Meşhur Diskdünya Okuma Rehberi’ni bilirsiniz. Reddit’te dolaşırken bu rehberi yapan kişilerin sürüm 3.0’ı oluşturduklarını ve çevirmenlere ihtiyaç duyduklarını gördüm. Ben de durur muyum, sizin için rehberi Türkçeleştirdim.
@Ozgur’nin dediği gibi ilk iki kitabı okuduktan sonra belli olur. Sadece ilk kitabı okumak biraz kafa karışıklığına neden olabiliyor. Seride şimdiye kadar okuduğum kitaplarda konu yarım kalıp diğer kitaba sarkmıyordu. Bu yüzden okuması daha rahat.
Elinize sağlık. Durumumdaki söz Disk Dünya’nın yazarına ait. “Hiciv güçle, güçlüyle alay etmek için yapılır. Acı çeken insanlara gülüyorsanız onun adı hiciv değil zorbalıktır.”
Ancak seriyi okuma fırsatım olmadı malum ülkemizde pek yaygın değil. Başlarım umarım bir ara.