Özgeçmiş
15 Eylül 1890 tarihinde doğdu. İngiliz yazar, popüler edebiyatın en önemli isimlerinden biridir. Mary Westmacott takma adıyla aşk romanları da yazmıştır. Ancak asıl ününü, yazdığı 80 dedektif romanına ve West End tiyatrolarında başarıyla sahnelenen oyunlarına borçludur.
Babası Frederick Alvah Millet, Agatha henüz küçük yaştayken öldü. Annesi tarafından evde eğitilen küçük kız, yalnız bir çocukluk geçirdi. Küçük yaşta öyküler yazmaya başladı. 16 yaşında, şan öğrenimi görmek üzere Paris’e yollandıysa da kısa sürede bundan vazgeçti. Ciddi anlamda ilk edebi denemeleri, duygusal konuları ele alan öyküler oldu. 1914’te Arvhibald Christie adlı bir doktorla evlendi ve yeniden Fransa’ya gitti. Oradayken vakit geçirmek üzere okuduğu dedektif öykülerinin daha iyilerini yazabileceğini düşünerek ilk polis romanı olan The Mysterous Affair at Styles’ı (Styles’daki Esrarengiz Olay) yazdı. Kitap çeşitli yayınevinlerince geri çevrildikten sonra 1920’de Bodley Head Yayınevi tarafından kabul edildi. Styles, Agatha Christie’nin ilk Hercule Poirot’u romanıdır.
Hercule Poirot, zekası, espri yeteneği, keskin gözlemciliği ve Avrupalı inceliği ile seçkinleşen Belçikalı bir dedektiftir. Cinayetleri “küçük gri hücreler” dediği beynini kullanarak çözmesi ve bu arada da İngiliz yüksek sınıfının özel yaşamının saklı yönlerini ortaya dökmesi ile tanınır. Agatha Christie’nin arka arkaya yazmaya başladığı polis romanları Poirot tipine uluslararası ün kazandırdı. Yazar ayrıca Miss Marple adının verdiği bir tip daha yarattı. Sevimli bir yaşlı kız olan amatör dedektif Miss Marple da çok tutuldu. 1928’de ilk kocasından boşanıp Max Mallowan’le evlendikten sonra birçok ülke gezip görme fırsatı bulan Christie’nin romanları 1930’larda çoğunlukla uluslararası mekânlarda geçmeye başladı.
Hayranlarınca her kitabı beğenilmekle birlikte, Agatha Christie’nin edebi kaygılarla yazdığı bazı romanlar eleştirmenlerin de dikkatini çekti. On Küçük Zenci ise polis romanının klasikleri arasındadır. Agatha Christie, İngiliz töre romanı geleneğinde yazdığı polis romanları ile dünya edebiyatında kendine özgü bir yerin sahibi olmuştur. 12 Ocak 1976 tarihinde vefat etti.
Bibliyografi
Hercule Poirot Kitapları
Listenin sıralaması yapılırken Goodreads sıralaması esas alınmıştır. Listeye ek ve esasen seriye dahil sayılan Sophie Hannah romanlarını (Yeni Hercule Poirot maceları serisi) eklemedim.
