Joe Abercrombie Kitapları

Kesinlikle bu tepkiyi hakediyorlar.

İlgimi çeken bir kitap olmadığı için aklımda değil maalesef, irbis’in zamanında yaptığı olmuştu o dediğimi. BKK’ya da seçerek bile olsa devam etmek, çok eleştirsem de harika kitaplar ekliyorlar o seriye. Ha SF Masterworks dizerim diyorsan o başka. :smiley:

Daha önce 50 kere yazdım yine yazayım. Neden BKK içindeki devam kitabı olan serilerin devamı gelmiyor. Farkındamısınız bilmiyorum ancak 2001: Bir uzay destanı basılalı 6 yıl oldu. Hadi bu yıl da bitti sayılır 7 sene oldu yani 3 yıl sonra 10 yıl olacak.

2 Beğeni

Sat gitsin bence ya, vallahi ingilizceleri daha ucuz ve çok daha kaliteli. Serinin yarım kalması %90 bence. 3.kitap bile çıkmaz diyordum zaten.

Kitapların türkçe yorumlarına baktığımda çeviriyi hiç beğenmediklerini okudum. İngilizce almak daha mı karlı?

1 Beğeni

Forumda çeviri ile ilgili şikayet görmedim diye hatırlıyorum. Beni rahatsız eden herhangi bir durumla karşılaşmadım. Bence çeviri sebebiyle İngilizce almaya gerek yok, ama pratik olsun ya da alışayım vs. derseniz sizin keyfinize kalır.

1 Beğeni

Çeviri gayet kaliteli bence. Zaten Abrecoime yalın bir üslupla yazıyor.

2 Beğeni