Müzik Çevirisi Yapan Kanalları Keşfedelim!

Doğru çevirilerin ne kadar önemli olduğunu hepimiz bilmekteyiz. Hele ki konu müzik olunca benim için akan tüm sular durabilir. Bu yüzden bu başlık altında ne kadar yanıt görebilir ve yeni insanları keşfedebilirsem çok mutlu olurum :slight_smile:

İlk Öneri: Elbette senelerdir beni türlü güzel müzikle buluşturan sevgili Can ve şarkıları :slight_smile:
(can patlar ve şarkılar - YouTube)

2 Beğeni

Rock veya metal dinleyenler alttaki kanala bakabilir.
https://www.youtube.com/user/maruldeth

4 Beğeni

Önerin için teşekkürler! :slight_smile:

1 Beğeni

https://www.youtube.com/user/TayfunRaider

Az ve öz çeviri yapan bir arkadaş. Çevirileri Türkçe’ye en uygun şekilde yapıyor, deyimler vs.

5 Beğeni

https://www.youtube.com/channel/UC7GBKrVa0Ntee_jL7lJEjkg
Hoş görürseniz buraya keni kanalımı yazmak istiyorum. :slight_smile:

2 Beğeni

TayfunRaider ve Metal altyazı en sevdiklerim arasında. Özellikle TayfunRaider’ın çevirileri Türkçeye uygun ve kendi yorumunu katarak yaptığı için çok doğal duruyor.

Aldırma gönül, aldırma!

3 Beğeni

Ben müzik radyolardan dinliyorum sonra beğendiğim müziği telefonuma indiriyorum. Özelikle power FM dinliyorum. Birçok siteden dinledim ama en sevdiğim site şu: https://dinleradyo.web.tr/ istediğim radyoyu bulabilirim. Paylaşmak istedim sizinle.

2 Beğeni

Iki kanalı özellikle takip ediyorum

https://youtube.com/c/GizemKurt

https://youtube.com/c/YabancıŞarkılarTürkçeAltyazı

1 Beğeni