Howard Phillips Lovecraft Kitaplığı

Ellerine sağlık.

Baskısı olmayan kitapları arasına Gotik Öyküler’i de ekleyebilirsin aslında. Bir de Dost Kitabevi’nden çıkmış olan 3 ciltlik toplu eserleri var.

1 Beğeni

Dost Kitapevi’nin baskılarını bilerek eklemedim. o seriyi Alfa 7 kitaba bölüp bastığı için. Kitaplar çok karışıktı aslında. Toparlamak bayağı uğraştırdı. Türkiye’de çok baskı yapılmamış. Ancak yurt dışında çok baskısı mevcut.

1 Beğeni

Alfa muhteşem gidiyor.

2 Beğeni

Alfa kitaplari beklentilerimi karşıladı. Biraz sırası karışık ama Harbert West: Diriltici ile başlamıştım okumaya. Yazarın ilk dönem öyküleri ile başlıyor. Kimden etkilenmiş, temel düşünce yapısı hakkında bilgi sahibi oluyorsunuz. Zamanla kafasında yaratığı korkunç dünya sekillenmeye başlıyor. Hafif kırılma anlarını sezinliyorsunuz, biraz kırık olduğunu düşünüyorsunuz. Normal insanın bugün death metal (genel olarak yazarın bu kültüre etkisi azimsanamaz ) şarkı sözlerinde duyacağı o anormal ruh halini o dönem yazılarıyla dışarı dökmesi rahatsız edebiliyor.
Ayrica yine alfa yayinlarinin Delilik dağlarının içinde isimli biyografi kitabida seriyi okurken faydalı olabilir.

1 Beğeni

Bir yorum daha eklemeye geldim.

Laneti Uyandırma ve Lanetin Uyanışı isimli kitaplar saçma bir yayınevi tarafından saçma ismlerle basılan ama aslında bire bir aynı öykülerden oluşan kitaplar.

Bir de Üç Öykü, İthaki’den çıktı, onu bir üst sıraya kaydırmak gerek.

Yazarımızın 2 yeni kitabı İthaki Yayınları Karanlık Kitaplık Serisi içinde çıkıyor.

Cthulhu’nun Çağrısı - H.P. Lovecraft
Deliliğin Dağlarında - H.P. Lovecraft

Kitapları İthaki Yayınevi içerisine ekledim. Çıkış Tarihi güncel olduğu için listenin sonuna ekledim. Diğer kitaplar da güncellendikçe yeni kapakları ile ekleyeceğim.

7 8

1 Beğeni

Yazarın felsefi konularda yazdığı kitapların(metinlerin) çevirisi var mı?

https://scontent.fsaw1-6.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/41990907_2241941656077291_2081623004575432704_n.jpg?_nc_cat=0&oh=a531f60496fc1dc246602fc66c5ebca8&oe=5C230224

5 Beğeni

Alınır mı acaba, yayınevi nasıl?

Çeviriyi bilemem ama İthaki’nin kapağı çok daha iyi bence.

İthaki’nin böyle bütün eserleri topladığı kitap var mı?

Deliliğin Dağlarında yazarın kısa bir romanı, 100 küsür sayfa. İthaki yakın zamanda kitabı yenileyerek Karanlık Kitaplara dahil etti. Tüm eserlerin toplandığı bir kitap yok, mümkün değil zaten böyle bir şey. Ren Kitap tanıtımda yazarın 12 kitabını da yayımlayacaklarını duyurmuş, ayrı ayrı kitaplar olacak.

