Sherlock Holmes kadar kaymağı yenen başka bir karakter yok sanırım. Polisiye dizilerinde-hatta House-Sherlock benzeri karakterlerle dolu, şu anda aklıma gelenler; Elemantary, CSI, Monk, Forever, Mentalist, hatta Hannibal bile sayılabilir. ( Ama, Benedict Cumberbatch’ın Sherlock’unu ayrı tutuyorum keza o bugüne kadar izlediğim en iyi uyarlamaydı. )
Ben her zaman orijinalden yanayım. Bu nedenle Arthur Conan Doyle harici pek okuma taraftarı değilim. Ayrıca, Mycroft çözümleme konusunda Sherlock kadar zeki; ama çabuk sıkılan bir karakterdi bildiğim kadarıyla. O nedenle neredeyse tüm olayları Sherlock’a gönderirdi. Hatta bazen dalga geçtiği bile olurdu. Olayı çoktan çözmüş bir de Sherlock baksın diye göndermiş olurdu. Ayrıca Watson da olaya renk katıyordu. Hikayeyi onun ağzından dinlemek onun Sherlock’u tasvir etmesi hoşuma gidiyordu. Dediğim gibi çok fazla bu hataya düştüm, o nedenle orijinal haricinde hikayesini okumama kararı aldım.