Koridor Yayınları Klasikler Serisi

Koridor Yayınları tarafından bez cilt olarak yayımlanan seridir. Listenin hazırlanmasında yardımcı olan @Alladierre arkadaşıma teşekkürler.

ÇIKAN KİTAPLAR

  1. Aşk ve Gurur (Jane Austen)
  2. Satranç (Stefan Zweig)
  3. İki Şehrin Hikâyesi (Charles Dickens)
  4. Dönüşüm (Franz Kafka)
  5. Yeraltından Notlar (Fyodor Mihayloviç Dostoyevski)
  6. Bir Kadının Yaşamından 24 Saat (Stefan Zweig)
  7. İnsan Ne ile Yaşar (Lev Nikolayeviç Tolstoy)
  8. Uğultulu Tepeler (Emily Bronte)
  9. Vadideki Zambak (Honore de Balzac)
  10. Milena’ya Mektuplar (Franz Kafka)
  11. Kumarbaz (Fyodor Mihayloviç Dostoyevski)
  12. Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu (Stefan Zweig)
  13. Jane Eyre (Charlotte Brontë)
  14. Dava (Franz Kafka)
  15. Beyaz Diş (Jack London)
  16. Kendine Ait Bir Oda (Virginia Woolf)
  17. Babalar ve Oğullar (Ivan Sergeyeviç Turgenyev)
  18. Denemeler (Michel de Montaigne)
  19. Böyle Buyurdu Zerdüşt (Friedrich Wilhelm Nietzsche)
  20. Martin Eden (Jack London)
  21. Ölü Canlar (Nikolay Gogol)
  22. Sefiller (Victor Hugo)
  23. Toplum Sözleşmesi (Jean Jacques Rousseau)
  24. Genç Werther’in Acıları (Johann Wolfgang Von Goethe)
  25. Dorian Gray’in Portresi (Oscar Wilde)
  26. Suç ve Ceza (Fyodor Mihayloviç Dostoyevski)
  27. Öyküler (Fyodor Mihayloviç Dostoyevski)
  28. Kürk Mantolu Madonna (Sabahattin Ali)
  29. İçimizdeki Şeytan (Sabahattin Ali)
  30. Bir İdam Mahkûmunun Son Günü (Victor Hugo)
  31. Kitapçı Mendel (Stefan Zweig)
  32. Olağanüstü Bir Gece (Stefan Zweig)
  33. Ceza Kolonisinde (Franz Kafka)
  34. Açlık Sanatçısı (Franz Kafka)
  35. Korku (Stefan Zweig)
  36. Ay Işığı Sokağı (Stefan Zweig)
  37. Karmaşık Duygular (Stefan Zweig)
  38. Amok Koşucusu (Stefan Zweig)
  39. Görünmeyen Koleksiyon (Stefan Zweig)
  40. Yakıcı Sır (Stefan Zweig)
  41. Diriliş (Lev Nikolayeviç Tolstoy)
  42. Palto (Nikolay Gogol)
  43. Bir Delinin Hatıra Defteri (Nikolay Gogol)
  44. Ermiş (Halil Cibran)
  45. İnsancıklar (Fyodor Dostoyevski)
  46. Muhteşem Gatsby (F. Scott Fitzgerald)

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38 39 40

41 42 43 44 45 46

10 Beğeni

Bu seriye eklenmiş kitaplar sırtlarında numara olan kitaplardır. Daha önce çıkmış ancak sırtında numara olmayan kitaplar listeye eklenmedi. 43 ve 29 numaralı kitapları bulamadım. Elinde olan varsa paylaşırsa güncellerim konuyu.

Serinin yeni çıkan kitapları (Numaraları daha belli olmadığı için listeye eklemedim)

  1. İnsancıklar (Fyodor Dostoyevski)
  2. İrade Terbiyesi (Jules Payot)
  3. Jane Eyre (Charlotte Brontë)
  4. Muhteşem Gatsby (F. Scott Fitzgerald)
  5. Yeşilin Kızı Anne (Lucy Maud Montgomery)

Şuan için 2 kitap eklenmiş siteye.

3 Beğeni

Teşekkürler ellerine sağlık, güzel bir çalışma oldu.

