İthaki Yayınları Soru Hattı


#1319

https://www.dr.com.tr/Kitap/Iskandinav-Mitolojisi/Edebiyat/Roman/Fantastik/urunno=0001777508001


#1320

bende yeni fark ettim güncellediler herhalde :sweat_smile:


#1321

Watchmen’de bazı yerlerde grafiklerin çevrilmediği yönünde şikayetler vardı.


(Emre ) #1322

Bir editör olarak bir yazar olmak isteseydiniz kim olmak isterdiniz?


(✌🏼) #1323

İskandinav Mitolojisi roman mı?


(Kaan Aşkın) #1324

Roger Zelazny’nin Amber Yıllıkları’nı yeniden basacağınız müjdesini vermiştiniz. Yine ilk üç kitap bir arada olacak şekilde basmamanızdan yana ümidim. Böyle bir ihtimal var mı acaba?

Ayrıca Hugh Laurie’nin Silah Tüccarı’nı yeniden basacak mısınız?

Teşekkürler ve iyi çalışmalar.


(Emre ) #1325

Kitapyurdunda “Suret” diye bir dergi gördüm? Psikoloji felan çok ilgimi çekti. Uzun zamandır basıyor muydunuz bu dergiyi?


(Türker ŞİRİN) #1326

Merhaba
Robin Hobb’la ilgili bir gelişme var mı?


(King of Erebor) #1327

Ben bkm de de gördüm haberiniz olsun


(Samet) #1328

Merhabalar,merak ettim Amatka’yı çevirdiğiniz için öncelikle teşekkürler.Kitap ince kapak mı sert kapak mı sormak istedim


#1329

Yaşlı Adamın Savaşı daha önce 1 sene içinde tamamlanır demişsiniz, bu durumda 2. kitabı yakın zaman içinde bekleyelim mi? Tatilde okudum da rahat okunan, hoş bir kitaptı.

Bir diğer sorum da bazen daha önce başka bir yayınevinden yayınlanan bir eseri siz yayınlıyorsunuz, çevirmen de aynı oluyor ama aynı çevirmene kitap baştan çevirttiriliyor. Bu çeviriyi iyileştirmek için yapılan bir şey mi, yoksa aynı çevirmen de olsa önceki çevirinin telifi önceki yayınevinde kaldığından yapılması zorunlu bir şey mi?


(Emre Aygün) #1330

Bunların çoğu ikinci baskıya toparlandı. Bir kez daha üzerinden geçme planımız var ileride.

İskandinav mitolojisindeki önemli hikâyelerin hemen hemen kronolojik sıralamayla tekrar anlatımı. Roman gibi okuyabilirsiniz rahatlıkla.

İlk üç kitap tek ciltte basılacak yine.

Silah Tüccarı’nı tekrar basmak gündemimizde yok.

Suret’i yanlış hatırlamıyorsam bir senedir basıyoruz.

Neden olsun ki?

Ciltli değil.

Bir sene tahmin sadece. Diğer kitapların baskısı bitmeden yenilemeyeceğiz. Haliyle verebileceğim bir tarih yok.

Bu sadece bir durumda yaşanmış bir şey. Dune çevirilerinde Dost Bey önceki yayınevinin çevirisine çok fazla müdahalede bulunduğunu ve bundan hoşnut olmadığını dile getirdiği için kitapları baştan çevirmek istediğini söyledi. Biz de bunu kabul ettik. Telif meselesi olsa o şekilde çözümlenemiyor ne yazık ki. Tamamen kitabın daha iyi bir şekilde sunulmasıyla alakalı.


(Ali Rıza) #1331

iyi akşamlar Emre bey bir mesajınızda Karanlıkta 33 Yazar gibi bir düşüncemiz var demişsiniz, benim sorum eski serinin yeniden basımını mı yoksa yeni bir seri mi düşünüyorsunuz. Yeni bir seriyse eğer eskiside basılma durumu olurmu. Teşekkürler.


(Hüseyin gök) #1332

Benim aldıgım cevap’ta yeni bir karanlık seri halinde, yeni kitap olacak. Eski karanlıkta 33 yazar dan farklı olacak gibi


(kerem) #1333

Cebirci romanını bilim-kurgu klasikleri içerisinde yeniden basmayı düşünüyor musunuz?Klasikler içerisinde basımayacaksa beklemeden almayı düşünüyorum.


(Emre Aygün) #1334

Bu konudaki planlarımızı henüz duyurmak istemiyoruz. Ama beklediğinize değecek.

Düşünmüyoruz.


#1335

Emre bey, Eskişehir kitap fuarına gelmeyi düşünüyor musunuz? @irbis


(Kaan Aşkın) #1336

Hugo Ödülleri’ni ciddiye almamak için sebeplerden biri:


(Bahri Doğukan Şahin) #1337

Özellikle 2000’den sonra benim de pek ciddiye alasım gelmiyor. Eski prestijni kaybedeli çok oldu.


#1338

Cevap verdiğiniz için teşekkür ederim. Peki benim gibi ilk baskını alanlar ne yapacak? Değiştirmek gibi bir düşünceniz var mı?