Locus Ödülleri

Liman Kütüphanesi
1

Merhaba sevgili forumdaşlar,

Locus dergisinin dağıttığı ödüller Hugo ve Nebula ile birlikte bilim kurgu ve fantastik kurgu dünyalarının en prestijli üç ödülünden birisi ve her sene okurların oylarıyla en iyileri seçiyor. 1971 yılında sadece dergiye abone olanlarla yapılan oylama sonraki yıllarda herkesin katılımına açık hale gelmişse de dergi abonelerinin oyları hala çift sayılıyor.

2026’nın adayları geçen ay açıklandı ve içlerinde tanıdık isimler -ve hatta halihazırda basılmış eserler- de mevcut. Bu sene listelerden hangi kitapları raflarda görürüz sizce?

SCIENCE FICTION NOVELS

  • The Folded Sky, Elizabeth Bear (Saga; Gollancz)

  • Picks & Shovels, Cory Doctorow (Ad Astra; Tor)

  • Notes from a Regicide, Isaac Fellman (Tor)

  • When We Were Real, Daryl Gregory (Saga)

  • All That We See or Seem, Ken Liu (Saga; Ad Astra)

  • Where the Axe Is Buried, Ray Nayler (MCD; Weidenfeld & Nicolson)

  • Slow Gods, Claire North (Orbit US; Orbit UK)

  • Death of the Author, Nnedi Okorafor (Morrow; Gollancz)

  • The Shattering Peace, John Scalzi (Tor; Tor UK)

  • Shroud, Adrian Tchaikovsky (Tor UK; Orbit US)

FANTASY NOVELS

  • The Devils, Joe Abercrombie (Tor; Gollancz)

  • The Tomb of Dragons, Katherine Addison (Tor; Solaris UK)

  • Lessons in Magic and Disaster, Charlie Jane Anders (Tor; Titan UK)

  • A Drop of Corruption, Robert Jackson Bennett (Del Rey; Hodderscape)

  • The Everlasting, Alix E. Harrow (Tor; Tor UK)

  • The Raven Scholar, Antonia Hodgson (Orbit US; Hodderscape)

  • Hemlock & Silver, T. Kingfisher (Tor; Tor UK)

  • Katabasis, R.F. Kuang (Harper Voyager; Harper Voyager UK)

  • The Incandescent, Emily Tesh (Tor; Orbit UK)

  • Queen Demon, Martha Wells (Tor)

HORROR NOVELS

  • The Possession of Alba Díaz, Isabel Cañas (Berkley; Solaris UK)

  • Spread Me, Sarah Gailey (Nightfire)

  • King Sorrow, Joe Hill (Morrow; Headline UK)

  • The Buffalo Hunter Hunter, Stephen Graham Jones (Saga; Titan UK)

  • The Library at Hellebore, Cassandra Khaw (Nightfire; Titan UK)

  • Never Flinch, Stephen King (Scribner, Hodder & Stoughton UK)

  • The Bewitching, Silvia Moreno-Garcia (Del Rey; Arcadia UK)

  • It Was Her House First, Cherie Priest (Poisoned Pen)

  • The Crimson Road, A.G. Slatter (Titan US & UK)

  • The Staircase in the Woods, Chuck Wendig (Del Rey; Del Rey UK)

YOUNG ADULT NOVELS

  • The Singular Life of Aria Patel, Samira Ahmed (Little, Brown; Atom UK) [SF]

  • Make Me a Monster, Kalynn Bayron (Bloomsbury US; Bloomsbury UK) [H]

  • Costumes for Time Travelers, A.R. Capetta (Candlewick; Walker UK) [F]

  • The Executioners Three, Susan Dennard (Tor Teen; Daphne UK) [H]

  • The Underwood Tapes, Amanda DeWitt (Peachtree Teen) [H]

  • Among Ghosts, Rachel Hartman (Random House) [F]

  • Sky on Fire, E.K. Johnston (Dutton) [F]

  • Starstrike, Yoon Ha Lee (Delacorte; Solaris UK) [SF]

  • I Am Not Jessica Chen, Ann Liang (Harper) [F]