Elinde Sabahattin Ali - İçimizdeki Şeytan kitabı olan varsa kontrol ederse iyi olur. Eksik olan kitaplardan biri o olmalı (tahminen 29 numara).

image

2 Beğeni

Bu 13 değil. 13 Jane Eyre Kitabı.
29-İçimizdeki Şeytan
43 ise Bir Delinin Hatıra Defteri.
Gerisi doğru sıralama.

Yani 13’te olan Bir Delinim Hatıra Defteri kitabını 43 numaraya alıp 13 numaraya Jane Eyre yazarsanız ve 29 numaraya İçimizdeki Şeytan yazarsanız tamamdır.

Yayıneviyle görüştüm, dediğiniz gibi olmuş son sıralama. Yayınevinin Bir Delinin Hatıra Defteri kitabını daha önce13 numara olarak yayınlaması bu karışıklığa yol açtı. Şu görselde bizi yanıltan 13 numara olan hali mevcut.

4 Beğeni

Evet, bende yayınevi ile iletişime geçtim. Yeşilin Kızı Anne ve İrade Terbiyesi’nin bu seriden olmadığını söylediler. Bu da ayrıca şaşırttı beni. Ama sorun kalmadı.
45-İnsancıklar
46-Muhteşem Gatsby ile seri şimdilik tam görünüyor.
Bu fotoğraftaki 13 sırt numaralı baskı yenilendi mi bir fikrim yok benim.

1 Beğeni

Yayınevinin bana yolladığı sıralı liste şu şekilde;

Koridor Yayınları Klasikler Dizisi

  1. 299 - AŞK VE GURUR - Çev. Handan Ünlü Haktanır - JANE AUSTEN
  2. 298 - SATRANÇ - Çev. Çağlar Tanyeri - STEFAN ZWEIG
  3. 300 - İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ - Çev. Handan Ünlü Haktanır -
    CHARLES DICKENS
  4. 303 - DÖNÜŞÜM - Çev. Çağlar Tanyeri - FRANZ KAFKA
  5. 302 - YERALTINDAN NOTLAR - Çev. Mehmet Yılmaz -
    FYODOR DOSTOYEVSKI
  6. 304 - BİR KADININ YAŞAMINDAN 24 SAAT - Çev. Ahmet Arpad -
    STEFAN ZWEIG
  7. 306 - İNSAN NE İLE YAŞAR - Çev. Furkan Özkan -
    LEV NİKOLAYEVİÇ TOLSTOY
  8. 308 - UĞULTULU TEPELER - Çev. Handan Ünlü Haktanır -
    EMILY BRONTË
  9. 309 - VADİDEKİ ZAMBAK - Çev. Işık Ergüden -
    HONORÉ DE BALZAC
  10. 313 - MİLENA’YA MEKTUPLAR - Çev. İlknur İgan - FRANZ KAFKA
  11. 314 - KUMARBAZ - Çev. Furkan Özkan - FYODOR DOSTOYEVSKI
  12. 315 - BİLİNMEYEN BİR KADININ MEKTUBU -
    Çev. Ahmet Arpad - STEFAN ZWEIG
  13. 441 - JANE EYRE - Çev. Ayşe Düzkan - CHARLOTTE BRONTË
  14. 319 - DAVA - Çev. Çağlar Tanyeri - - FRANZ KAFKA
  15. 318 - BEYAZ DİŞ - Çev. Ender Nail - JACK LONDON
  16. 323 - KENDİNE AİT BİR ODA - Çev. Handan Ünlü Haktanır - VIRGINIA WOOLF
  17. 325 - BABALAR VE OĞULLAR - Çev. Uğur Büke - İVAN TURGENYEV
  18. 330 - DENEMELER - Çev. Süleyman Doğru - MICHEL DE MONTAİGNE
  19. 332 - BÖYLE BUYURDU ZERDÜŞT - Çev. Levent Bakaç - FRIEDRICH NIETZSCHE
  20. 338 - MARTIN EDEN - Çev. Handan Ünlü Haktanır - JACK LONDON
  21. 341 - ÖLÜCANLAR - Çev. Uğur Büke - NİKOLAY GOGOL
  22. 343 - SEFİLLER - Çev. Süleyman Doğru - VICTOR HUGO
  23. 346 - TOPLUM SÖZLEŞMESİ - Çev. Işık Ergüden - JEAN-JACQUES ROUSSEAU
  24. 349 - GENÇ WERTHER - Çev. Yeşim Tükel Kanra - JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
  25. 353 - DORIAN GRAY - Çev. Handan Ünlü Haktanır - OSCAR WILDE
  26. 354 - SUÇ VE CEZA - Çev. Hülya Arslan - FYODOR DOSTOYEVSKI
  27. 359 - ÖYKÜLER - Çev. Furkan Özkan - FYODOR DOSTOYEVSKI
  28. 399 - KÜRK MANTOLU MADONNA - Çev. Nur Gürani Arslan - SABAHATTİN ALİ
  29. 419 - İÇİMİZDEKİ ŞEYTAN - Çev. Tülay Gençtürk Demircioğlu - SABAHATTİN ALİ
  30. 422 - BİR İDAM MAHKUMUNUN SON GÜNÜ - Çev. Işık Ergüden - VICTOR HUGO
  31. 424 - KİTAPÇI MENDEL - Çev. Ahmet Arpad - STEFAN ZWEIG
  32. 425 - OLAĞANÜSTÜ BİR GECE - Çev. Ahmet Arpad - STEFAN ZWEIG
  33. 428 - CEZA KOLONİSİNDE - Çev. Ahmet Arpad - FRANZ KAFKA
  34. 429 - AÇLIK SANATÇISI - Çev. Ahmet Arpad - FRANZ KAFKA
  35. 430 - KORKU - Çev. Levent Bakaç - STEFAN ZWEIG
  36. 431 - AY IŞIĞI SOKAĞI - Çev. Çağlar Tanyeri - STEFAN ZWEIG
  37. 432 - KARMAŞIK DUYGULAR - Çev. Levent Bakaç - STEFAN ZWEIG
  38. 434 - AMOK KOŞUCUSU - Çev. Levent Bakaç - STEFAN ZWEIG
  39. 435 - GÖRÜNMEYEN KOLEKSİYON - Çev. Levent Bakaç - STEFAN ZWEIG
  40. 433 - YAKICI SIR - Çev. Levent Bakaç - STEFAN ZWEIG
  41. 436 - DİRİLİŞ - Çev. Mehmet Yılmaz - LEV NİKOLAYEVİÇ TOLSTOY
  42. 437 - PALTO - Çev. Uğur Büke - NİKOLAY GOGOL
  43. 439 - BİR DELİNİN HATIRA DEFTERİ - Çev. Uğur Büke - NİKOLAY GOGOL
  44. 438 - ERMİŞ - Çev. Handan Ünlü Haktanır - HALİL CİBRAN
    440 - İRADE TERBİYESİ - Çev. Süleyman Doğru - JULES PAYOT
  45. 444 - İNSANCIKLAR - Çev. Furkan Özkan - FYODOR DOSTOYEVSKI
  46. 442 - MUHTEŞEM GATSBY - Çev. Uğur Mehter - F. SCOTT FİTZGERALD
    443 - YEŞİLİN KIZI ANNE - Çev. Filiz Çakır - L. M. MONTGOMERY
1 Beğeni

