11 Beğeni
PTT Kargo ne kadar yavaş çalışıyor ya! 3 gün oldu, iade hâlâ Kidega’nın eline ulaşmamış.
Benimde geçen ay Kidega’dan aldığım Toz (İthaki) kitabı bayağı dağıldı okurken. Bu sabah 9’da değişim talep ettim 12.30’da olumlu geri dönüş yaptılar. PTT ile geri göndereceğim kitabı. Geç geri dönüş alanlar belki anlık yoğunluğa denk gelmişlerdir.
Ben de geçen sefer Kidega siparişimde PTT’yi seçmek gibi bir hata yaptım. Kargoya veriliş tarihinden 4 gün sonra elime ulaştı kitaplar. PTT Kargo şehir içi de olsa en erken 2 günde taşıyor sanırım kargoları. Şehir dışıysa zaten Allah kavuştursun. Yurtiçi ve ya MNG’yi seçseydim kargoya verildiği tarihin sonraki günü elimdeydi. Tövbe dedim bir daha.
1 Beğeni
Bu aralar PTT’ye hiç bulaşmayın. 2 gündür 2 farklı gönderi için savaş halindeyim. 2 gönderi de pazartesi sabahtan ellerine ulaştı ama birini salı günü dağıtıma çıkarıp diğerini çıkarmadılar.Salı dağıtıma çıkardıklarını akşam 6’dan sonra şirketin girişine geldik bulamadık diye not kağıdı bırakmışlar. Şubeden alacakmışım. Kitapseçi aradım hemen yeniden dağıtıma çıkarma işlemi oluşturdular. Ancak PTT’de tüm işlemler 1 gün gecikmeli yapılıyor. Salı günü getirmedikleri gönderiyi çarşamba günü almamı istedikleri ve tek vasıta ile gidemeyeceğim bir şubeye bıraktılar. Benim yeniden dağıtım talebimle bugün şube geri gönderme oluşturdu. Yarın orada cihet listesine ekler bırakırlar. Öyle kalır gider. Bu arada hani pazartesi ellerine geçen ve salı dağıtıma çıkarmadıkları gönderi var ya. O halen dağıtıma çıkmadı. Cihet listesi oluşturuldu diye duruyor öyle.
Nerdeydi şu kamusal mizahın videosu 
Bu durumda doğrudan o aklıma geldi.
2 Beğeni
Benim oturduğum yerde 6-7 yıldır kargoların hepsi (arada bir MNG’nin geldiği saatler değişir) sorunsuz, gün sektirmezler. PTT’de aynı şekilde sorun çıkarmıyor, Her ay PTT’den 1-2 bir şeyler gelir bana. 5-6 senedir hemen hemen aynı saatler arası geliyorlar.
Çalışan personel ve şube idarecisi çok önemli oluyor bu kargo meselesinde.
4 Beğeni
Aynen öyle valla. Önümüzdeki hafta da yıllık izindeyim işin kötü yanı. Kitapları oşekil bekleyeceğim. Çok severim o videoyu onu da ekleyeyim.
İdareci çok önemli kesinlikle. Çinden gelen postaları getiren bir postacım var onunla çok iyi anlaşıyoruz. Takipli takipsiz hepsini getirir. Ama kargo bölümü sıkıntı. Yoğun diye bu postacılara bile kargo işi veriyorlar. Her komut işleme almaları minimum 1 gün sürüyor. Özel kargo şirketleri gibi öğleden sonra dağıtıma çıkarmıyorlar. Ptt dışarıdan müdahaleye açık değil en büyük sıkıntı o. Şikayet yazdım o bile henüz işleme alınmadı. O da önümüzdeki ay işleme alınır heralde.
Zaten bunun dışında kargolarla pek sıkıntım olmuyor. Özellikle iş yerine istiyorum ki her kargo gelsin adreste bulamadık diyemesin diye. Ama nasılsa PTT’deki arkadaşlar işyerinde bulamamayı da becerdiler.
7 Beğeni
Tolstoy Bütün Eserleri serisini tavsiye eder misin? Arada almayı düşünüp sonra vazgeçiyorum
Evet, tavsiye ederim; bütün eserlerini kronolojik olarak basıyorlar. Çevirmenler ve serinin editörü herkesin genel anlamda hoşnut olduğu isimler. Baskısı güzel ayrıca Türkçe Tolstoy Bütün Eserler ilk kez çevriliyor.
6 Beğeni
Seninki düpedüz vurgun sayılır. 
1 Beğeni
Ne yaptın? D&R’ı mı soydun? 
Locke Lamora ben olsaydı ben dahil hepimizi soyup soğana çevirirdi.
Düzenleme: @alper Aman Yarabbi o Martha Wells mi? 
Şu adres işini halletsem de alsam ya. 
1 Beğeni
Evet 
Ben hemen okumaya başladım.
1 Beğeni
Yoooo. Okuma. Neyse ya oku. Ben de bir şey okumaya başladım az önce ama bir-iki kişi hariç kimse bilemez.
1 Beğeni
Öteki çevirileri iyi mi? Yoksa baskı nedeniyle mi alıyorsun?
@Agape ben biliyorum @Asli_Dagli 'nın yazdığı Bayan P. Tuhaf Soru Bankası kitabını okuyorsun.
@Ufuk Kafka’nın Öteki’den 2 kitabını aldım, başka güncel ve orjinal dilden baskısı yok bunların bildiğim kadarıyla. Ayrıca unutmadan yazayım Öteki’nin Dostoyevski, çevirileri kötü ( 2. dil olayı nedeniyle),
2 Beğeni
Çocuk çok fazla çalıyor 
Sağolsun @Buyici da yardımcı oldu bazılarında. Bir tur daha atıp bitireceğim artık D&R seferini.
Tanrımezarı geldi onu bunu boşver de
Hatta ciltli HAY lar… Yavrum benim
4 Beğeni
Bilemedin… Neyse artık bitince şey yaparız. 
2 Beğeni