  • They Bloom at Night, Trang Thanh Tran (Bloomsbury US; Bloomsbury UK) [H]

FIRST NOVELS

  • A Song of Legends Lost, M.H. Ayinde (Orbit UK; Saga) [F]

  • Red Rabbit Ghost, Jen Julian (Run For It) [H]

  • When Devils Sing, Xan Kaur (Holt; First Ink UK) [H]

  • Awake in the Floating City, Susanna Kwan (Pantheon; Simon & Schuster UK) [SF]

  • Luminous, Silvia Park (Simon & Schuster; Magpie) [SF]

  • Archive of Unknown Universes, Ruben Reyes Jr. (Mariner; Footnote UK) [SF]

  • North Sun, Or The Voyage of the Whaleship Esther, Ethan Rutherford (A Strange Object) [H]

  • Blob, Maggie Su (Harper; Sceptre UK) [F]

  • Song of Spores, Bogi Takács (Broken Eye) [SF]

  • Sour Cherry, Natalia Theodoridou (Tin House; Wildfire UK) [F]

TRANSLATED NOVEL

  • On the Calculation of Volume III, Solvej Balle, tr. Sophia Hersi Smith & Jennifer Russell (New Directions; Faber & Faber) [SF]

  • The Unworthy, Agustina Bazterrica, tr. Sarah Moses (Scribner; Pushkin UK) [H]

  • The Midnight Shift, Cheon Seon-Ran, tr. Gene Png (Bloomsbury UK; Bloomsbury US) [H]

  • Red Sword, Bora Chung, tr. Anton Hur (Honford Star) [SF]

  • The Midnight Timetable, Bora Chung, tr. Anton Hur (Algonquin) [H]

  • Ice, Jacek Dukaj, tr. Ursula Phillips (Head of Zeus) [SF]

  • Blood for the Undying Throne, Sung-il Kim, tr. Anton Hur (Tor) [F]

  • Vanishing World, Sayaka Murata, tr. Ginny Tapley Takemori (Grove; Granta UK) [SF]

  • Dengue Boy, Michel Nieva, tr. Rahul Bery (Astra House; Serpent’s Tail) [SF]

  • The Wax Child, Olga Ravn, tr. Martin Aitken (New Directions; Viking UK) [F]

NOVELLAS

  • The Orb of Cairado, Katherine Addison (Subterranean)

  • The River Has Roots, Amal El-Mohtar (Tordotcom)

  • What Stalks the Deep, T. Kingfisher (Nightfire; Titan UK)

  • Cinder House, Freya Marske (Tordotcom)

  • Automatic Noodle, Annalee Newitz (Tordotcom)

  • Making History, K.J. Parker (Tordotcom)

  • Psychopomp & Circumstance, Eden Royce (Tordotcom)

  • Lives of Bitter Rain, Adrian Tchaikovsky (Head of Zeus)

  • A Mouthful of Dust, Nghi Vo (Tordotcom)

  • Murder by Memory, Olivia Waite (Tordotcom)

NOVELETTES

SHORT STORIES

ANTHOLOGY

  • The Black Fantastic, andré m. carrington, ed. (Library of America)

  • Night & Day, Ellen Datlow, ed. (Saga)

  • Storyteller: A Tanith Lee Tribute Anthology, Julie C. Day, Carina Bissett & Craig Laurance Gidney, eds. (Essential Dreams)

  • The End of the World As We Know It, Christopher Golden & Brian Keene, eds. (Gallery)

  • We Will Rise Again, Karen Lord, Annalee Newitz & Malka Older, eds. (Saga)

  • Amplitudes: Stories of Queer and Trans Futurity, Lee Mandelo, ed. (Erewhon)

  • The Best Weird Fiction of the Year: Volume 1, Michael Kelly, ed. (Undertow)

  • Year’s Best Canadian Fantasy and Science Fiction: Volume Three, Stephen Kotowych, ed. (Ansible)

  • The Best American Science Fiction and Fantasy 2025, Nnedi Okorafor & John Joseph Adams, eds. (Mariner)

