Hangi Kitabı Okuyorsunuz ve Eleştiriniz


(Mustafa Utku GÖKER) #2131

Evet ilk altıyı aldım. Hemen alayım gerisini de. Teşekkür ederim.


(Hiçliğin bekçisi…) #2132

Şu yorumumu görünce -üstelik dün yazmıştım- oturup düşündüm… Ne anlatıyordu? Nerede kalmıştım? Konu neydi? Karakterler kimlerdi? Düşündüm, düşündüm, düşündüm… Cevap: virgül, virgül, virgül, virgül… Fark ettim ki böyle beni rahatsız eden hatalar olunca ben ne okuduğumu bilmiyormuşum… Şimdi baştan başlamam gerekecek. Moralim bozuldu. Sabır katsayımın daha yüksek olduğu bir zamana doğru erteleyeceğim kitabı ve bir oturuşta bitirmeyi planlıyorum. Yoksa Panda moduna bürünüp iki ayda bitiremem. :slightly_frowning_face:


(Aslı Dağlı) #2133

Daha once pek cok kez tekrar ettigim gibi bazi cevirmenlerle editorlerin eline birer cuval virgul veriyorlar da o cuvallar bosalana dek kafalarina silah dayiyorlar sanki.


#2134

Greame Macrae Burnet - Kan İzlerinin Peşinde’yi okudum. Kitap adı itibarı ile güzemli bir “Katil Kim?” romanı gibi gözükse de öyle değil. Kitabın arkasında ve önsözünde yazdığı üzere, katilin hikayenin başından beri belli olduğu, işlenmiş olan cinayetin sebeplerini anlatan, 19.yy ortalarında hüküm süren aristokrasi ve sınıf ayrımlarına odaklanan dram ağırlıklı bir hikayeydi.

Kitabın bölümlere ayrılmış olan kurgusu, sade anlatımı ve son derece başarılı çevirisi ile hayli akıcı ve anlaşılabilir bir şekilde okunuyor.


#2135

Dune Çocukları
İlk kitabı okuduğum zaman Buz ve Ateşin Şarkısı benzetmesi yapmıştım, bunun için erken davranmışım kabul ediyorum. İkinci kitap olan Dune Mesihi konusu ve yazarın olayı bambaşka yöne çekmesi sebebiyle bana çok ağır gelmişti. Bu kitap aynı şekilde yine ağır ağır okunması gereken bir eser olmuş. Daha çok sorgulama, okura beyin fırtınaları yaratma yolu kullanılmış. Yazar Arapça ve Farsça kelimeleri ara ara kullanıyor fakat bir sıkıntı var; çoğu kelime kendi gercek anlamında kullanılmıyor, Herbert bunlara yepyeni anlamlar kazandırıyor. İlkinde yüklediği anlamı açıklasa da bir sonraki kullanıldığı yerde okur (en azından ben) yine kelimeyi orijinal haliyle anlıyor ve kopmalar yaşıyor. Kitabı bir bütün olarak puanlarsam 9/10 derim. Bu kitap bitmek üzere ama her şey bitmedi… ‘Tanrı İmparator’ gelsin.


(Buyici) #2136

Bende 2. kitabı çok beğenmiştim. Dune çocukları yarısında bekliyor ama okuduğum yere kadar dediğin gibi acayip beyin fırtınaları dolu. Dune bende çok derin izler bıraktı. Özellikle su tasarrufu konusunda. :grin:


#2137

Ah o Fremen adetleri :relieved:


(Yusuf Ziya) #2138

Çok merak ediyorum Dune’u ya! Ne kadar farklı acaba? Ne kadar başarabilmiş Batı dünyası dışında olabilmeyi? Bir yandan da saçma sapan oryantalist bir metin bulacağım diye korkuyorum.


#2139

Daha 4’ü okumadım ama benim için Dune Çocukları zirve noktasıydı. Sonlarına doğru o felsefik siyasi düşündürücü yapısıyla gerçekten de isminin hakkını verdi. Kendime gelmem için 1 ay gerekti. Dune Tanrı İmparatoru’na da yakında başlayacağım. Frank Herbert üstat yazmış bize de okumak düşer.


#2140

Dedem vefat etti, kabilecek suyunu almaya gidiyoruz :smiley:


#2141

Denemeden bilemezsin. Bildiğim kadarıyla Frank Herbert uzun yıllar boyunca araplarla ikili ilişkilerde bulunuyor ve bundan ötürü arap kültürü ve islam konusunda bilgi sahibi. Kitapta işlenen Fremenlerin aslına baktığımızda arapları görebiliriz ancak tabi bu araplar günümüz araplarından farklı, hikayenin gelecekte geçtiği ve buna rağmen antik bir zaman yaşanıyormuş hissiyle beraber oluşan dünyada “saçma sapan oryantalist” bir metin çıkarabileceğinizi sanmıyorum.

@Kj0ric Dune çocuklarını zirve olarak hissetmenizin sebebi büyük ihtimalle Frank Herbert’in bu seriyi 3 kitap olarak planlamış olması :smile: sonraki 3 kitabı yayınevi ve okurların isteği üzerine yazıyor.

Tanrı İmparator, konusunda iştahınızı kabartmak gerekirse eğer bol bol geçmişten bahsedildiğini ve butleryan cihadına dair diğer kitaplara nazaran daha fazla bilgi içerdiğini belirtmek isterim.


#2142

Ne desem, bilemiyorum. Filmi izleyip pekiştirmekte fayda var. Kafam bayağı bir bulandı kitabı okurken. Yine de yazarın “belli bir yerde” kullandığı bilinç akışı gerçekten hoşuma gitti. Tekrardan okuyacağım bir eser oldu.

