İthaki Yayınları Soru Hattı


(Tayyip) #2334

Emre Bey’in profil resmi bile olay oluyor :slightly_smiling_face:


(Arda) #2335

Şubat’taki bk klasiği pohl olsa bari.


(Emre Aygün) #2336


#2337

ve @eroniki kitabın ilk baskısını kazanır :smiley:


#2338

Ben de Torunu diye okuyordum. Şimdi fark ettim Tohumu olduğunu :laughing:


(Mustafa Erdem) #2339

Bu orjinal adı The Food Of Gods olan kitap mı? Öyleyse çevirisi neden Tanrıların Tohumu?


(Umut Özak) #2340

Araya bi soru sıkıştırabilir miyim Emre bey :grinning: Yukarıda verdiğiniz cevaplarda Zaman Çarkı’nın eksik kitapları basıldıktan sonra tükenen kitapları yeni kapakla ciltli olarak basabileceginizi ifâde etmişsiniz. Acaba bu konuda bir kesinlik oluştu mu?


(Rıfat Akçe) #2341

Merhabalar, dune devamından haber varmı acaba


#2342

H. G. Wells… Akan sular durdu… Gök bastı, yer delindi… Çabuk çıkarın şu kitabı…


#2345

Dune, Vakıf, 2001’in devam kitapları… Bekleye bekleye ciğerimiz soldu.


#2346

Merhaba Clive Barker’ın özel olarak Kan Kitapları’nı ve kalan eserlerini Karanlık Kitaplar’da görme ihtimalimiz var mıdır?
Ayrıca Cormac McCarhty’nin Blood Meridian’ının basım tarihi belli mi acaba?


(Ömer Faruk) #2347

Ben de şu Androidler elektrikli koyun düşler mi kitabının Altıkırkbeş baskısının nasıl olduğunu soracaktım. Bu vesile ile, İthaki’nin bu kitabı basıp basmayacağını sormak istiyorum. Zira herhangi bir cevap göremedim


(Umut K.) #2348

Bu soruyu bence Alfa Soru Hattına sor. Philiph K. Dick’in yayın haklarını onlar aldı.


(Emrecan Şuşter) #2350

Kitabı okuyan birisi olarak fena olmadığını söyleyebilirim. Kusurlar var, ama çok üzerinde durulacak kusurlar değil.


#2351

Açık söylüyorum, 6.45 ohal khklarıyla kapatılsa zerre üzülmezdim. Ben hayatımda kötü çevirinin, kitap basmada özensizliğin ne olduğunu onlarla öğrendim.


(Hakan) #2352

E bu çok iyiymiş. Yıla çok özel bir haberle başladık resmen.


(Emre Aygün) #2353

Şu an çeviride. Çevirmenden ne zaman gelirse o zaman basılacak. Çeviri teslimi için bir tarih yok. Böyle bir kitabı aceleye getirme gibi bir düşüncemiz de yok. Blood Meridian’dan önce Yol ve Child of God basılacak ama. Muhtemelen ikisi de yıl içinde çıkmış olur. Blood Meridian’ı da en erken seneye diyebilirim.


(Tayyip) #2354

Hocam kitap nasıl, seriyi almayı düşünüyorum.


(Hakan) #2355

Tek kelimeyle fevkalade


#2356

Peki bu da Roza Hakmen çevirisi mi olacak acaba? Bir de Hermann Broch’un eserlerinde de çeviri yenileme gibi bir plan var mıdır?