Kitaplardaki Çeviri Sorunları

Söz konusu Altın Kitaplar ise editörün gözünden kaçma gibi bir durum söz konusu olamaz çünkü ortada editörlük görevini yapan birinin olduğuna inanmak için hiçbir sebep yok. Sadece bu değil diğer kitapları da benzer durumda.

Eğer gerçekten Altın Kitapların işini yapan bir editörü varsa ve metni düzenleyemiyor ise istifa edecek düzenleme yapabilen biri gelicek yerine. Örneğini verdiğiniz kitap 12 yıldır basılıyor. Böyle rezil kepaze metinleri bu şekilde 10. baskıya göndermek iş ahlakından tamamen kopmuş olmayı gerektirir.

3 Beğeni