SF MasterWorks Dizisi

S.F. Masterworks (Science Fiction Masterworks) bilimkurgu romanlarının Orion Yayınevi tarafından yayınlanan bir kitap dizisidir.
Önemli bilimkurgu romanlarını bulundurmak üzere kurgulanmıştır. Seriyi Iain M. Banks “inanılmaz” ve “gerçektende altmış yıldır yayınlanmış en iyi bilimkurgu romanlarını içeriyor” şeklinde yorumlamıştır.

Bu başlık altında bu seride yer alan kitapları ve Türkçe’de yayınlanma durumlarını paylaşacağım.

Liste Türkiye’de yayınlanmıyor evet :frowning: ama bilimkurgu kütüphanenizde bulundurmak isteyeceğiniz ya da okumak isteyebileceğiniz kitaplar bulmak için bir öneri kaynağı olarak kullanabilirsiniz. Benim çok sevdiğim bir listedir kendileri.

No. Kitap Yazar Türkçe İsim Yayınevi Basım Durumu
1 The Forever War Joe Haldeman Bitmeyen Savaş İthaki :heavy_check_mark:
2 I Am Legend Richard Matheson Ben Efsaneyim Artemis / İthaki :heavy_check_mark:
3 Cities in Flight James Blish - - -
4 Do Androids Dream of Electric Sheep? Philip K. Dick Androidler Elektrikli Koyunlar Düşler mi? Alfa :heavy_check_mark:
5 The Stars My Destination Alfred Bester Kaplan! Kaplan! İthaki :heavy_check_mark:
6 Babel-17 Samuel R. Delany - - -
7 Lord of Light Roger Zelazny Işık Tanrısı İthaki :heavy_check_mark:
8 The Fifth Head of Cerberus Gene Wolfe - - -
9 Gateway Frederik Pohl Çıkış Kapısı Kavram Yayınları :heavy_multiplication_x:
10 The Rediscovery of Man Cordwainer Smith - - -
11 Last and First Men Olaf Stapledon - - -
12 Earth Abides George R. Stewart - - -
13 Martian Time-Slip Philip K. Dick Marsta Zaman Kayması Altıkırkbeş :heavy_check_mark:
14 * The Demolished Man Alfred Bester Yıkıma Giden Adam İthaki :heavy_check_mark:
15 * Stand on Zanzibar John Brunner - - -
16 * The Dispossessed Ursula K. Le Guin Mülksüzler Metis :heavy_check_mark:
17 * The Drowned World J. G. Ballard - - -
18 The Sirens of Titan Kurt Vonnegut Titan’ın Sirenleri Can :heavy_check_mark:
19 Emphyrio Jack Vance - - -
20 A Scanner Darkly Philip K. Dick Karanlığı Taramak Altıkırkbeş :heavy_multiplication_x:
21 Star Maker Olaf Stapledon - - -
22 Behold the Man Michael Moorcock İşte İnsan İthaki :heavy_check_mark:
23 The Book of Skulls Robert Silverberg - - -
24 The Time Machine and The War of the Worlds H. G. Wells Zaman Makinası ve Dünyalar Savaşı Birden fazla :heavy_check_mark:
25 Flowers for Algernon Daniel Keyes Algernon’a Çiçekler Koridor :heavy_check_mark:
26 * Ubik Philip K. Dick Ubik Altıkırkbeş :heavy_check_mark:
27 * Timescape Gregory Benford - - -
28 * More Than Human Theodore Sturgeon İnsandan Öte Altıkırkbeş :heavy_check_mark:
29 Man Plus Frederik Pohl - - -
30 A Case of Conscience James Blish - - -
31 The Centauri Device M. John Harrison - - -
32 Dr. Bloodmoney Philip K. Dick Dr. Kan Bedeli ya da Bombadan Sonra Nasıl Geçinip Gittik Alfa :heavy_check_mark:
33 Non-Stop Brian Aldiss Yıldız Gemisi Metis :heavy_multiplication_x:
34 The Fountains of Paradise Arthur C. Clarke Cennetin Çeşmeleri İthaki :heavy_multiplication_x:
35 Pavane Keith Roberts - - -