  • As the Earth Dreams: Black Canadian Speculative Stories, Terese Mason Pierre, ed. (Spiderline)

COLLECTION

  • Call and Response, Christopher Caldwell (Neon Hemlock)

  • Moon Songs, Carol Emshwiller (Third Man)

  • Letters from an Imaginary Country, Theodora Goss (Tachyon)

  • Uncertain Sons and Other Stories, Thomas Ha (Undertow)

  • Bright Dead Star, Caitlín R. Kiernan (Subterranean)

  • The Essential Patricia A. McKillip, Patricia A. McKillip (Tachyon)

  • One Message Remains, Premee Mohamed (Psychopomp)

  • The Revelation Space Collection Volumes 1 & 2, Alastair Reynolds (Gollancz)

  • Crows and Silences, Lucius Shepard (Subterranean)

  • A Catalog of Storms, Fran Wilde (Fairwood)

ILLUSTRATED AND ART BOOKS

  • The Invisible Parade, Leigh Bardugo & John Picacio (Little, Brown Books for Young Readers)

  • Frank Frazetta: Fine Lines, Sara Frazetta & Arnie Fenner, eds., art by Frank Frazetta (Frazetta Girls)

  • Starling House, Alix E. Harrow, art by Rovina Cai (Subterranean)

  • Designing Terry Pratchett’s Discworld, Paul Kidby (Harper; Doubleday UK)

  • Carmilla, Joseph Sheridan Le Fanu, art by Rosemary Valero-O’Connell (Beehive)

  • The Space Cat, Nnedi Okorafor, art by Tana Ford (First Second)

  • Edmund Spenser’s The Faerie Queene Volumes 1-3, adapted by Rebecca K. Reynolds, art by Justin Gerard (Sky Turtle)

  • Sunset at Zero Point, Simon Stålenhag (as Swedish Machines Free League Sweden; Saga US)

  • Faraway Dreaming, Ulla Thynell

  • Icons of the Fantastic: Illustrations of Imaginative Literature from the Korshak Collection, Amanda T. Zehnder & David M. Brinley, eds. (University of Delaware Press)

NON-FICTION

  • The Outspoken and the Incendiary, Terry Bisson (PM)

  • Enshittification, Cory Doctorow (MCD)

  • Colourfields, Paul Kincaid (Briardene)

  • Spring, Summer, Asteroid, Bird: The Art of Eastern Storytelling, Henry Lien (Norton)

  • Positive Obsession: The Life and Times of Octavia E. Butler, Susana M. Morris (Amistad)

  • Black Apocalypse: Afrofuturism at the End of the World, Tavia Nyong’o (University of California Press)

  • Racebook: A Personal History of the Internet, Tochi Onyebuchi (Roxane Gay)

  • Why I Love Horror: Essays on Horror Literature, Becky Siegel Spratford, ed. (Saga)

  • Space Ships! Ray Guns! Martian Octopods!: Interviews with Science Fiction Legends, Richard Wolinsky, ed. (Tachyon)

  • Octavia E. Butler: H is for Horse, Chi-ming Yang (Oxford University Press)

8 Beğeni
2

Adrian reiz ve Scalzi dışında Agustina Bazterrica’nın da bir eserini listede görmek sevindirdi. Dilimize kazandırılır umarım, Leziz Kadavralar çok çarpıcıydı.

Tamamının basıldığı bir yıl yaşar mıyız acaba ölmeden önce? :smiley:

2 Beğeni
3

Umarım R. J. Bennett’in kitaplarından çevirirler. Zaten yeni serisi basılacaktı diye hatırlıyorum.

2 Beğeni
4

İthaki bunları basacak. Wells’in kitabı yeni bir serinin ikinci kitabı.

RJB, Kingfisher, King kitapları da zaten basılır. Bora Chung’ın kitabı da basılır.

1 Beğeni
5

Tainted Cup basılacak evet. Foundryside serisini önerebilirim, ilk kitabını okuyup çok beğenmiştim ama basılmasını beklemeyin derim, İlahi Kentler bile pek iyi satmadı, o yüzden zayıf bir ihtimal.

