Issız Ev - Rabia Elif Özcan | Çevirmenin Çemberi: "Kıyamete Ekilen Tohumlar"

Kayıp Rıhtım’da tamamını okumak için: Issız Ev - Rabia Elif Özcan | Çevirmenin Çemberi – Kayıp Rıhtım

image

Rabia Elif Özcan, Issız Ev romanının çeviri süreci hakkında yazdı. Özcan, çevirisini üstlendiği Women’s Fiction Prize finalisti Jessie Greengrass eserini ve Türkçe yolculuğunu kaleme aldı. * * * Adım adım yaklaşan ve sonunda yok oluşun beklediği bir bilinmezlik süreci… Kesinliklerle avunan insan evladı için muhtemelen en tahammül edilmez zaman kavramlarının başında gelir böylesi tanımız bekleyişler.… (DEVAMI…)