-gece-kuslari-raflarda/



George R.R. Martin’in yakında dizi film olarak karşımıza çıkacak olan “Gece Kuşları” (Nightflyers) adlı bilimkurgu derlemesi DEX Kitap aracılığıyla raflardaki yerini aldı. (DEVAMI…)

4 Likes

Aslında bu bir roman değil, altı hikayeden oluşan bir derleme. İçinde şu hikayeler var;

  • Nightflyers
  • Override
  • Weekend in a War Zone
  • And Seven Times Never Kill Man
  • Nor the Many-Colored Fires of a Star Ring
  • A Song for Lya
1 Like

Hmm… Bu derleme olan baskısı mıymış? Gözden kaçırmışım, düzelteyim hemen. Teşekkürler. :slight_smile:

1 Like

Umarım çevirisi güzel olmuştur,

yazarın yeni çıkacak fire and blood kitabını bir yayınevi basacak mı? Bilgisi olan var mı acaba.

Yine aynı yazarının A Knight of the Seven Kingdoms gibi güzel bir kitabı var türkçeye kazandırılmayı bekleyen ancak ilgilenen bir yayınevi yok sanırım.

Yazıda şöyle bir hatada bulunmuşsunuz. Dizinin konusunu kısa romanın konusu olarak yazmışsınız fakat dizideki tema ile romandaki tema birbirlerinden farklı. Romandaki konunun dünyayı kurtarma gibi bir şey ile pek alakası yok.

O sıralarda dizi için yayınlanan bültenlerde kitabın hikâyesi konu edinileceği yazıyordu. Daha ortada dizi bile olmadığından, kitap da yeni basıldığından elimizdeki haberlere güvenmek ve ona göre yazmak dışında bir seçeneğimiz yoktu :slight_smile: