Bilmiyoruz tabi, öyle bir şey olabilir diye yorumluyoruz. Ama olabilir editörün masası kalabalıktır, kitabın işi uzar, diğer kitap hazırdır ve planlarda bir sonraki kitap öne geçebilir.
Ama dediğin gibi Alfa bu kategorilendirme konusunda ve kapak konusunda (standart tutturamıyor) hatta aklıma gelmişken forumda arkadaşların şikayetçi olduğu imla konusunda özensiz bir yayınevi.
Bu seride Tolstoy’un bütün eserlerini takip eden arkadaşlara bir sorum var. Tolstoy’un bütün öyküleri yayınlanmaya başladı mı? Veya -şu an halihazırda yayınlanmış öyküler varsa kaçıncı kitaplarda?
Tolstoy eserleri kronolojik olarak yayınlanıyor, okumaya başlamadığım için tam incelemedim ama Cilt 2 cilt 3, cilt 12, cilt 14’de öykü , uzun öykü - kısa romanları var.
‘Sinema Şeridi’nin uygunsuzluğu bir yana kullanımı da yanlış. Sinema şeridi diye bir şey yoktur. O ‘Film Şeridi’dir. Hani şu bobine sarılı, ardışık fotoğrafların olduğu şeye film denir, sinema değil. Bu kasete teyp demek gibi bir saçmalık.
Arkadaşlar, ben Burma Günleri kitabının çevirisini görmüştüm Alfa’dan ama şimdi bulamıyorum. Neden silinmiş, neden satılmıyor acaba? Bilen varsa aytınlatabilir mi?