36 Now Wait for Last Year Philip K. Dick Gelecek Seneyi Bekle Alfa :heavy_check_mark:
37 Nova Samuel R. Delany - - -
38 The First Men in the Moon H. G. Wells Aydaki İlk İnsanlar İthaki :heavy_check_mark:
39 The City and the Stars Arthur C. Clarke Şehir ve Yıldızlar İthaki :heavy_multiplication_x:
40 Blood Music Greg Bear - - -
41 Jem Frederik Pohl - - -
42 Bring the Jubilee Ward Moore - - -
43 VALIS Philip K. Dick Valis Alfa :heavy_check_mark:
44 The Lathe of Heaven Ursula K. Le Guin Rüyanın Öte Yakası Metis :heavy_check_mark:
45 The Complete Roderick John Sladek - - -
46 Flow My Tears, the Policeman Said Philip K. Dick “Aksın Gözyaşlarım” Dedi Polis Alfa :heavy_check_mark:
47 The Invisible Man H. G. Wells Görünmez Adam Birden fazla :heavy_check_mark:
48 Grass Sheri S. Tepper - - -
49 A Fall of Moondust Arthur C. Clarke Susuz Deniz Başkan :heavy_multiplication_x:
50 * Eon Greg Bear - - -
51 * The Shrinking Man Richard Matheson - - -
52 * The Three Stigmata of Palmer Eldritch Philip K. Dick Palmer Eldritch’in 3 Stigmatası Altıkırkbeş :heavy_check_mark:
53 * The Dancers at the End of Time Michael Moorcock - - -
54 The Space Merchants Frederik Pohl and Cyril M. Kornbluth Uzay Tacirleri Metis :heavy_multiplication_x:
55 Time Out of Joint Philip K. Dick Çığrından Çıkmış Zaman Alfa :heavy_check_mark:
56 Downward to the Earth Robert Silverberg - - -
57 The Simulacra Philip K. Dick Simulakra Altıkırkbeş :heavy_check_mark:
58 * The Penultimate Truth Philip K. Dick Sondan Bir Önceki Gerçek Alfa :heavy_check_mark:
59 * Dying Inside Robert Silverberg İçeriden Ölmek İthaki :heavy_multiplication_x:
60 * Ringworld Larry Niven Halkadünya Panama :heavy_check_mark:
61 The Child Garden Geoff Ryman - - -
62 Mission of Gravity Hal Clement Ağır Görev İthaki :heavy_multiplication_x:
63 A Maze of Death Philip K. Dick Ölüm Labirenti Alfa :heavy_check_mark:
64 Tau Zero Poul Anderson - - -
65 Rendezvous with Rama Arthur C. Clarke Rama’yla Buluşma (Rama, #1) İthaki :heavy_multiplication_x:
66 * Life During Wartime Lucius Shepard - - -
67 * Where Late the Sweet Birds Sang Kate Wilhelm - - -
68 * Roadside Picnic Arkady and Boris Strugatsky Uzayda Piknik İthaki :heavy_check_mark:
69 Dark Benediction Walter M. Miller Jr. - - -
70 * Mockingbird Walter Tevis Mockingbird Alteo :heavy_multiplication_x:
71 * Dune Frank Herbert Dune İthaki :heavy_check_mark:
72 * The Moon Is a Harsh Mistress Robert A. Heinlein Ay Zalim Bir Sevgilidir İthaki :heavy_check_mark:
73 * The Man in the High Castle Philip K. Dick Yüksek Şatodaki Adam Alfa :heavy_check_mark:

Seri oluşturulurken Publication Series: Millennium / Gollancz SF Masterworks adresi kaynak olarak alınmıştır.
*: Bu kitaplarda seri numarası bulunmamaktadır.

Bu seri 2009 öncesi yayınlanan ilk Masterworks. 2009 sonrası ve 2019 sonrası yayınlanan listeyi düzenlemeye enerjim kalmadı. Listeyi buraya koyuyorum. Bir ara ona da döneceğim. (Dikkat bu seride numaralandırma yok. O sebeple yazar isimlerine göre sıraladım.)

