Bu seriyi tr de çıkaracak fazla firma görmüyorum. Bunların en başımda da ithaki var. Belki bu sene hayalleri beklemeye aldık ama inanıyorum yakın zamanda bu seri çıkar. Belki çevirmen siz olursunuz 
1 Beğeni
Şimdi 5 sene daha bekle ki, gizemli yayınevinin telifi düşsün.
2 Beğeni
Türkiye de olmayan, basılmayan. Bir kitaba 482 mesaj atılmış. Çok istek alan, çok beklenen bir seri. Keşke çıksa
2 Beğeni
Bana kalırsa kitap basılacak. Mesele basılması değil. Özenli bir çalışma ve süreklilik. Seri basmaya karar vermek, özellikle böyle uzun seriler gerçekten enine boyuna düşünülmeli. İnsanlar bir noktadan sonra almaktan vazgeçiyor. Bana kalırsa gerçekten itinalı olarak ilk iki veya üç kitap hazır olduktan sonra piyasaya sürülmesi daha mantıklı. Böylece her 3 veya 4 ayda bir çıkartılabilir. Böylece talep de gittikçe artar. Hatta bana göre birkaç ay öncesinden duyurulması talep konusunda artış sağlayacaktır. Reklam çalışmalarının ön hazırlığı da uzun sürecektir. Üstelik çevirisi zor bir eser olduğu konuşulmakta yalap şap çıkacağına geç gelmesi tercihim. Nihayetinde okuyacak birçok kitabımız var. Bu süreçte onları bitiririz.
16 Beğeni
Ben meseleye ters taraftan bakayım. Biliyorsunuz aşağı yukarı bir senedir çeşitli haberler aldık. İthaki mi basacak, beyaz balinadan telif düşmüş mü diye ve benzer şekilde diğer yayın evleri hakkında konuştuk. Ve bu haberlerin hiçbiri bende en ufak bir umut kırıntısı oluşturmayı başaramadı. Nedeni ise basit. Evet malazan başarılı epik fantezi seriler arasında en tepelerde gösterilse de satışlar açısından rakiplerinin çok gerisinde. Yazarın prequel seriyi ilgi eksikliğinden dolayı ertelemesi de buna bir işaret. Satışlar ortadayken,serinin çevirisinin zor olacağı düşünülürken ve 1000 küsür sayfalık serilerin basımında yayınevleri sıkıntı çekerken (ehm Akilcelen ehm) bence malazan’ı ana dilimizde okumamız bu şartlar altında pek mümkün değil.
4 Beğeni
Çok haklısınız bence,kötü bir çeviri , kötü bir editörlük ve üstüne baskısı tükenen kitaplar ve bir sonraki kitabının 288282 sene sonra çıkma durumu olacağına hiç çıkmasın daha iyi.
2 Beğeni
Crossed Fingers gurubunu alalım mı konuya ? 
Umarım Zaman Çarkı gibi ciltli olarak çıkartırlar . İsteyen kağıt kapak alsın isteyen ciltli alsın ama bu seçeneği bize sunsunlar . Bunu da bize ithaki sunar gibi geliyor bana .
1 Beğeni
Evet, bu konularda hak veriyorum ama yine de göreceğimizi düşünüyorum. Bazen başka ülkelerde tutmayan bizim ülkemizde tutabiliyor. Malazan’ı da çekirdek fantastik kadrosu alacaktır. Yine de önümüzdeki beş sene içinde Scott Lynch, Brandon Sanderson, Patrick Rothfuss gibi yazarların eserlerinin dizi ya da filmleştirileceğini düşünüyorum. Fantastik alanındaki bu eserlerin medyaya aktarılması kitleyi çoğaltacaktır bence. Zaman Çarkı ve The Witcher ise bana kalırsa bir başlangıç. Belki ergence yanları olsa da Shannara da beni eğlendirdi mesela. Benim uzun vadeli bir umudum var. Keşke Fablehaven, Belgariad, Malloryan gibi eserlerin de dizileri yapılsa. Bazılarını özellikle anime olarak izlemek isterdim.
3 Beğeni
Belgariad tam anime yapılcak seri ya. Yalnız sonu earthsea gibi olmasın da.
4 Beğeni
Öyle olursa üzücü olur.
1 Beğeni
Anime yada animasyon hali bence de çoğu seri için harika olur. Discworld animasyonları biraz eski de olsa cok guzel gelmişti bana mesela. Hem kitaba daha çok uyabiliyorlar tam yazarin istedigi gibi cizebiliyorlar karakterleri.
2 Beğeni
Bunun benim için tek sorunu dil.
Valla kaynak altyazı bulamadım bunun film haline de büyünün rengine de bulsam cevirip paylaşcam. Açıkcası çok da bakamadım iş güç falan derken. Filmi de çok güzel büyünün renginin. Kitaba birebir uymamışlar ama karakterleri görmek güzeldi.
Büyünün Rengi Türkçe altyazılı vardı ama Fantastik Işık yoktu. O şekilde izledim ama zaman zaman anlamadım.
Onun altyazısını görmedim ama dublajlı hali var. Izleyemedim 
indirdim duruyor hala bi köşe de. Kaynak altyazı olunca cümlelerin çıkacağı zamanı ayarlamak zorunsa kalmıyorsun diger türlü her sahneyi defalarca izlemek zorunsa kalıyorsun. Ruh müziğini seri olarak çekmişler 7 bölüm. Baya güzel. Ilk bölümü kaynak olmadan denedim baya zaman alıyor. En azından birkac bölümünü bitirsem her hafta birini paylaşırım tatlı olur
1 Beğeni
Ben daha o kitaba gelene kadaaaar…
Going Postal filmini de tavsiye ederim. Ankh-Morpork şehrinde geçiyor. Herhangi bir kitabı konu alıp almadığını bilmiyorum ama.
Ups! Seriyi Niran Elçi çevirmiyormuş. Yayıncı ya başka bir çevirmen ile anlaştı ya da kitap iptal. 
Kitap iptal olalı bir iki ay olmuşt galiba. İhsan Tatari bildirmişti bu başlık altında hafızam beni yanıltmıyorsa.
Evet gözümden kaçmış 
1 Beğeni