Sen değilsen, kim
Onun için gökteki yıldızları toplayacak?
Sen değilsen, kim
Ciğerlerine bu ağır havayı yutacak?
Ben değilsem, neden
Milyarda bir olan şans bana verildi?
Sen değilsen, o zaman kim
Bu kalp krizinin fitili olacak?
Slot - Esli
2 Beğeni
Güzelmiş gerçekten. Şarkıyı da merak ettim şimdi.
2 Beğeni
You’re just like an angel
Your skin makes me cry
You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You’re so fuckin’ special
But I’m a creep
I’m a weirdo
What the hell am I doin’ here?
I don’t belong here
Radiohead Creep
Hiç kimseye bir şey demiyorum,
Artık kötülüğe kalsam da maruz
Şanışer Kış Yağmuru
2 Beğeni
Çok kadın hiç kadın, aptal.
Şanışer Live Sessions - Aşk Şarkısı (w/Ayda)
3 Beğeni
Bir çöl,
Kumdan ve sırlardan…Bir pınar,
Kumların arasında ortaya çıkan…Gençliğimin pınarı fışkırıyor
ve bir ansız fırtınada dans ediyor,
Çölden doğan renkler ve seslerin içinde…Ay göğe yükseldiğinde bile
Oturmayacağım ve dinlenmeyeceğimÇöle şarkı söylediğim sürece
Dudaklarım kurumayacak
Light in Babylon - Ya Sahra
Güzelim benim, nerelerde geziniyorsun?
Ah, beni neden beraber götürmüyorsun?
Ah, beni neden beraber götürmüyorsun?Nasıl seviyorum, ah, nasıl da seviyorum!
Aman Allah’ım, aman!Götür beni çarşıya
Ah, sat beni bir tüccara!
Ah, sat beni bir tüccara !Nasıl seviyorum, ah, nasıl da seviyorum!
Aman Allah’ım, aman!Al beni satıp bir okka altın
Ah, kapla sarayının kapısını onunla!
Ah, kapla sarayının kapısını onunla!Nasıl seviyorum, ah, nasıl da seviyorum!
Aman Allah’ım, aman!
Moj dilbere - Boşnak halk şarkısı
Soğumaktan kork, insanlardan kork; düşmandan ya da demirden değil.
Gölgenden, unutulmuş rüyadan kork, kurttan ya da karanlıktan değil.Kork, bu normal!
Kork, bu normal!Bataklıktan kork, sistemden kork, kıymıktan ya da değişimden değil.
Aptallardan ve içinin bomboş olmasından kork, yükseklere uçan uçaklardan değil.
Geçen zamandan, anı kaçırmaktan, duvarlarla çevrili bir bitki haline gelmekten kork.
Ve korkma ayrılmaktan, ihtiyacın varsa.Soğumaktan kork, insanlardan kork; düşmandan ya da demirden değil.
Gölgenden, unutulmuş rüyadan kork, kurttan ya da karanlıktan değil.Kork! (Kork,) Bu normal.
Kork! Kork, bu normal.Hile yapmaktan, suçlu hissetmekten kork, ateşten ya da derinlikten değil.
Seni öldürebilecek kelimelerden kork, sessizlikten değil. Affetmekten korkma.
Zamanı yakalayamamaktan, bir bitki olmaktan kork, ölümden değil.
Kork, bu sadece başlangıç.Soğumaktan kork, insanlardan kork; düşmandan ya da demirden değil.
Gölgenden, unutulmuş rüyadan kork, kurttan ya da karanlıktan değil.
Yakın arkadaşlarını kaybetmekten kork, vahşi hayvanların dişlerinden değil.
Sabah ile her şey iyi olacak. Tabii, ve belki, başka bir şey.Kork! (Kork,) Bu normal.
Kork! Kork, bu normal.
Kork! (Kork,) Bu normal.
Kork! Kork, bu normal.
Kork…
Daria Stavrovich - Boys’a
4 Beğeni
Ah bir ataş ver cigaramı yakayım
Sen sallan gel ben boyuna bakayım
Uzun olur gemilerin direği
Ah çatal olur efelerin yüreği
Ah yanık olur anaların yüreği
Her dinleyişimde bu türküyü hikayesi gelir aklıma 
3 Beğeni
Ma nasce un sole nella notte, nel cuore dei deboli.
E dal silenzio un’amore rinascerà.
Cercando te !
(But a sun rises at night in the heart of the weaks.