@Lorien_archers Queen Demon’a bakabilirim tonu karanlıksa. Nnedi abla Binti ile kendini beğendirse de bana çok soyut geliyor yazımı, o yüzden pek ilgimi çekti diyemem. Joe Hill ile henüz tanışmadım ama babasını son 15 yılda yazdıkları hariç çok severim. :smiley:

3 Beğeni
6

Robert Jackson Bennett’ın “The Shadow of the Leviathen” (diğer adıyla “The Tainted Cup” serisi [Ayrıca ilk kitabın adıdır.] ) serisini kastediyorsanız ilk kitabı Nemesis Kitap tarafından “Zehirli Kadeh” adıyla basıldı. Serinin diğer kitapları da (2. kitap “A Drop of Corruption” yurt dışında çıktı ve 3. kitap “A Trade of Blood” duyuruldu.) çıkar diye umuyorum.

3 Beğeni
7

Düzeltme için teşekkürler, henüz basılmadı kalmış aklımda. Bahaneyle reklamını da yapalım bari. :slight_smile:

zehirli-kadeh
zehirli-kadeh970×600 110 KB

3 Beğeni
8

Mecbur İngilizce’yi geliştirmek zorunda kalacağım galiba.

İngilizce kitapları nereden indiriyorsunuz? Burada okunan bazı kitapları bulamıyorum bir türlü.

9

Gözümden kaçmış tamamen, teşekkürler bilgi için.

1 Beğeni
10

Merhabalar. Liste hakkında kendi fikir ve düşüncelerim ile hangi eserlerin çevrildiğini ve çevrileceğini (kesin olarak bildiğimiz veya olabileceğini düşündüğümüz) yazmak istiyorum. Bunu sadece bu amaçla değil ama son yıllarda geçmişe kıyasla Türkiye de bu listedeki eserlerin ne kadar çoğunun çevrildiği (geçmişe oranla!) ve bunun umuyorum ki ileride artarak devam edeceğini göstermek için yapıyorum. Umarım bu insanların son yıllarda ki sektörel ilerleme ve sorunları (yarım kalma vs) daha iyi anlamasını sağlar.

SCIENCE FICTION

Death of the Author, Nnedi Okorafor. Çıkacağı açıklandı.

Shroud, Adrian Tchaikovsky. Diğer Tchaikovsky kitaplarıyla birlikte çıkma ihtimali var. Kesin bir şey söylemek için erken.

When We Were Real, Daryl Gregory. Yazarın Spoonbenders ve Revelator kitapları daha önce Domingo ve Eksikparça tarafından çevrildi. Ayrıca Planet of the Apes çizgi romanı da çevrilmiş ama tamamı mı yoksa bir kısmı mı bilmiyorum. Bu kitabın da çevrilme ihtimali var ama kesin bir şey söyleyemiyorum.

The Shattering Peace, John Scalzi. Bir Scalzi kitabı olarak çıkma ihtimali var.(Kesin değil)

Slow Gods, Claire North. Claire North’un şu ana kadar iki kitabı çevrildi. Harry August’ın İlk On Beş Hayatı (Koridor yayınları) ve Slow Gods’tan önce çıkardığı son kitap(lar) olan İthaki tarafından çıkarılan İthaka (The Songs of Penelope üçlemesinin ilk kitabı [“İthaki tarafından çıkarılan İthaka” tuhaf bir şekilde kafiyeli oldu.] ). Üçlemenin tamamlanması için diğer iki kitabın da çıkması gerekiyor ki Odyseus filminin çıkması yaklaşıyorken artık çıkarırlar sa çok güzel olur (Hem isminle de kafiyeli ha İthaki). Bu seriden sonra bu kitabın da çıkması ihtimal dahilinde ama kesin bir şey söyleyemiyorum.

