Portekizli gazeteci, yazar ve halen Lizbon Yeni Üniversitesi’nde gazetecilik üzerine dersler veren José Rodrigues dos Santos 1964’te Mozambik’te doğdu. Uzun yıllar BBC ve CNN için Güneydoğu Asya, Güney Afrika, Ortadoğu, Balkanlar ve Kafkaslar gibi çatışmaların bol olduğu bölgelerde savaş muhabiri olarak çalıştı ve Portekiz Ulusal Televizyonu’nda ana haber programı sunuculuğu yaptı. Yaklaşık üç milyon kitap satışıyla Portekiz’in en çok satan yazarları arasında yer alan dos Santos’un kitapları 18 dile çevrildi. Uluslararası alanda çok satanlar listelerine giren Tanrı’nın Formülü 2012’de Dublin Edebiyat Ödülleri IMPAC’e aday gösterildi.
Kaynak: Kitapyurdu
Yazarın Tomás Noronha serisine bakıyordum goodreads’ten. Gördüm ki 4. kitap çevrilmemiş. 3. kitaptan 5. kitaba geçilmiş. Neden?
kitabın adı ve içeriği:
Fúria Divina (İlahi Gazap)
El Kaide’den gelen gizli bir mesaj Washington’da alarm zillerinin çalmasına neden olur. Güzel bir CIA ajanı tarafından baştan çıkarılan Portekizli tarihçi ve kriptanalist Tomás Noronha, Venedik’te tuhaf bir şifreyle karşı karşıya kalır.
Ahmed, Molla Saad’ın camide kendisine İslam’ın barışçıl ve hoşgörülü doğasını öğrettiği Mısırlı bir çocuktur. Ancak medrese derslerinde, farklı, saldırgan ve hoşgörüsüz bir İslam anlayışına sahip yeni bir öğretmen ortaya çıkar. Molla ve yeni öğretmen Ahmed’i kazanmak için birbirleriyle mücadele ederler ve çocuğun yapacağı seçim, bizi çağımızın en büyük kabusuna sürükleyecektir.
Ya El Kaide’nin elinde atom bombası varsa?
Pegasus aman tadımız kaçmasın diye çevirmemiş. Ve çok haklılar.
