Teşekkür ederim, kesinlikle bakacağım.
2 Beğeni
Grafik Roman için fiyatı biraz fazla 450 sayfa olan Watchmen bile 500 olduysa normal yani.
1 Beğeni
Vay be, “Dakikalar İçinde İngilizce” ha ? Bu seriyi seviyorum.
1 Beğeni
Ketebe iki kitap olarak basmış ve kutulamış.
Türk edebiyatının erken büyüyen yazarlarının başında gelen Kemal Tahir, genç yaşlarında girdiği edebiyat yolcuğunun henüz başlarındayken büyük yazar olmanın bütün işaretlerini verir. Yazarlık dilini ve edebiyatını kurarken pek çok edebi türde denemeler yapan genç yazarın bu faaliyetlerinin bir veçhesini de polisiye edebiyat çalışmaları oluşturmaktadır. Cağaloğlu yıllarında polisiye roman tefrikaları kaleme alan Kemal Tahir, özellikle polisiye edebiyatın tüm dünyada popülerliğini artırdığı 1950’li yıllarda tercüme ve telif eserler yayımlamış, okurun ilgisini kazanmıştır. Bu eserlerin başında da hiç şüphesiz meşhur “Mike Hammer” romanları gelmektedir.
Amerikalı yazar Mickey Spillane’in sevilen karakteri “hususi hafiye” Mike Hammer’ın maceralarına F. M. İkinci müstearı ile yeni bir soluk getiren Kemal Tahir, hem tercümelere önemli derecede müdahalede bulunarak karakteri Türk okuruna sevdirmiş, hem de yazdığı telif kitaplarda karakteri dönüştürerek Türkleştirmiştir. Tüm bunlarla birlikte Mike Hammer karakterine ve romanlarına farklı bir boyut kazandıran Kemal Tahir, polisiye edebiyata da önemli bir katkıda bulunmuştur. Mayk Hammer Mike Hammer’a Karşı adlı bu eserde Kemal Tahir’in polisiye tercümeleri ve telifleri ilk kez bir arada yayımlanmaktadır. Bundan maksat, orijinal Mike Hammer romanları ve yazar Mickey Spillane karşısında Kemal Tahir’in telif metinlerinin edebi ve entelektüel düzeyde gösterdiği başarılı performansın mukayeseli bir şekilde izlenebilmesine imkan vermektir. Bu çalışma ile Kemal Tahir Külliyatı’na yeni bir halka eklenirken, korkusuz ve mert karakterimiz Mike Hammer’ın soluksuz okunacak maceraları da okura sunulmaktadır.
10 Beğeni
Bu iki kitaptan biri Kemal Tahir’in, diğeri de Spillane’nin yazdığı kitap mı? Ben tam anlayamadım. Eğer öyle ise, bence doğru olmamış. Keşke ayrı ayrı basılsaydı.
Kendi adıma, Spillane kitaplarının basılmasını uzun zamandır bekliyordum.
3 Beğeni
2 Beğeni
Yky fiyatları uçuyor maşallah.
1 Beğeni
Biri Kemal Tahir’in yaptığı Mickey Spillane çevirileri, diğeri kendi yazdığı Mayk Hammerlar
2 Beğeni
Adalet Ağaoğlu kitapları Boğaziçi Üniversitesi Yayınlarına geçmiş
2 Beğeni
Evet, tahmin ettiğim gibi. Keşke ayrı ayrı basılsaydı. Neyse bakalım indirim denk gelirse almaya çalışacağım.
1 Beğeni
‘Pardayanlar’ ın olmadığı bir liste daha’dır.
3 Beğeni
Sormayın, takıntılı bir okur olarak beni de kahretti bu durum.
1 Beğeni
valla o kadar berbat kitap kapağı gördüm ki, AI daha güzel çiziyorsa kullansınlar, sırf ismi ve tecrübesi var nasılsa beni tercih ederler diye berbat ötesi çizimler yapan çizerler çağa ayak uydurup az kendilerini geliştirsinler
2 Beğeni
