Beyaz Zambaklar Ülkesinde’yi zamanında Atatürk bütün subaylara okutmuş. Bence de herkesin okuması gerekiyor, bizim Kurtuluş Savaşı’mız da ders alınabilecek en iyi örneklerden (bütün tarihimizde var örnekler çoğaltılabilir) ama bizim her şeyi unutup bozmamız, baştan yaratmamız çok zaman almıyor tabii. O yüzden Finlandiyalılar gibi sağlam temeller üzerinden yürüyemiyoruz belki de.
Çeviriyle ilgili bir sorun görmedim. Boyutlar değişmediği sürece kapak yenilense de beni etkilemez pek açıkçası
Bunların dışında ben daha almadım, kararsızım
Soru hattında devamı hakkındaki soruya “gelecek” denmiş. Eğer yenileme olacaksa belirtilmesi doğru olurdu bence.
Bir kitap okumadan önce goodreads puanına bakıyorum hep. 4,0 ın üzerinde oldumu puanı okuma listeme ekliyorum. 4,15 puanı olan bu kitap yeni geldi kargo ile, serinin Gizli Sefer isimli kitabını okur okumaz buna başlıyorum.
Şu seriye bir türlü ısınamadım. Oyunları defalarca oynamış birisiyim, çoğunun replikleri falan hatırlıyorum, kitabı açıp bir bakıyorum oyunda okuduğum altyazıdaki aynı konuşma. Oyunu öyküleştirseler tamamdı da birebir konuşma repliklerine kadar aynı olunca inanılmaz sıkmıştı beni.
Bu durum sadece Rönensans, Yoldaşlık ve Sırlarda var. Sanırım bu tepkiyi aldıkları için serinin geri kalanında oyunun aynısını anlatmıyor, yan hikayeler var. Sahipsiz’de Edward Kenway’in gençliği ve oyun sırasında görmediğimiz zamanlarda yaptıkları var. Henüz Cehennem ve Kara Sancak’ı okumadım ama tanıtım yazısından yan hikayeler olduğu belli.
İlk Rönesans çıkmıştı hatırladığım kadarıyla onda birebir aynıydı devam edemedim öyle olunca, devam kitaplarında düzelme varsa birkaç kitaba daha sabredip öyle devam etmeyi deneyebilirim belki.
Goodreads’dan bakınca serinin ilk 2 kitabının puanı 4 ün altında, sonrası hep üstte. Sanırım seriler birbirinden bağımsızdı. Öyle okuduğumu hatırlıyorum bir yerden. Yani benim gibi ilk 2 kitabı geçip 3.den itibaren başlayabilirsiniz. (Yukarıda Tansael’in dediği gibi, 3.kitabı da es geçebilirsin )
Arkadaşlar, İlknokta’ya nasıl ulaşıyorsunuz? 0 (216) 700 10 48 Nolu telefonu dünden beri arıyorum cevap verilmiyor. Sitede iletişim numarası olarak bu verilmiş
Yok çevirmen ile alakalı bir sorun varmış onun için dedim. Çevirmen değişirse eski çeviriler belki yayından kalkması gerekebilir. Seri baştan basılabilir. Farklılıklar oluşabilir onun için demiştim.
Baştan yeni çeviriyle basmayıp devam kitaplarını hızla çıkarırlar umarım Aslında bunu sormak lazım. Ne yapacaklarsa ona göre hareket etmek mantıklı olur
Sorsak iyi olur aslında.
Mesaj zincirini yukarıya doğru takip ettim ve bilin bakalım ne buldum. @Ufuk’ son aldığı kitaplar. Hangi kitap olduğunu alıntılamamışsınız, bulamadım.
Temeraire serisinden bahsediyoruz
Hakkında hiç bilgim olmayan bir seri, geçen sen paylaşınca ilk kez gördüm, hala bir top kağıt daha pahalı
Sorulara düzgün ve açıklayıcı hatta dürüstçe bir yanıt alabilirsek alıp almamayı düşüneceğim. Bir top kağıt bir yana ben Fablehaven ve bir Naomi Novik kitabını daha almak istiyorum. Hal böyle olunca onu da ekleyip eklemeyeceğime karar vereceğim. Böylece kargo masrafı da ortadan kalkacak.
Düzenleme: Fablehevan için ön okuma buldum arkadaşlar. Bakmak isteyen buyursun. Özellikle çocuk-genç kitabı olduğunu belirtmekte fayda var.
https://www.hepsiburada.com/fablehaven-brandon-mull-pm-kpegasus89492
Eğer n11’den toplu alışveriş yapacaksanız, “karne11” koduyla 150 TL üzerine %11 indirim veriyor, bilginiz olsun.