Naçizane önerilerim
1-olabildiğince çok konuşmaya çalışmak ve telaffuz öğrenmek
2-şu gramer kitaplarını atın bi kenara ve üstü tekrar okuyun
3-kelimeleri kuru kuru ezberlemek yerine ciddi anlamda öğrenmeye çalışmak (nasıl derseniz podcastler işe yarıyor ama ben onunla uğraşmam derseniz deftere yazıp da çalışılabilir.)
4-öğrendiğimiz kelimeleri almancasına göre değil de kendi lehçemize göre griplandırmak ve öyle hatırlamak mesela zahlen > sehlen diye okunur ve bunu selen isminden aklımızda tutabiliriz veya Bedauern > bidovın diye okunur ve bunu Beethoven adlı sanatçıdan aklımıza getirebiliriz.
…
yazının sonu, umarım yararlı olur fakat gerçekten neden yazdığımı bilmiyorum belki yandaş arıyorumdur
Almanca’yı hep çok sevmişimdir. Lisede ders almaya başladığımızda çok heyecanlıydım. Sonra artikeller ile koptum dersten yeniden öğrenmeye başlamayı çok istesem de korkutuyor hala biraz. Özellikle de upuzun kelimeleri. Ama attığınız linkleri inceleyeceğim.
dostum okulda bizim hoca tam anlamıyla berbat açık açık diyor ki ezberleyin gelin soracam napalım ezberliyoruz ama son bir haftadır sardım ve ne kadar eğlenceli olduğunu anladım.
Ben de bir ara niyetlendim ama Mark Twain beni caydırdı şu sözleriyle:
“Dilbilim araştırmalarım bana gösterdi ki, yetenekli bir kişi ingilizceyi (imla ve telaffuz hariç) otuz saatte, fransızcayı otuz günde, almancayı otuz yılda öğrenebilir. Öyleyse, bu dilin kırpılıp tamir edilmesi gerektiği apaçık ortadadır. Olduğu gibi kalacak olursa, nazikçe ve saygı ile ölü dillerin arasına yerleştirilmelidir, zira yalnızca ölüler onu öğrenecek zamana sahiptir”.
Adamların her şeye bir deyim gibi bi kalıpları var o yüzdendir. Atıyorum bir sorunum var bunu türkçede bir paragrafta anca anlatıyorum karşıdaki de azıcık anlıyor ama almanca tek uzun bir kelimeyle açıklıyor bunu.
Ben lisedeyken soruları tersten yazar, soru zamirlerinin yerine de bi kelime uydururdum. 70- 80 alırdım. Ya hocamız boşvermişti ya da yöntem çalışıyordu bilemiyorum. Çünkü almancam hala on beş yaşında xd Was ist das ayten was ist das : P
Yaklaşık 1,5 sene Almanya’da yaşadım. Öncelikle diyebilirim ki öğrenmek cidden zor ancak Almanca konuşmak, İngilizce’ye göre benim daha çok hoşuma gidiyor. Ağızdan daha dolu dolu çıkıyor. Konuşurken işte bu diyorum bir dili hakkını vererek konuşuyorum! Her ne kadar günlük konuşmam iyi sayılsa da gramer bilgim felaket kötü.
Genelde kaba bir dil dense de hiç katılmıyorum. Nazi filmleri ve 80’ler erotik alman filmleri bence bu algıyı oluşturmuş.
Bu Eylül’de tekrar çalışmaya başlayıp bir sertifika için çabalamak istiyorum. B1 bile olsa elde bulunsun.
Almanca Kolay adlı youtube kanalını da öneriyorlar öğrenmek için ; https://www.youtube.com/channel/UClMP2KCbJtfVFIiBD2M8A8g