All That We See or Seem, Ken Liu. Ken Liu’nun sadece “The Dandelion Dynasty” serisinin (4 kitap) ilk kitabı olan Kralların Merhameti çevrildi ve sonra seri yarım kaldı. Ben bir gün Ken Liu’nun tüm kitaplarının çevrileceğine inanıyorum(ki çok fazla kitabı da yok). Açıkçası Ken Liu gibi muhteşem bir yazarın şu ana kadar çıkardığı en zayıf kitap olan bu kitap yerine “The Dandelion Dynasty” serisinin geri kalanı veya muhteşem kitaplar olan kısa öykü koleksiyonları " The Paper Menagerie and Other Stories " ,
"The Hidden Girl and Other Stories " ve "The Passing of the Dragon and Other Stories " kitaplarını çıkarmalarını tercih ederim. Ayrıca herkese Hidden Girl kitabında ki bazı öykülerden uyarlanan Pantheon animasyon serisini öneriyorum. Son yıllarda çıkan en iyi bilimkurgu işlerinden biridir.

Diğer yazarlar hakkında söyleyebileceğim başka bir şey yok. Sadece Elizabeth Bear ismini son yıllarda pek çok kere duyduğumu ve gelecekte daha çok duyma ihtimalimiz olduğunu söyleyebilirim.

FANTASY

The Devils, Joe Abercrombie. Çevrildi.

Katabasis, R.F. Kuang. Çevirildi.

Queen Demon, Martha Wells. “Rising World” serisinin ikinci kitabı. Birinci kitabın çıkacağı duyuruldu. İkinci kitapta yüksek ihtimalle çıkar.

A Drop of Corruption, Robert Jackson Bennett. İlk kitap “Zehirli Kadeh” çıktı. Umarım çok beklememize gerek kalmadan okuyabiliriz.

The Tomb of Dragons, Katherine Addison. Goblin İmparator’un yazarı aynı evrende başka bir serinin son kitabı.

Hemlock & Silver, T. Kingfisher. Kingfisher’ın yeni kitabı. Herhangi bir seriye bağlı değil.

The Everlasting, Alix E. Harrow. Alix E. Harrow’un biri ithaki biri Eksikparça dan olmak üzere iki romanı çıktı(zaten şu ana kadar bu kitap dahil 4 romanı ve 2 novellası çıktı.[ve bir düzine kısa öyküsü]). Umarım hem bu romanı hem de daha çok merak ettiğim diğer romanı (The Ten Thousand Doors of January) çıkar.
Not: Aşşağıda türkçeye Starling Malikenesi olarak çevrilen kitabı İlüstrasyonlu kitaplar bölümünde yarışıyor.

Lessons in Magic and Disaster, Charlie Jane Anders. Daha dilimize çevrilmiş (ama kimsenin bilmediği) Gökteki Bütün Kuşlar’ın yazarının yeni kitabı.

The Incandescent, Emily Tesh. Türkçeye “Korudaki Gümüş” adıyla çevrilen (iki kitaplık “Greenhollow” ikilemesinin diğer kitabını da görebilsek keşke) novella’nın yazarının en son eseri.

The Raven Scholar, Antonia Hodgson. Yazarın (Önceden yayınlanmış birkaç kitabı olsada[Thomas Hawkins tarihi suç serisi]) çıkış yaptığı fantastik bir üçlemenin (The Eternal Path üçlemesi) çok beğenilen ilk kitabı.

HORROR

King Sorrow, Joe Hill. Çıkacağı açıklandı.

Never Flinch, Stephen King. Stephen King kitabı. Çıkacak.

The Bewitching, Silvia Moreno-Garcia. Meksika Gotiği’nin ( türkçeye çevrilen Yeşimin ve Gölgenin Tanrıları’nin yazarı ve Gölgede Yürüyen Kız kitabının editörü [Ayrıca çevrilmemiş çok sayıda başka romanın]) yazarı.

It Was Her House First, Cherie Priest. Türkçeye çevrilen Kemiktitreten ve Ben Prenses X romanlarının yazarı.

The Crimson Road, A.G. Slatter. Türkçe de Mırıldanan Kemikler olarak yayınlanan kitabın yazarı.

The Staircase in the Woods, Chuck Wendig.
The Miriam Black serisinin ilk kitabı olan Karabakal kitabı türkçeye çevrildi. Bu kitap ise herhangi bir serisi ile bağlantılı değil.

