Bilgi için teşekkürler 
Babil kitaplığı serisi set olarak alınıyor dışarıdan, hepsinde Borges’in kitap hakkında ki önsözü ve sonsözü bulunuyor. Bunun için bence aradaki sayfa sayısı.
3 Beğeni
Daha önce çıkmıştı. Kapağı yenilendi.
Yeni çıkanlar
3 Beğeni
2 Beğeni
Tristram Shandy, Eganba’da %45 indirimle 17 TL. (700 küsür sf.) Kırmızı Kedi, harika işler yapıyor.
YKY’de çok pahalıydı.
4 Beğeni
Güncelleme: Tristram Shandy’nin baskısında bir sıkıntı çıkmış ve bu yüzden çıkış tarihi ertelenmiş.
1 Beğeni
Baskısında bir sıkıntı yok kitabı bastılar ama dağıtamıyorlar çünkü telifi YKY’de. Şubat’ta YKY’de yeni baskı yapacak.
1 Beğeni
Kitabın bir telifi yok ancak çevirinin telifi mevcut. Çevirmenle de anlaşmadan basacaklarını sanmam. Dediğiniz gibiyse çevirmen ile YKY arasındaki sözleşmede bilmedikleri bir madde falan vardı herhalde. Çeviri haklarını YKY’ye devreden bir sözleşme yapılmış olabilir. Detaylı bilgi var mı bu konuda acaba?
1 Beğeni
Ben yayınevinin söylediğini yazdım.
1 Beğeni
Çeviri telifi demek istedim eksik yazmışım kusura bakmayın. Çevirmen Nuran Yavuz hayatta olmadığı için varisleriyle anlaşma yapılıyor. Kırmızı Kedi ile varisleri arasında nasıl bir konu oldu onu bilmiyorum ama YKY tekrar varislerle anlaştığı için YKY’den çıkmaya devam edecek.
3 Beğeni
4 Beğeni
Yeniler
3 Beğeni
*Şuursuz İntihal - Seçme Konuşmalar *
Unconscious Plagiarism (Mark Twain’s Speeches, 1910) - Mark TwainMark Twain Amerikan edebiyatının klasikleri arasında mizah denince ilk akla gelen isimlerden biri. Ne kadar sivri dilli ve muzip olduğunu, ironi sanatını nasıl da ustaca icra ettiğini sadece yazılarında değil, çeşitli vesilelerle yaptığı konuşmalarında da görebiliyoruz. Kimilerinin stand-up komedinin öncüsü olarak nitelendirdiği bu gösteriler bugün de keyifle okunacak lezzette. Bu tadımlık seçkiye adını veren konuşmasında Twain intihal denen musibetin bazen nasıl da bilinçsizce yapılıverdiğine bizzat kendinden örnek vermiş.
“Hiçbirinizin Paradise Lost’u okuduğunuza inanmıyorum, okumak da istemezsiniz. Bu sadece doğru olduğuna inanmak isteyeceğiniz bir şeydir. Profesör Winchester’ın söylediği gibi bu bir klasiktir ve onun klasik tanımını karşılamaktadır: herkesin okumuş olmak istediği ama kimsenin okumak istemediği bir şey.”
2 Beğeni
1 Beğeni
“Ben ölsem be anacığım
Ne var ki sana kalacak.
Ceketimi kasap alacak,
Pardösümü bakkal
Borcuma mahsuben…
Ya aşklarım
Ya şiirlerim ne olacak
Ya sen ele güne karşı
Nasıl bakacaksın insan yüzüne
Hulasa anacığım
Ne ambarda darım
Ne evde karım var
Çıplak doğurdun beni
Çıplak gideceğim.” - Rüştü Onur( 1920 - 1942 )
4 Beğeni