Gondolin'in Düşüşü Kitap Oluyor!


(M. Ihsan Tatari) #1

Kayıp Rıhtım’da tamamını okumak için: https://kayiprihtim.com/haberler/edebiyat/gondolinin-dususu-kitap-oluyor/



Orta-Dünya tarihinin en önemli hikâyelerinden biri olarak gösterilen “Gondolin’in Düşüşü” ilk kez kendine özel bir kitapla okurların karşısına çıkmaya hazırlanıyor. (DEVAMI…)


(M. Ihsan Tatari) #2

“Melkor bunu beğendi.”

:joy::joy::joy:


(Hazal Çamur) #3

Bunu da beğendim :smiley:

Melkor mağdurdur.


(Serhat) #4

Harika bir haber oldu bu


(Anıl Teryaki) #5

Güzel yakalamışsınız :smiley:


(Hiçliğin bekçisi…) #6

Haber güzel ancak kapak orijinal olsun lütfen. Tüm sevenlerini buraya davet ediyor, çağrıda bulunuyorum. Destek çıkın bayanlar baylar, gün bugündür. Gelecek o gün için : #gondolinindonusuorijinalkapakolsun (biraz uzun oldu ama ben de ilk kez yapıyorum boyle bir şey çok acemiyim, idare edin😅 )


(Can) #7

Buraya değil ithakiye yazalım bence.

#gondolinindonusuorijinalkapakolsun


#8

Yani tam anlayamadım ben. Beren ve Luthien ile Gondolin’in Düşüşü Türkçe’ye çevrilecek mi?


(M. Ihsan Tatari) #9

Beren ve Luthien çevriliyor. Gondolin’in Düşüşü de çevrilir muhtemelen.


#10

Tahmini çıkış zamanı bilgisi var mı peki? ( Bir de ‘‘çevrilecek’’ mi ‘‘çevirilecek’’ mi olmalı? Siz de 2 farklı durumda kullanmışsınız. Kafam karıştı. :frowning: )


(M. Ihsan Tatari) #11

Onu @irbis’e sormak lazım :slight_smile: İthaki’de hakları.

Çevrilecek doğru. Klavye sürçmesi olmuş o, pardon.


(Emre Aygün) #12

Çevrilecek. 2019’dan önce çıkmaz.


(kimyager_ferhat gürdoğan) #13

Çevrilecek Haberi bile güzel bekleriz :+1:t6::+1:t6::+1:t6:


#14

Beren ve Luthen Sillmarlion daki genişletilmiş halimi ?


(M. Ihsan Tatari) #15

Pat Rothfuss’un üçüncü kitabından önce görürüz yani? E daha ne olsun? :smile:

Kitapta orijinal metnin değiştirilmemiş hâli yer alıyor, ondan sonraysa bu ikili hakkında yazılan diğer hikayeler gelerek Silmarillion‘daki hâlini alıncaya dek yaşadığı değişimler gösteriliyor.


#16

Umarım mezara kitap gönderiyorladır yoksa kralkatilini hiç okuyamıyacağız .


#17

Çok bir şey beklemiyorum açıkçası. Beren ile Luthien gibi bir hikayeyi Tolkien defalarca gözden geçirmiş ve detaylandırmış olsa da, Gondolin’in Düşüşü -ilk hikaye olmasına rağmen- geriye dönüp pek ele aldığı bir şey değil. Malum şiiri falan da görürüz işte ama onun dışında pek bir beklentim yok.

Bunun yerine Morgoth’s Ring çevrilseydi keşke.