1 Beğeni

Ben toplu eserler zannettim, gereksiz o zaman

Arkadaşlar bilgilendirme olması için yazıyorum dost kitap evinden çıkmış toplu eserler 1-2-3 içerikleri

Toplu Eserler 1

Delilik Dağlarında
Charles Dexter Ward Vakası
Cadı Evindeki Düşler
Randolph Carter’ın İFadesi
Bilinmeyen Kadath’a Düş Yolculuğu
Gümüş Anahtar
Gümüş Anahtarın Açtığı Kapıların Ötesi

Toplu Eserler 2

Dagon
Mezar
Kutupyıldızı
Uyku Duvarının Ötesi
Sarnath’ın Ölüm Hükmü
Beyaz Gemi
Arthur Jermyn
Ulthar’ın Kedileri
Celephais
Öte Taraftan
Tapınak
Ağaç
Ay Bataklığı
Adsız Kent
Başka Tanrılar
Iranon’un Arayışı
Herbert West - Diriltici
Av Köpeği
Hypnos
Festival
Adlandırılmayan
Firavunlarla Birlikte Mahpus
O Adam
Red Hook’da Dehşet
Sisler İçinde Uçurumun Kıyısında Duran Tuhaf Ev
Eryx’in Duvarları İçinde
Kötü Rahip

ilk dönem öyküleri
Mağaradki Canavar
Simyacı
Şiir Sanatı Ve tanrılar
O sokak
Juan Romero’nun Değişimi

Dört Fragman
Azathoth
Torun
Kitap
Ayışığındaki Şey

Toplu Eserler 3

Yabancı
Duvarların İçindeki Sıçanlar
Pickman’in Modeli
Cthulhu’nun Çağrısı
Dunwich Dehşeti
Karanlıkta Fısıltıyla Konuşan Adam
Uzaydan Düşen Renk
Karalığın Hayaleti
Eşikteki Şey
Erich Zann’ın Müziği
Pusudaki Dehşet
Evdeki Resim
Innsmouth Üzerindeki Gölge
Zamandan Düşen Gölge

6 Beğeni

Ben bulamadım h. P lovecraft ren kitabın olanı. Link varmı? Tek cilt mi olacak yoksa ayrı ayrı basımmı yapılacak kitapların.

Dost’un 3 ciltte, Alfa’nın 7 ciltte yaptığını Ren 12 ciltte yapacak olay bu. Dost ve Alfa ne bastıysa Ren’de de onlar olacak, fazlası değil. İsteyen tercihini yapar.

İthaki’yi katmamamın nedeni şimdiye dek yazarın her yazdığını basmamış olmaları. Karanlık Kitaplık’a da hepsi eklenmez muhtemelen. Koleksiyon yapanlar İthaki’den de almaya devam edebilir ama şu an piyasadaki en iyi Lovecraft seti Alfa’da. Hepsi var en azından. Dost’u bulmak zor zaten.

1 Beğeni

Peki hocam Alfa baskısı okunur mu? Koleksiyon yapılır mı, kaliteli midir? Alfa’nın bastığı 7 kitap tam set midir?

Dost’un çevirilerini yapan Hasan Fehmi Nemli var Alfa’nın çevirilerinde de. Bu konuda yetkin biri değilim ama Nemli’nin çevirileri hakkında övgüler duymak mümkün.

Bazı Lovecraft öykülerini İthaki’den, bazılarını 6:45 baskılarından okumuştum. Alfa’dan da okudum bir şeyler ve gayet güzel akıcı. Öneririm yani. Ren’in çevirmeni kim olur bilmiyorum ama Alfa ve İthaki varken şu an gidip de oradan almam.

Bu arada Lovecraft’ı, Poe’dan daha çok seviyorum. Var mı benimle aynı fikirde olanlar? Cthulhu’nun Çağrısı ve Innsmouth Üzerindeki Gölge isimli öykülerini bir gece yarısı ürpererek okumuştum. Hala zaman zaman aklıma gelir ürperirim. Ama Poe’nun şu ana kadar okuduğum hiçbir öyküsünde bu durumu yaşamadım.

4 Beğeni

Alfanın çogu kitabı tükenmiş🙄

Ben de Lovecraft’ı Edgar Allan Poe’dan daha çok seviyorum, İthaki’nin bastığı tüm kitapları okudum da çevirmedikleri yine çok var.