Opera Klasikleri Dizisi (Fihrist Kitap)

Liman Kütüphanesi Okuma Rehberi
1

Opera klasikleri dizisi, libretto külliyatına odaklanmaktadır. Eserlere bir zamandizini, önsöz ve sinopsis ile açılış yapıyoruz; librettonun özgün dili ile birlikte Türkçe çevirisini okurlarımıza sunuyor, bilgilendirici dipnotlar eşliğinde her kesimden müziksevere hitap etmeyi amaçlıyoruz.

Fihrist olarak opera metinlerini Türkçeye kazandırmaktan ve bütüncül bir bilinç ile okurumuza sunmaktan onur duyuyoruz.

ÇIKAN KİTAPLAR

  1. L’Orfeo (Claudio Monteverdi)
  2. La Traviata (Giuseppe Verdi)
  3. Figaro’nun Düğünü (Wolfgang Amadeus Mozart)
  4. Tosca (Giacomo Puccini)
  5. Aida (Giuseppe Verdi)
  6. Yevgeni Onegin (Pyotr İlyiç Çaykovski)
  7. Der Rosenkavalier (Richard Strauss)
  8. La Bohéme (Giacomo Puccini)
  9. Madama Butterfly (Giacomo Puccini)
  10. Carmen (Georges Bizet)
  11. Sevil Berberi (Gioacchino Rossini)
  12. Mesih (George Frideric Handel)
  13. Gerontius’un Rüyası (Edward Elgar)
  14. Fidelio (Ludwig van Beethoven)
  15. Rigoletto (Giuseppe Verdi)
  16. Sihirli Flüt (Wolfgang Amadeus Mozart)
  17. Tristan ve Isolde (Richard Wagner)
  18. Don Giovanni (Wolfgang Amadeus Mozart)
  19. Faust (Charles Gounod)

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19

4 Beğeni
2

İlk 3 Kitap

4 Beğeni
3
3 Beğeni
4
1 Beğeni
5
1 Beğeni
6

Yeniler

1 Beğeni
7

Eşseslilik yaratan okunuşlar yerine orijinal yazımı kullansalar daha güzel olur. İş Bankası Sevilla Berberi olarak basmış.

sevilla-berberi-veya-nafile-tedbir-ciltli-is-bankasi-kultur-yayinlari-pierre-kcm13165211-1-6a10ea972f2948568d92d6dcc6d88878
sevilla-berberi-veya-nafile-tedbir-ciltli-is-bankasi-kultur-yayinlari-pierre-kcm13165211-1-6a10ea972f2948568d92d6dcc6d88878582×640 27.8 KB

Il barbiere di Siviglia, The Barber of Seville, şu meşhur Largo al Factotum aryasının bulunduğu opera. Spielberg’in “çizgi filmlerin Yurttaş Kane’i” dediği kurbağalı animasyondan ve Bugs Bunny’den herkes bir kere duymuştur. Sevil Parfümeri’ye dönüşmesi çirkin olmuş.

8