Spread Me, Sarah Gailey. Yalancılar için Sihir romanı çevrilmişti.

The Possession of Alba Díaz, Isabel Cañas.
Hacienda adlı romanı Otantik kitap tarafından çevrildi.

The Buffalo Hunter Hunter, Stephen Graham Jones. Karanlık kitaplıkta İyi Yerliler ve Melezler kitapları ile İthaki Kapsül serisinde İçerinin Haritası novellası çıkmış olan yazardır. Hem listede çevrilme şansını yüksek gördüğüm bir kitap hem de bu kitap hakkında yabancı kaynaklarda çok iyi haberler duyduğum bir eser. Zaten Graham Jones son yıllarda çok sayıda ve iyi eserler vermesiyle tanınıyor. Umarım ileride daha çok eseri çevrilir.

The Library at Hellebore, Cassandra Khaw.
Hem kitap hem yazar hakkında bilgim yok.

TRANSLATED NOVEL

The Unworthy, Agustina Bazterrica. Lezzetli kadavraların yazarı. Değersizler adıyla Siren Yayınlarından çıktı.

Vanishing World, Sayaka Murata. Kasiyer ve Dünyalılar kitabının yazarı. Daha önce çevrilen iki eserleri olduğu için bunun da çıkma şansı var.

Red Sword, Bora Chung ve The Midnight Timetable, Bora Chung. Tavşan ve Senin Üropyan (İkiside öykü kitabı) kitaplarının yazarı listede hem bir öykü kitabı hem de bir romanıyla karşımızda. Tavşan okuduğum en ilginç öykü kitaplarındandı. Bu eserlerin çevrilmesini çok olası görüyorum.

NOVELLAS

The River Has Roots, Amal El-Mohtar. İthaki bu kitabı çıkaracağını duyurdu.

The Orb of Cairado, Katherine Addison. The Chronicles of Osreth serisinin ikinci kitabı. İlk kitap Goblin İmparator türkçeye çevrildi ama bu kitap aynı serinin devamı olsa da Goblin İmparator’un direk bir devamı değil (Bu arada aynı evrende geçen yan seri “Cemeteries of Amalo” üçlemesinin son kitabı yukarıda fantastik kitaplar bölümünde yarışıyor.). İlk kitap kendi başına başlayıp biten bir hikaye iken bu kitap hem bir novella hem de ilk kitabın başında olan önemli bir olaydan sonra bağımsız bir ana karakterin kendi yolculuğunu anlatıyor. Çıkması düşük bir ihtimal.

What Stalks the Deep, T. Kingfisher. “The Sword Soldier” serisinin 3. kitabı. İlk kitap “Ölüyü Kıpırdatan Şey” adıyla yayınlandı. Gelme ihtimalini diğer eserlere göre yüksek görüyorum. Eksikparça Kingfisher a devam edecek gibi görünüyor. En son Paladin’in Aşkı’nı yayınladılar ve devam kitabının da geleceğini duyurdular.

Lives of Bitter Rain, Adrian Tchaikovsky. Zalim Filozoflar serisinden bir novella. Diğer Tchaikovsky novellalarıyla birlikte (Hatta ana seri yayınlanmaya başladığı için muhtemel daha fazla) gelme ihtimali olan bir eser.

A Mouthful of Dust, Nghi Vo. Singing Hills Cycle serisinin 6. kitabı. Bu serinin ilk 2 kitabı İthaki kapsül serisi içinde yayınlandı ama daha sonra devam etmedi. Not: 7. kitap yeni yayınlandı.

Making History, K.J. Parker. Türkçede bir üçlemesinin ilk kitabı (yarım kaldı) ile Prosperin Şeytanı novellası (Tavsiye ederim ama herkesin hoşuna gitmeyebilir.) yayınlandı. Umarım daha fazla eseri çevrilir.

Diğer eserlerhakkında söyleyebileceğim bir şey yok.