Türk yazarlarımıza daha fazla şans vermekte de fayda var bence. Sıra Lüzumsuz Adam’ da.


#2143

Okumayı bitirmediğim bir kitap için ilk kez forumda okumaya devam ederken yorum yazacağım. Kitabın 50. yıl baskısını da almıştım ve 2 senedir okumamı bekliyordu. Modern seri kitaplarını çıktıkça okuduğum için Madde 22 kitabını da okumaya başladım, henüz kitabın yarısından azını okudum ancak bir şeyler yazmak istedim.

Kitap sadece savaş karşıtı bir kitap değil. Orduyu, savaşı, bürokrasiyi, siyaseti kısacası tüm saçmalıklar kara mizah ile eleştiriliyor.

Kitap bitmedi ama okumayı düşünenler, erteleyenler, düşünme ve erteleme yerine okumaya başlayabilirler. Kimsenin olmadığı, en azından sesli gülmelerinizi duyunca size “deli” demeyeceklerin olduğu bir ortamda okumanızı tavsiye ederim.


#2144

Merak ettiğim ama bir türlü başlamadığım mangalardan biri Tokyo Gul. Yorumunuzdan sonra sadece ilk seriyi okumaya karar verdim, teşekkürler :slight_smile:


#2145

Ötüken Yayınlarından çıkan Cingöz Recai : Cingöz’ün Esrarı kitabını okudum, fena değildi. Başyapıt değil ama keyifle okunan sürükleyici bir polisiye. Osmanlıca’dan çevirilen bir eseri okumak ilginç bir deneyimdi, bazı kelimeler olduğu gibi bırakılmış ve açıklamaları ayrı yazılmıştı.


#2146

yeniden ve yeniden yüzüklerin efendisini okuyorum bu kitabı okuduktan sonra diğer kitaplar o kadar zayıf ve anlamsız geliyor ki … Şimdi tek ciltini aldım yeni baştan başladım.Bazen diyorum ki keşke unutsam da o ilk okuduğumdaki tadı alabilsem


#2147

kesinlikle başlayın ama mümkünse internet üzerinden okumayın


(Hazal Çamur) #2148

image

Gökyüzümüzdü Okyanus - Patrick Ness

Bir Patrick Ness hayranı olarak kitabı çıkar çıkmaz edindim. Eser içinse biraz farklı düşüncelerim var.

Öncelikle şunu belirtmem gerekir ki bu bir resimli kitap. Eserin azımsanmayacak bölümünü iki sayfaya yayılmış ve Rovina Cai’e ait olan harika çizimleri kapsıyor. Sadece bununla da kalmıyor, sayfalar arasında ayraç olarak ya da bölümleri belirten rakamların etrafında da o anki sahneye uygun mini çizimler de cabası. Rovina Cai, kitap boyuna irili ufaklı çizimleriyle bizi hiç yalnız bırakmıyor.

Arka kapakta şöyle bir ifade var ve kitabın konusu gayet güzeli özetliyor.

Herman Melville’in ölümsüz eseri Moby Dick ’in alabora edilmiş bu güzellemesi,

Ness’i ne kadar sevsem de kendisinden daha önce gerçekten kötü bir kitap okumuştum: Biz, Ölümlüler. Bir ısmarlama kitap olmasından dolayı da kötüydü aslında, ama yazarın her zaman “muazzam” olmadığının da bilincindeydim.

Bu yeni çevrilen kitabındaysa fikir harika, fakat işlenişte beni rahatsız eden bazı şeyler var. Moby Dick hikayesini bu defa balinaların gözünden, avcılar da balinalarmış gibi okuyoruz. İnsan gemilerini avlayan ve insanların sadece zevk için avlanmasına karşı ayaklanan, denizlerin altında mürettebatlar oluşturan balinalar fikrini çok sevdim. Bir tayfa olan Bathsheba’nın ağzından dinliyoruz bu süreci.
Ama Moby Dick olmadan bir Moby Dick hikayesi olur mu? Olmaz tabii. Karşımıza balinaların batıl inancı, şeytanı olan insan Toby Wick çıkıyor böylece.

Peki bu kurguda içime sinmeyen ne?

Balinaların fazlaca insansılaştırıldığını düşünüyorum. Bir yanda çok güzel detaylar, diğer yanda icat yapan balinalar var. İnsanların elleri ve kendilerinin yüzgeçleri arasındaki handikaba bu denli güzel değinirken bahsi geçen icatlar nasıl çıkıyor? Aklıma yatmıyor.

Ness’in bu kurguyu işleyişi beni şimdilik tatmin etmedi. Biz, Ölümlüler kadar beğenmediğim bir eser hiç değil, ama asla ve asla bir Canavarın Çağrısı ya da Umut Bıçağı da değil.

Kendisinin ne seviyelere çıkabileceğini bilirken ve kitabı yarılamışken çok arada kalmış hissediyorum.

Sonunda sözlerimi yutacağımı umuyorum.


(Hiçliğin bekçisi…) #2149

Patrick Ness tamamdı ama bir de Rovinia Cai dedin beni bitirdin. :heart_eyes: Evet, olumsuz yönleri var gibi ama Rovinia Cai diyorsun. :sweat_smile: Dayanamam…


#2150

Yok basılmış halini almayı düşünüyordum zaten :slight_smile: Mangaya Death Note ve Uzumaki ile başlamıştım, iki seri de süperdi. Eğer başka önerileriniz varsa onları da alabilirim…