| Sıra | İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Mysterious Affair At Styles | Ölüm Sessiz Geldi | Altın | Var | 1920 |
| 2 | The Murder on the Links | Dersimiz Cinayet | Altın | Var | 1923 |
| 3 | Poirot Investigates | Poirot Araştırıyor | Altın | Var | 1924 |
| 4 | The Murder of Roger Ackroyd | Roger Ackroyd Cinayeti | Altın | Var | 1926 |
| 5 | The Big Four | Büyük Dörtler | Altın | Var | 1927 |
| 6 | The Mystery of the Blue Train | Mavi Trenin Esrarı | Altın | Var | 1928 |
| 7 | Black Coffee | Acı Kahve | Altın | Var | 1930 |
| 8 | Peril at End House | Son Evdeki Tehlike | Altın | Var | 1932 |
| 9 | Lord Edgware Dies | Lord Edgware’i Kim Öldürdü? | Altın | Var | 1933 |
| 10 | Murder on the Orient Express | Doğu Ekspresinde Cinayet | Altın | Var | 1934 |
| 11 | Three Act Tragedy | Üç Perdelik Cinayet | Altın | Var | 1934 |
| 12 | Death in the Clouds | Ölüm Diken Üstünde | Altın | Var | 1935 |
| 13 | The A.B.C. Murders | Cinayet Alfabesi | Altın | Var | 1936 |
| 14 | Murder in Mesopotamia | Mezopotamya’da Cinayet | Altın | Var | 1936 |
| 15 | Cards on the Table | Briç Masasında Cinayet | Altın | Var | 1936 |
| 16 | Dumb Witness | Sessiz Tanık | Altın | Var | 1937 |
| 17 | Death on the Nile | Nil’de Ölüm | Altın | Var | 1937 |
| 18 | Murder in the Mews | Arka Sokaktaki Cinayet | Altın | Var | 1937 |
| 19 | Appointment with Death | Ölümle Randevu | Altın | Var | 1938 |
| 20 | Hercule Poirot’s Christmas [1] DERLEME | Noelde Cinayet | Altın | Var | 1938 |
| 21 | The Regatta Mystery and Other Stories [2] DERLEME | 1939 | |||
| 22 | Sad Cypress | Esrarengiz Sanık | Altın | Var | 1940 |
| 23 | One, Two, Buckle My Shoe | İskemlede Beş Ceset | Altın | Var | 1940 |
| 24 | Evil Under the Sun | Ölüm Oyunu | Altın | Var | 1941 |
| 25 | Five Little Pigs | Beş Küçük Domuz | Altın | Var | 1942 |
| 26 | The Hollow | Hollow Malikanesi Cinayeti | Altın | Var | 1946 |
| 27 | The Labors of Hercules [3] DERLEME | Hercule’ün On İki Görevi | Altın | Var | 1947 |
| 29 | The Under Dog and Other Stories [4] DERLEME | 1951 | |||
| 28 | Taken at the Flood | Ölüm Dalgaları | Altın | Var | 1948 |
| 30 | Mrs. McGinty’s Dead | Bayan McGinty’nin Ölümü | Altın | Var | 1952 |
| 31 | After the Funeral | Cenazeden Sonra | Altın | Var | 1953 |
| 32 | Hickory Dickory Dock | Üç Yanlış Üç Ceset* | Altın | Var | 1955 |
| 33 | Dead Man’s Folly | Sonuncu Kurban* | Altın | Var | 1956 |
| 34 | Cat Among the Pigeons | Güvercinler Arasında Bir Kedi | Altın | Var | 1959 |
| 35 | The Adventure of the Christmas Pudding | Noel Kekinin Gizemi | Altın | Var | 1960 |
| 36 | Double Sin and Other Stories [5] DERLEME | 1961 | |||
| 37 | The Clocks | Ölüm Saatleri* | Altın | Var | 1963 |
| 38 | Third Girl | Üçüncü Kız* | Altın | Var | 1966 |
| 39 | Hallowe’en Party | Elmayı Yılan Isırdı* | Altın | Var | 1969 |
| 40 | Elephants Can Remember | Filler de Hatırlar* | Altın | Var | 1972 |
| 41 | Poirot’s Early CasesDERLEME | Poirot’un İlk Davaları | Altın | Var | 1974 |
| 42 | Curtain | Ve Perde İndi* | Altın | Var | 1975 |
| 43 | Problem at Pollensa Bay and Other Stories | Cinayet Randevusu | Altın | Var | 1971 |
| 44 | The Harlequin Tea Set and Other Stories[6] DERLEME | 1997 | |||
| 45 | While the Light Lasts | Işıklar Sönünce | Altın | Var | 1997 |
Hercule Poirot Derlemeleri
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl | |
|---|---|---|---|---|---|
| The Witness for the Prosecution | Beklenmeyen Şahit ve Diğer Öyküler | Altın | Var | 1948 | |
| Hercule Poirot’s Casebook | 1984 | ||||
| The Double Clue | 2016 | ||||
| The Grey Cells of Mr. Poirot | 2019 |
Özellikle hikaye derlemelerinin içerikleri ve daha önce basılmışlarsa içerikleri hakkında desteğinizi rica ediyorum. Zira bazı derlemelerini hiçbir yerde bulamadım. 50 yıldan fazladır basılan kitaplar bunlar. Beni aşan noktaları da mevcut.