And out of the silence a voice will be reborn
Searching for you )
Liberta- Al Bano & Romina Power
1 Beğeni
Lana del rey’in kalemi çok iyi, şarkıcıdan öte şair benim için
1 Beğeni
Monika - Yes I Do
27th of December is arrived and I think it’s Saturday
Greece is turning into white and it’s cold
We don’t really care
I keep thinking of the way that we were met
Feels like it’s a fairy tale
You’re the princess the most beautiful I’ve seen
I am just a prince
[Refrain1]
I can make you play
I can make you smile
I can make you safe in my foolish arms
You’re my sweetest kiss
You’re my immortality
You’re my pretty world (world) spins inside my little mind (little mind)
Now we’re kissing and we’re saying to each other
Just a little I do
But the thing is what we really want to say
It cannot be said
And I promise I will never let the death
Take you from me anyway
I’ll throw us stars, stars, stars
To wish we’ll never die
[Refrain2]
You’re my brightest sun
You’re my crystal sea
You’re my loudest rhythm
Beats inside my heart
I will make you laugh
I will make you fly to the sunny skies
Sonsuza kadar dinleyebileceğim nadir şarkılardan video çevirisini de aşağıya bırakayım.
2 Beğeni
Eskiden üzüntülerim gözyaşıma varmazdı
Eskiden güneş benimdi, ele güne yanmazdı
Eskiden bu şehirde ben yalnız kalmazdım
Bir insanın kapısı, dostum, arada çalmaz mı?
Eskiden şark yastı, yüzümü batıya asmazdım
Eskiden birisi “Rap” deyince küfrü basmazdım
On yıldır verdiklerimin
Karşılığını alamadığımdan
Yeniden 18 olsam müzik yapmazdım
3 Beğeni
Uçurtmamız nerde bizim, ne yani kapattık mı perdemizi?
Mazbut bir ailenin tek serserisi, kirlendin kirletirken her temizi
Yüzünde bir utanç ve sırtında mermer izi
Ölen bir kadının günlüğünden yarım kalmış besteler var mırıldandığın
Kolların tanrının yakalarına yapışamayacak kadar kısa bu yüzden kırılganlığın
Hayata acıktıkça boşalmakta ömür kilerim
Bu açlık benliğimden çalmak ister, özüm direnir
Fakat ziyanı yok, nasılsa bir gün ölür giderim
Kırdığım tüm aynalardan özür dilerim
2 Beğeni
Neden mi önemliyiz, hayat nedir, biz kimiz?
Bir sorgulayın bu evrende var mıdır hiç kimsemiz?
Ve yoksa biz hiç kimse miyiz, Tanrıları betimleyen?
Soluk bi’ mavi noktanın içinde ölümü bekleyen?
Gitmeyecek gibi, bitmeyecek gibi
Sanki ansızın bi’ hastalık geçirmeyecek gibi
Adil olmayan adaletin kimeydi faydası?
Hakkı tartamaz, teraziniz kuyumcu tartısı (kes)
Savaşta töre misin, acılarında hapis mi?
İnsanoğlu; köle misin, mülteci mi, milis mi?
Mutluluk istiyorsan, sana da düşman olurlar
Sonra haklı çıkarsın ve sanma pişman olurlar
Çıkarsız hiçbi’ yolun peşinde koşmamışlar
Çaresiz bi’ derde karşı hayaller kurmamışlar
Omurgasız düzende bi’ kere dik durmamışlar
Bu yüzden anlamaz, bu yüzden asla
Çok güzel (ey)
Bu düş çok güzel
Belki bir rüyaya benzeyen bu masum ezgiden
Belki hayallerde olmayan sınır ve çizgiden
Belki Dostoyevski’den, belki de çok eskiden (ey)
Çok güzel (aha)
Bu düş çok güzel
Belki insan için beslediğim fazla duyardan
Belki memleketimden, yani çocukluğumdan
Belki Dostoyevski’den, kesin Dostoyevski- (ey-ey)
Ve şimdi bi’ toplum inzivaya çekilmiş
Heybesindeki düşler, gülüşler hep yenilmiş
Tek bi’ dileği kalmamış, yeter ki canını acıtma
Gökyüzünde yok artık bi’ kasnaklı uçurtma
Bu şarkı sana değil, geçmişimde ne varsa
Yıldızı bol semalardan arakladım bi’ arsa
Karlı kayın ormanında ağlamaklı gözlerim
Ezan vakti evine koşan çocukluğumu özlerim
Erikli ağaçlar ve bahçeli bir ev olsun
Cebimde misketim ve kızkaçıran tozları
Kömürlü sobada elimi yakan kestaneler de olsun
(Bana bir masal anlat baba)
Köpüklü gazozlar, bisikletim ve mahallem
İçinde mutluluğum, korkusuz ve ölümsüz
İçinde sen de ol, içinde annem
Bu düş çok güzel
Belki bir rüyaya benzeyen bu masum ezgiden
Belki hayallerde olmayan sınır ve çizgiden
Belki Dostoyevski’den, belki de çok eskiden (ey)
Çok güzel (aha)
Bu düş çok güzel
Belki insan için beslediğim fazla duyardan
Belki memleketimden, yani çocukluğumdan
Belki Dostoyevski’den, kesin-
Çok güzel (ey)
Bu düş çok güzel
Belki bir rüyaya benzeyen bu masum ezgiden
