Almayalım da taşa mı dönelim?
Alalım alalım.
2666 - Can Yayınları versiyonu 1192 sayfa 75 lira etiket fiyatı var.
Pegasus versiyonu 992 sayfa 90 lira etiketi var.
boyutlar, can 12.5 x 19.5
pegasus 13.5 x 21
Pegasus’un etiket fiyatı sanırsam bir iki ay önce 90 TL olmuş. 67 TL gibi bir şey hatırlıyorum. Amazon’dan 35 TL’ye alabilmişim 6 ay kadar önce.
Çevirmen aynı, muhtemelen bir ön okumadan geçmiştir sadece. Yanlış anlaşılmasın çeviri çok iyiydi bu arada. Tertemiz iş vallahi.
Sadece ön okumadan geçmemiştir bence. Can Yayınları bizden çıkacak dedikten sonra epey zaman geçti, yaklaşık 2 yıla yakın.
Ben hakları Pegasus’tan düşsün diye beklemişlerdir diye yorumlamıştım onu, haklısınız çevirmen tekrar gözden geçirmiş olabilir.
Can Çağdaş değil mi bu eser?
Şimdi kontrol ettim. Benim attığım fotoğrafta Modern yazıyor, Can yayınları sitesinde güncellemişler, Çağdaş yazıyor.
Aaa evet, sizin attığınız fotoğrafta modern yazıyor. Çok ilginç olmuş.
Kamü kapaklarının yeniden değişmesi çok iyi olmuş. Siyah beyaz olanlar baya baya kötüydü ya. Bu gayet güzel tasarım.
Bence de. Üstünde yazar fotoğrafı olan kapakları bir türlü sevemedim ben
Sırf bu yüzden yeni kapaklarını almamıştım. Kamü’ler beyaz kapak kalmıştı. Sadece Veba’yı siyah kapak olarak aldım dayanamayıp. Şimdi güncelleyebilirim çıktıkça
Kim ne derse desin kapak tasarımı işini en iyi yapan yayınevi Can’dır benim için, beyaz kapaklı klasikleri bile ayrı şık duruyor