Gollancz SF Masterworks 2
İsim Yazar/Editör
Revelation Space Alastair Reynolds
The Demolished Man Alfred Bester
The Stars My Destination Alfred Bester
Rogue Moon Algis Budrys
Hard to Be a God Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky
Monday Starts on Saturday Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky
Roadside Picnic Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky
The Doomed City Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky
The Snail on the Slope Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky
A Fall of Moondust Arthur C. Clarke
Childhood’s End Arthur C. Clarke
Rendezvous with Rama Arthur C. Clarke
The City and the Stars Arthur C. Clarke
The Fountains of Paradise Arthur C. Clarke
Limbo Bernard Wolfe
Cryptozoic! Brian Aldiss
Greybeard Brian Aldiss
Helliconia Brian Aldiss
Non-Stop Brian Aldiss
The Space Merchants C. M. Kornbluth, Frederik Pohl
Floating Worlds Cecelia Holland
Inverted World Christopher Priest
The Affirmation Christopher Priest
The Prestige Christopher Priest
City Clifford D. Simak
Take Back Plenty Colin Greenland
Doomsday Book Connie Willis
Time Is the Fire: The Best of Connie Willis Connie Willis
To Say Nothing of the Dog, or How We Found the Bishop’s Bird Stump at Last Connie Willis
Norstrilia Cordwainer Smith
The Rediscovery of Man Cordwainer Smith
The Continuous Katherine Mortenhoe D. G. Compton
Hyperion Dan Simmons
The Fall of Hyperion Dan Simmons
Flowers for Algernon Daniel Keyes
The Caltraps of Time David I. Masson
Life, the Universe and Everything Douglas Adams
The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Douglas Adams
The Restaurant at the End of the Universe Douglas Adams
Dangerous Visions ed. Harlan Ellison
Wasp Eric Frank Russell
Dune Frank Herbert
Hellstrom’s Hive Frank Herbert
Gateway Frederik Pohl
Jem Frederik Pohl
The Book of the New Sun: Volume 1: Shadow and Claw Gene Wolfe
The Book of the New Sun: Volume 2: Sword and Citadel Gene Wolfe
The Fifth Head of Cerberus Gene Wolfe
The Child Garden Geoff Ryman
Dying of the Light George R. R. Martin
Earth Abides George R. Stewart
The Sea and Summer George Turner
Eon Greg Bear
Timescape Gregory Benford
The First Men in the Moon H. G. Wells
The Food of the Gods and How It Came to Earth H. G. Wells
The Invisible Man H. G. Wells
The Island of Doctor Moreau H. G. Wells
The Shape of Things to Come H. G. Wells
The Time Machine H. G. Wells
The War of the Worlds H. G. Wells
Mission of Gravity Hal Clement
Feersum Endjinn Iain M. Banks
River of Gods Ian McDonald
The Embedding Ian Watson
The Gods Themselves Isaac Asimov
The Body Snatchers Jack Finney
Night Lamp Jack Vance
Random Acts of Senseless Violence Jack Womack
A Case of Conscience James Blish
Cities In Flight James Blish
This Is the Way the World Ends James Morrow
Her Smoke Rose Up Forever James Tiptree, Jr.
The Female Man Joanna Russ
The Forever War Joe Haldeman
Stand on Zanzibar John Brunner
The Shockwave Rider John Brunner
Engine Summer John Crowley
The Deep John Crowley
The Chrysalids John Wyndham
The Day Of The Triffids John Wyndham
The Midwich Cuckoos John Wyndham
Land Under England Joseph O’Neill
R. U. R. (Rossum’s Universal Robots) Karel Capek?
R.U.R. (Rossum’s Universal Robots) and War with the Newts Karel Capek?
Sarah Canary Karen Joy Fowler
Where Late the Sweet Birds Sang Kate Wilhelm
Pavane Keith Roberts
Cat’s Cradle Kurt Vonnegut
The Sirens of Titan Kurt Vonnegut
Ringworld Larry Niven
