Arkadaşlar kitabı okumadınız, konusunu da bilmiyorsunuz, bağlama dair ise hiçbir fikriniz yok. Acaba “conference” kelimesi hakkında bağlamı bilmeden nasıl yorumda bulunabiliyorsunuz? 
Öneriniz için teşekkür ederim ama lütfen işimi ben yapayım:) Kitabın çevirisini tamamladığımda bağlama en uygun kelimeyi seçeceğimden emin olabilirsiniz.
Ben de örneğin bir hukukçunun karşısına geçip, “O dilekçeyi öyle değil böyle yazın,” ya da bir doktorun karşısına geçip, “O röntgene değil, bu röntgene bakın,” demeyeyim.
Sevgiler. <3