Yeni baskı denilmişti ama yeniden çeviri yaptıklarını bilmiyordum. Umarım Altın yay. gereken değeri vermiyor önyargılarımızı yıkacak çeviri olur
King"in galiba iki kurgu dışı kitabı var. Öykü ve romanlarını yazarken nelerden etkilendiğini okumak, bilmek de güzel oluyor.
Sadece Yazma Sanatı değil Hayatı Emen Karanlık gibi baskısı olmayan kitaplarda tekrar çevirilip satışa sunulacak sanırım. Altın Kitaplar gerçekten gereken değeri vermiyor önceden birkaç kitabının kısaltılmış versiyonun piyasada olması bunun en büyük örneği.
Bayramdan sonra çıkacak diyorlar ama hangi bayram sonrası çıkacak bu kitaplar meçhul…
Yenilenmiş kapaklar yüzünden eski basım kitapları satın alıyorum bir an önce şu kapaklara da el atılmalı.
Diğer baskısı olmayan King kitaplarıda yakın zaman da gelir umarım
Kitabı basmalarından daha önemli olan şey, Esat Ören gibi iyi bir çevirmenle çalışmış olmaları bence. Dilerim Gönül Suveren ve Mehmet Harmancı’nın çevirdiği kitapları da baştan hazırlarlar bir gün.
Arkadaşlar Outsider, Elevation ve (yayınlanır mı bilmiyorum) Flight of Fright kitapları için ne zaman çıkacağı hakkında bilginiz varmı?
Outsider bahar aylarında çıkacakmış ama tam tarihi belli değil.
Kara kule serisinde konun koptuğu çok yer olduğu , hikâyeden uzaklaşıldığı aynı zamanda sıkıcı bir şekilde ilerliyor tarzında çok fazla yoruma denk geldim.Serininde sayfa sayısı fazla olduğu için baştan merakla başlayıp hayal kırıklığı yaşamak istemiyorum.Okuyan arkadaşlar tavsiye eder misiniz? Güncel yorumlar almak istedim.
O, onu diyenlerin kendi sıkıcılığı Üzerinden çok zaman geçti ama okurken sıkıldığımı hatırlamıyorum.
Hem yazarın kafasında ki hikayeyi nereden biliyorlarmış da hikaye kopuyormuş. O kopma dedikleri yazarın hikayeyi anlatırken karakterlerin geçmesini istediği sınavlar belki de…
Siyahlı adam çölde kaçıyordu. Silahşörde peşindeydi.
Bir kaçma kovalama ve hem fiziksel hem de içsel bir yolculuk hikayesi. Herhangi bir kurgu için boşverin kimin ne dediğini okuyup kendi kararınızı kendiniz verin. Bir şeyin iyi veya kötü olması öznel değerlendirmedir.
Normalde King kitaplarında bu kadar olumsuz yorum olması beni şaşırttı , ilk 3 kitap sepetimde bekliyor.İnsanin kendi karar vermesi en iyisi , almanın vakti geldi.
İlk kitapla serinin geri kalan kitapları arasında biraz fark var. 1. kitapta konuyu dahil olmak zaman alabiliyor, biraz daha durağan ama sabırla devam ederseniz çok güzel bir seriye başlamış olacaksınız.
Beğenmeyenler genelde 1.kitabı okuyup bırakanlar oluyor.
Kule benim okuduğum en iyi serilerden biri ilk kitap olaylara giriş kitabı olduğu için biraz durağan gidiyo ama ondan sonra bütün kitapları soluksuz okunuyo yaklaşık 5 sene oldu ben okuyalı ama hala dün gibi aklımda sözleri karakterleri kurgusu olay örgüsü muhteşem stephen king i seven birinin kuleyi sevmeme ihtimali yok keşke 8 kitap değil 16 kitap falan olsaydı rolandı doya doya okusaydık
Yazma Sanatı için 2017 yaz-sonbahar döneminde sorduğumda bana tahmini 3 ay kadar süre sonra çevirinin tamamlanacağını ve basacaklarını söylemişlerdi. Bayağı sürdü bu çeviri.
merhaba,
video incelemesi çok iyi olmuş.
aslında bu kanalı youtube’ta izliyordum ancak ismi değişmiş bir ara aramış bulamamıştım.
en merak ettiğim kitaplardan birisi. kitap alışveriş listemde ilk sıralarda olacak
Bu sizin videonuz mu?