Türkçe isimlerinin yanında * olan kitaplar Gönül Suveren çevirisidir. Bu çeviriler Altın Kitapların o zamanki baskı mantığıyla eksik/kısaltılmış basımlardır genelde. (Yayınevi yakın zamanda tam metin basmak için çaba göstermeye başladı.)
Bayan Marple Kitapları
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl | |
|---|---|---|---|---|---|
| The Murder at the Vicarage | Ölüm Çığlığı | Altın | Var | 1930 | |
| The Body in the Library | Cesetler Merdiveni | Altın | Var | 1942 | |
| The Moving Finger | Esrarengiz Parmaklar | Altın | Var | 1942 | |
| A Murder is Announced | Cinayet İlanı* | Altın | Var | 1950 | |
| They Do It With Mirrors | Zarif Bir Cinayet Gecesi | Altın | Var | 1952 | |
| A Pocket Full of Rye | Porsuk Ağacı Cinayeti* | Altın | Var | 1953 | |
| 4:50 From Paddington | 16.50 Treni | Altın | Var | 1957 | |
| The Mirror Crack’d from Side to Side | Ve Ayna Kırıldı | Altın | Var | 1962 | |
| A Caribbean Mystery | Ölüm Adası | Altın | Var | 1964 | |
| At Bertram’s Hotel | Cinayetler Oteli* | Altın | Var | 1965 | |
| Nemesis | Ölüm Meleği* | Altın | Var | 1971 | |
| Sleeping Murder | Uyuyan Ölüm* | Altın | Var | 1976 |
Bayan Marple Derlemeleri
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl | |
|---|---|---|---|---|---|
| The Thirteen Problems | Cinayetler Kulübü* | Altın | Var | 1932 | |
| 13 Clues for Miss Marple[7] | 1966 | ||||
| Miss Marple’s Final Cases | Miss Marple’ın Son Maceraları | Altın | Var | 1979 | |
| Miss Marple: The Complete Short Stories[8] | 1985 | ||||
| Miss Marple Short Stories | 2005 |
Tommy ve Tuppence Kitapları
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| The Secret Adversary | Gizli Düşman | Altın | Var | 1922 |
| Murder is Easy | Zehiri Kim Verdi* | Altın | Var | 1939 |
| N or M? | N veya M? | Altın | Var | 1941 |
| By the Pricking of My Thumbs | Pembe Evdeki Ölü | Altın | Var | 1968 |
| Postern of Fate | Kader Kapısı | Altın | Var | 1973 |
Tommy ve Tuppence Öykü Derlemeleri
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| Partners in Crime | Suç Ortakları | Altın | Var | 1929 |
Tommy ve Tuppence Kısa Hikaye Kitapları
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| The Affair of the Pink Pearl | 1929 | |||
| The House of Lurking Death | 1995 |
Müfettiş Battle Kitapları
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| The Secret of Chimneys | Köşkteki Esrar | Altın | Var | 1925 |
| The Seven Dials Mystery | Yedilerin Gizemi | Altın | Var | 1929 |
| Cards on the Table | Briç Masasında Cinayet[9] | Altın | Var | 1936 |
| Murder is Easy | Zehiri Kim verdi[10] | Altın | Var | 1939 |
| Towards Zero | Sıfıra Doğru | Altın | Var | 1944 |
Senaryolar
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| The Mousetrap | Fare Kapanı | Altın | Var | 1952 |
| Spider’s Web | Örümcek Ağı | Altın | Var | 1954 |
| The Unexpected Guest | Beklenmeyen Misafir | Altın | Var | 1958 |
| Verdict | 1958 | |||
| Rats | 1962 |
Albay Race Kitapları
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| The Man in the Brown Suit | Kahverengi Elbiseli Adam | Altın | Var | 1924 |
| Cards On the Table | Briç Masasında Cinayet[9:1] | Altın | Var | 1936 |
| Death on the Nile | Nil’de Ölüm[11] | Altın | Var | 1937 |