Evet bana da bu yollandı. Sondaki eksik numaraları sorduğumda İrade Terbiyesi’nin ve Yeşilin kızı Anne kitabının dahil olmadığını söylediler.
Tek soru dahil değilse bu listede niye vardı?

Garip olmuş gerçekten. Bu kitapların sırtını görmek lazım. Bir numara bastılar mı acaba diye gözümüzle teyit etmemiz gerekecek sanırım.

1 Beğeni

Alt tarafı çıkarılan sıraya göre numara koyacaklar kitaba. Ama bunu bile bu şekilde karıştırmaları cidden trajikomik.

Merhabalar. idefix’ten serinin birkaç kitabını almak istiyorum ama en büyük merakım çeviriler hakkında. Okuyanların çevirileri nasıl bulduklarını merak ediyorum. Daha önce Koridor Yayınları’ndan hiç kitap almamaşım. Okuyanlar aydınlatırsa sevinirim.

Merhaba, Ahmet Arpad, Furkan Özkan, Hülya Arslan, Işık Ergüden, Uğur Büke çevirilerini inceledim/okudum ve öneririm. Diğerleri için de iyi deniyor ancak elimde yoklar o yüzden bir şey diyemeyeceğim.

1 Beğeni

Yeni gelecek kitaplar;

2 Beğeni

image

3 Beğeni

Bana gönderilen en son listede 28 ve 29 değişmiş. Geçmişe Yolculuk ve Bir Çöküşün Öyküsü olmuş.

1 Beğeni