COLLECTION

The Revelation Space Collection Volumes 1 & 2, Alastair Reynolds. Bu kısımda çıkması en muhtemel kitap bu. The Revelation Space serisinde şimdiye kadar yayınlanan tüm kısa hikaye ve Novellaların toplandığı bir kitap. İthaki The Revelation Space serisini basacağını duyurdu ama sadece ana seriyi veya romanları basmaları bana daha yüksek bir ihtimal gibi geliyor. Bununla birlikte çevrilmesine düşük bir ihtimal veriyorum. (Ana seri 4 ana kitaptan oluşan “The Inhibitor Sequence” , 3 kitaptan oluşan “Prefec Dreyfus Emergencies” yan serisi ve 1 adet tekil kitap [Chasm City] olmak üzere 8 kitap. Bununla birlikte İthaki Revelation Space’i basacağını söylerken tam olarak hangi seriyi basacağını söylemedi. Sadece “The Inhibitor Sequence” serisini basıp bırakabilirler.)

The Essential Patricia A. McKillip, Patricia A. McKillip. Türkçede görmeyi en çok istediğim yazarlardandır.

ILLUSTRATED AND ART BOOKS

yazarlardandır. Hakkında çok az bilgi olan bir katogori ama sırf bir iki eser için bazıları hakkında konuşacağım.

Designing Terry Pratchett’s Discworld, Paul Kidby. Listede olan tüm kitaplar (Novella, kısa hikaye, Antoloji vs) arasında Türkçe de en çok görmek istediğim (ve göremeyeceğim :slight_smile: ) eser. Terry Pratchett ve Paul Kidby’nin Diskdünya’nın görsel dilini nasıl bulduklarını gösteriyor. Bu arada Delidolu Diskdünya’yı tamamladıktan sonra evrenle alakalı başka kitapları çıkaracağı hakkında bir yorum görmüştüm ama gerçekliğinden emin değilim.

Sunset at Zero Point, Simon Stålenhag. Listedeki diğer eser ve yazarlar haricinde gerçekten çevrilme ihtimali (az da olsa) olan eser. Yazarın iki başka illüstrasyon kitabı çevrilmişti.

Frank Frazetta: Fine Lines, Sara Frazetta & Arnie Fenner. Frank Frazetta üstadın eserlerini içeriyor. İsmi bile bir eseri almak istememe neden olan bir sanatçıdır. Ayrıca Frazetta Girls Youtube kanalını da tavsiye ederim.

Starling House, Alix E. Harrow, art by Rovina Cai. Starling Malikanesi adıyla orjinal kitap daha önce yayınlandı. İlüstrasyonlu versiyonu muhtemelen çıkmaz.

The Invisible Parade, Leigh Bardugo & John Picacio. Sırf Bardugo’nun adı var diye yazıyorum. Hakkında bir bilgim yok.

Bu kadar. Aslında listede yazabileceğim daha fazla şey olsada (Bazı yazarların çevrilmiş başka kitapları, son yılların trendleri vs) daha fazla detaylandırmıyorum. Eğer siz bir ekleme (veya gördüğünüz bir hatayı belirtme) ihtiyacı görüyorsanız lütfen ekleyin. Elbette hatalarım olabilir.
Not: Yazıyı metrobüs yolculuğu yaparken yazdığım (ve zamanım kısıtlı olduğu) için yazım ve imla yanlışları olabilir. Hepsi için şimdiden affınızı dilerim.

5 Beğeni
11

Güzel derleme. Elinize sağlık. Harry Augst’un İlk Onbeş Hayatının telifi İthakide demişti Koridor 3-4 yıl önce sorduğumda. Haha. Belki onla beraber gelir diğer kitaplar gerçi modern serisi bitti diyorlar. Bakalım nasıl olacak?

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.kitapyurdu.com/kitap/on-bin-kapi/601194.html%3Fsrsltid%3DAfmBOooIsriQLAYKzYx6TOa0z_YpgYPhydUar-iYWkce-iCUsSQ4vNGv&ved=2ahUKEwiFra_6nKeUAxXYVPEDHf4XDw0QFnoECCoQAQ&usg=AOvVaw3H773vS_LrKNjNf5P27CBr

:slightly_smiling_face:

1 Beğeni