| Sparkling Cyanide | Şampanyadaki Zehir* | Altın | Var | 1944 |
Harley Quin Kitapları
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| The Mysterious Mr.Quin | Ölümün Tam Zamanı* | 1930 | ||
| The Love Detectives | 1993 | |||
| The Coming of Mr. Quin | 2012 |
Bağımsız Romanları
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| The Man in the Brown Suit | Kahverengi Elbiseli Adam | Altın | Var | 1924 |
| Giant Bread[12] | 1930 | |||
| The Sittaford Mystery | Sittaford Malikanesi’nin Gizemi | Altın | Var | 1931 |
| Unfinished Portrait[12:1] | Bitmemiş Portre | Altın | 1934 | |
| Why Didn’t They Ask Evans? | Neden Evans’a Sormadılar? | Altın | Var | 1934 |
| And Then There Were None | On Küçük Zenci | Altın | Var | 1939 |
| Absent in the Spring[12:2] | Sensiz Bir İlkbahar | Altın | 1944 | |
| Death Comes as the End | Sonunda Ölüm Geldi | Altın | Var | 1944 |
| Sparkling Cyanide [13] | Şampanyadaki Zehir | Altın | Var | 1945 |
| The Rose And The Yew Tree[12:3] | Gül ve Porsukağacı | Altın | 1947 | |
| Crooked House | Çarpık Evdeki Cesetler | Altın | Var | 1949 |
| They Came to Baghdad | Bağdat’a Geldiler | Altın | Var | 1951 |
| Destination Unknown | Bilinmeyen Hedef | Altın | Var | 1954 |
| The Burden | Sevginin Bağladıkları | Altın | Var | 1956 |
| Ordeal by Innocence | Şahidin Gözleri | Altın | Var | 1958 |
| The Pale Horse | Ölüm Büyüsü | Altın | Var | 1961 |
| Endless Night | Sonsuz Gece | Altın | Var | 1967 |
| 13 at Dinner | Lord Edgware’ı Kim Öldürdü? | Altın | Var | 1969 |
| Passenger to Frankfurt | Frankfurt Yolcusu | Altın | Var | 1970 |
| The Murder at Hazelmoor | Sittaford Malikanesi’nin Gizemi | Altın | Var | 1984 |
Kurgudışı kitapları
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| Come, Tell Me How You Live | 1946 | |||
| Agatha Christie: An Autobiography | Hayatım… Otobiyografi | Altın | 1977 | |
| The Grand Tour: Around the World with the Queen of Mystery | 2012 |
Kısa Öykü Derlemeleri
| Kısa Öykü Derlemeleri | ||||
|---|---|---|---|---|
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
| The Hound of Death | Kanatların Çağrısı | Altın | Var | 1933 |
| The Listerdale Mystery and Eleven Other Stories | Listerdale’in Gizimi | Altın | Var | 1934 |
| Parker Pyne Investigates | Parker Pyne İz Üzerinde | Altın | Var | 1934 |
| The Witness for the Prosecution and Other Stories | 1948 | |||
| Three Blind Mice and Other Stories | 1952 | |||
| Star over Bethlehem, and other stories | 1965 | |||
| The Golden Ball and Other Stories | 1971 | |||
| The Mousetrap and Other Plays | 1978 | |||
| Witness for the Prosecution | 1983 | |||
| Problem at Pollensa Bay | 1985 | |||
| The Harlequin Tea Set and Other Stories | 1997 | |||
| While the Light Lasts | 1997 | |||
| Bloodstained Pavement and Other Stories | 2003 | |||
| Death by Drowning | 2003 | |||
| Seven Deadly Sins | 2004 | |||
| Masterpieces in Miniature | 2005 | |||
| The Detectives Short Stories | 2005 | |||
| The Tuesday Night Club and Other Stories | 2005 | |||
| The Red Signal and Other Stories | 2005 | |||
| The Listerdale Mystery | 2005 | |||
| Masterpieces of Mystery and the Unknown | 2006 | |||
| The Actress and Other Short Stories | 2006 | |||