The Long Tomorrow Leigh Brackett
Life During Wartime Lucius Shepard
Arslan M. J. Engh
Light M. John Harrison
The Centauri Device M. John Harrison
Frankenstein Mary Shelley
Frankenstein, or, The Modern Prometheus Mary Shelley
China Mountain Zhang Maureen F. McHugh
No Enemy But Time Michael Bishop
Transfigurations Michael Bishop
Behold the Man Michael Moorcock
The Dancers at the End of Time Michael Moorcock
Swastika Night Murray Constantine
Ammonite Nicola Griffith
Slow River Nicola Griffith
Last and First Men Olaf Stapledon
Odd John Olaf Stapledon
Sirius: A Fantasy of Love and Discord Olaf Stapledon
Star Maker Olaf Stapledon
Fools Pat Cadigan
Synners Pat Cadigan
Fairyland Paul McAuley
A Maze of Death Philip K. Dick
A Scanner Darkly Philip K. Dick
Do Androids Dream of Electric Sheep? Philip K. Dick
Dr Bloodmoney Philip K. Dick
Flow My Tears, the Policeman Said Philip K. Dick
Martian Time-Slip Philip K. Dick
The Man in the High Castle Philip K. Dick
The Penultimate Truth Philip K. Dick
The Simulacra Philip K. Dick
The Three Stigmata of Palmer Eldritch Philip K. Dick
Time Out of Joint Philip K. Dick
Ubik Philip K. Dick
VALIS Philip K. Dick
Tau Zero Poul Anderson
The Best of R. A. Lafferty R. A. Lafferty
Unquenchable Fire Rachel Pollack
I Am Legend Richard Matheson
The Shrinking Man Richard Matheson
Double Star Robert A. Heinlein
Starship Troopers Robert A. Heinlein
The Door Into Summer Robert A. Heinlein
The Moon Is a Harsh Mistress Robert A. Heinlein
Downward to the Earth Robert Silverberg
Dying Inside Robert Silverberg
Lord Valentine’s Castle Robert Silverberg
The Book of Skulls Robert Silverberg
Lord of Light Roger Zelazny
Riddley Walker Russell Hoban
Babel-17 Samuel R. Delany
Dhalgren Samuel R. Delany
Nova Samuel R. Delany
Grass Sheri S. Tepper
Raising the Stones Sheri S. Tepper
The Gate to Women’s Country Sheri S. Tepper
Raft Stephen Baxter
Native Tongue Suzette Haden Elgin
Half Past Human T. J. Bass
The Godwhale T. J. Bass
More Than Human Theodore Sturgeon
Dreaming in Smoke Tricia Sullivan
Always Coming Home Ursula K. Le Guin
The Left Hand of Darkness Ursula K. Le Guin
The Wind’s Twelve Quarters and The Compass Rose Ursula K. Le Guin
The Word for World Is Forest Ursula K. Le Guin
The Dispossessed Ursula Le Guin
The Lathe of Heaven Ursula Le Guin
A Deepness in the Sky Vernor Vinge
A Fire Upon the Deep Vernor Vinge
A Canticle for Leibowitz Walter M. Miller, Jr.
Dark Benediction Walter M. Miller, Jr.
Mockingbird Walter Tevis
The Man Who Fell to Earth Walter Tevis
Bring the Jubilee Ward Moore
Neuromancer William Gibson
The Difference Engine William Gibson, Bruce Sterling
Of Men and Monsters William Tenn
28 Beğeni

Güzel konu eline sağlık.

2 Beğeni

Ne çok güzellikten mahrum kalmışız. Liste için teşekkürler.

1 Beğeni

Şuna el atacak çevirmene ve yayınlayacak yayınevinin editörüne ayrı ayrı 5’er adet tadelle king ısmarlayacağım. :slight_smile:

3 Beğeni

Yazar aynı zamanda ünlü bir fizik profesörüymüş ve bilimkurgu kitapları da yazmaktaymış. Okuduğum bir popüler bilim kitabında “takyonlar” ile ilgili referans gösterilmiş hem bilimsel makaleleri hem de bilim kurgu kitabı olan Timescape.

2 Beğeni

Bu kitapla ilgili bir gelişme duydun mu acaba? Hakkında hiçbir şey duymayınca artık dayanamayıp orijinalini okumaya başladım. :smiling_face_with_tear:

Türkçe çevirisiyle ilgili bir gelişme duymadım.

Umarım çeviren bir yayınevi olur da ben de okuyabilirim.

1 Beğeni