Cizgiroman cidden tam olmamis. Guzel ayrintilar var ama bi Sanderson havasi alamadim daha ikinci bolumunu de okumama ragmen.
Bu arada yazar su aralar hafif bilimkurgu fantazi bambaska bisey yaziyor. Skyward adindaki hikaye sanirim genc yetiskin tipinde ve kozmer disi olacak.Bir de gizli proje dedigi birsey var ki insani heyecanlandiriyor. Sahsen yeni bir dunyadaki kozmer kitabi olmasini cok istiyorum.
Cevaplarınız için teşekkür ederim. Sanırım Cosmer Evren’iyle başlayacağım ilgimi asıl çeken kitaplar orada Ama yine de bence yavaşlaması lazım yoksa yetişemiyeceğim Brandon abiye.
Bir kere shard, dunyalar arasi seyahat, Odiumun, bi kac dunyaya birden gitmis olmasi, bunlar okudukca ogrenilen seyler. Hatta preservation-ruin ikilisinin varligi sissoylu son kitapta ogreniliodu sanirim.
Kozmer dunyalarinda shardlarin varligi kitaplarin hikayelerinde cok sonra ortaya cikan bilgiler.
Bu kitabın başka dillerdeki ve de orijinal dilindeki kapağını da beğenmiyorum ben. Zaten sırf o yüzden kitaplığıma beğenerek koyabileceğim bir Türkçe baskı olur mu diyerek yayınevi soru hattına yazmıştım ama nafile. Yapacak bir şey yok demek ki Kindle (e-book) versiyonu ile idare edeceğim, hem orada istediğim kapağı ekleyebiliyorum .
Umarım çeviri ve editörlüğü iyi olur çünkü her ne kadar kapağı beğenmesem de -çevirisini beğenirsem- edinip bir defa da Türkçe okumak istediğim bir eser.
Türkçede oğlu oğlu bir ifade biçimi değildir arkadaşlar. Oğlunun oğlu türkçenin yapısına çok daha uygundur. Ayrıca türkçeye çevrilmeyen onca isim ve ham olduğu gayet açık cümleler de cabası. Üzerinde çalışılıp düzeltilebilecek şeyler hepsi.
Bence önce Arcanum Unbounded gelecek sonra Oathbringer gelir…
Warbreaker’ı Savaşkıran olarak görünce bir garipsedim. Hep sanki orjinal ismiyle çıkacakmış gibi bir his vardı içimde ama kitap kapağını görünce o daha da afallattı. Bildiğin aşk meşk roman kapakları gibi olmuş…
Ismini bende garipsedim ben Elantris gibi özel ad sanıyordum. ask meşk konusuna gelince warkbreaker azıcık romantik bir kitap. Arcanum unbounde çevirisi tamamlandı diye biliyorum ben Ağustos yada sonbahar aylarında çıkar tahminen .
Warbreaker yazarın evlendiği sene yazdığı bayağı da aşk temalı bir kitap zaten ama kapak tam bir hayal kırıklığı benim için (Gerçi yazar sanırım Warbreaker’ı aşktan ziyade iki kız kardeşin hikayesi olarak tanımlıyor). Her ne kadar aşk temalı olsa da ben sevmiştim Warbreaker’ın dünyasını, böyle bir kapak hak etmiyor. Bazı yerleri hızlıca -biraz geçiştirerek daha doğrusu- okumadım değil ama Nightblood gibi bir eserin yapılabildiği dünya -Nalthis- fazlasıyla ilgili çekici…
Not: Kitapta Sanderson kitaplarının ortak teması sayılabilecek din konusu da ilginç bir şekilde işleniyor, epey ilginç hatta .
Not 2: Üstteki mesajda belirtmiştim kitabın bir çok baskısının kapağı zaten iyi değil ama biz de o kervana katılmak zorunda mıydık?