| A Fruitful Sunday and Other Short Stories | 2006 | |||
| Miss Marple and Mystery | 2008 | |||
| The Witness for the Prosecution, and Other Stories | 2016 |
Hercule Poirot Kısa Hikayeleri
Hercule Poirot Kısa Hikayeleri
| İsim | Türkçe İsim | Yayınevi | Baskı | Yıl |
|---|---|---|---|---|
| The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan | 1923 | |||
| The Tragedy at Marsdon Manor | 1923 | |||
| The Affair at the Victory Ball | 1923 | |||
| The Adventure of the Western Star | 1923 | |||
| The Adventure of the Egyptian Tomb | 1923 | |||
| Afternoon At The Seaside | 1962 | |||
| The Patient | 1962 | |||
| The Witness for the Prosecution | 1983 | |||
| Four and Twenty Blackbirds | 1989 | |||
| The Million Dollar Bond Robbery | 1998 | |||
| Adventure of the Egyptian Tomb | 2000 | |||
| The Disappearance of Mr. Davenheim | 2012 | |||
| Market Basing Mystery, The | 2013 | |||
| The Mystery of Hunter’s Lodge | 2013 | |||
| The Cornish Mystery | 2013 | |||
| Problem at Sea | 2013 | |||
| The Under Dog | 2016 | |||
| The Case of the Missing Will | 2019 |
Kısa Öykü Derlemelerini daha sonra güncellemek üzere buraya bıraktım. Bir ara bakar ona da bir ayar çekerim. Sanırım Ursula ve Stephen King’den sonra en uzun zamanımı alan bibliyografiydi. Eksik/yanlış görürseniz yazmaya çekinmeyin lütfen.
Hatamız varsa affola 
Hercule Poirot’s Christmas ↩︎
İçerdiği Öyküler:
The Regatta Mystery
The Mystery of the Baghdad Chest
How Does Your Garden Grow?
Problem at Pollensa Bay
Yellow Iris
Miss Marple Tells a Story
The Dream
In a Glass Darkly
Problem at Sea ↩︎İçerdiği Öyküler:
The Nemean Lion
The Lernean Hydra
The Arcadian Deer
The Erymanthian Boar
The Augean Stables
The Stymphalean Birds
The Cretan Bull
The Horses of Diomedes
The Girdle of Hyppolita
The Flock of Geryon
The Apples of the Hesperides
The Capture of Cerberus ↩︎İçerdiği Öyküler:
The Under Dog
The Plymouth Express
The Affair at the Victory Ball
The Market Basing Mystery
The Lemesurier Inheritance
The Cornish Mystery
The King of Clubs
The Submarine Plans
The Adventure of the Clapham Cook ↩︎İçerdiği Öyküler:
Double Sin
Wasp’s Nest
The Theft of the Royal Ruby (also known as The Adventure of the Christmas Pudding)
The Dressmaker’s Doll
Greenshaw’s Folly
The Double Clue
The Last Seance
Sanctuary ↩︎İçerdiği Öyküler:
The Edge
The Actress
While the Light Lasts
The House of Dreams
The Lonely God
Manx Gold
Within a Wall
The Mystery of the Spanish Chest
The Harlequin Tea Set ↩︎İçerdiği Öyküler :
Tape-measure murder
Strange jest
Sanctuary
Greenshaw’s Folly
Perfect maid
Caretaker
Blue geranium
Companion
Four suspects
Motive v. opportunity
Thumbmark of St Peter
Bloodstained pavement
Herb of death ↩︎İçerdiği Öyküler:
Tuesday Night Club
Idol House of Astarte
Ingots of Gold
Bloodstained Pavement
Motive v Opportunity
Thumbmark of St Peter
Blue Geranium
Companion
Four Suspects
Christmas Tragedy
Herb of Death
Affair at the Bungalow
Death by Drowning
Regatta
14 Miss Marple Tells a Story
Three Blind Mice
15 Strange Jest
16 Tape Measure
17 Perfect Maid
18 Caretaker
Double Sin
19 Greenshaw’s Folly
20 Sanctuary ↩︎Tommy ve Tuppence 2. kitap ↩︎
Hercule Poirot 17. kitap ↩︎
Albay Race kitabı ↩︎