Belki hayallerde olmayan sınır ve çizgiden
Belki Dostoyevski’den, belki de çok eskiden (ey)
Çok güzel (aha)
Bu düş çok güzel
Belki insan için beslediğim fazla duyardan
Belki Cemal Süreyya, belki Turgut Uyar’dan
Belki Özdemir Asaf, belki Nazım Hikmet Ran (Ran)
2 Beğeni
Everybody knows that the dice are loaded
Everybody rolls with their fingers crossed
Everybody knows the war is over
Everybody knows the good guys lost
Everybody knows the fight was fixed
The poor stay poor, the rich get rich
That’s how it goes
Everybody knows
Everybody knows that the boat is leaking
Everybody knows that the captain lied
Everybody got this broken feeling
Like their father or their dog just died
Everybody talking to their pockets
Everybody wants a box of chocolates
And a long-stem rose
Everybody knows
Everybody knows that you love me baby
Everybody knows that you really do
Everybody knows that you’ve been faithful
Oh, give or take a night or two
Everybody knows you’ve been discreet
But there were so many people you just had to meet
Without your clothes
Everybody knows
Everybody knows, everybody knows
That’s how it goes
Everybody knows
Everybody knows, everybody knows
That’s how it goes
Everybody knows
And everybody knows that it’s now or never
Everybody knows that it’s me or you
And everybody knows that you live forever
When you’ve done a line or two
Everybody knows the deal is rotten
Old Black Joe’s still picking cotton
For your ribbons and bows
And everybody knows
And everybody knows that the Plague is coming
Everybody knows that it’s moving fast
Everybody knows that the naked man and woman
Are just a shining artifact of the past
Everybody knows the scene is dead
But there’s gonna be a meter on your bed
That will disclose
What everybody knows
And everybody knows that you’re in trouble
Everybody knows what you’ve been through
From the bloody cross on top of Calvary
To the beach of Malibu
Everybody knows it’s coming apart
Take one last look at this Sacred Heart
Before it blows
Everybody knows
Leonard Cohen
2 Beğeni
And if a double-decker bus crashes into us
To die by your side
Is such a heavenly way to die
And if a ten ton truck kills the both of us
To die by your side
Well, the pleasure, the privilege is mine
TAKE ME OUT TONIGHT
the smiths- there is light that never goes out
Özledim bülüyo musun. Hakkaten bak.
At the starting of the week
At summit talks you’ll hear them speak
It’s only Monday
Negotiations breaking down
See those leaders start to frown
It’s sword and gun day
Tomorrow never comes until it’s too late
You could be sitting taking lunch
The news will hit you like a punch
It’s only Tuesday
You never thought we’d go to war
After all the things we saw
It’s April Fools’ day
Tomorrow never comes until it’s too late
We’ll all go running underground
And we’ll be listening for the sound
Its only Wednesday
In your shelter dimly lit
Take some wool and learn to knit
Cause its a long day
Tomorrow never comes until it’s too late
You hear a whistling overhead
Are you alive or are you dead?
It’s only Thursday
You feel the shaking of the ground
A billion candles burn around
Is it your birthday?
Tomorrow never comes until it’s too late
Although that shelter is your home
A living space you have outgrown
It’s only Friday
As you come out to the light
Can your eyes behold the sight
It must be doomsday
Tomorrow never comes until it’s too late
Ain’t it funny how men think
They made the bomb, they are extinct
It’s only Saturday
I think tomorrow’s come I think it’s too late
I think tomorrow’s come I think it’s too late
Think tomorrow’s come I think it’s too late
Paran varsa iyi olmak kolaydır
Paran yoksa, karakterinden harcarsın.
Pes ettim, huzuru bu kollarla saramayıp
Eskiden sorunları aşmak için çaba sarf ederdim
Artık öğrendim onlarla yaşamayı.
It’s better to burn out than to fade away
*Out of the blue and into the black
They give you this, but you pay for that
And once you’re gone you can never come back
When you’re out of the blue and into the black *
1 Beğeni