bu kitap.
9 Beğeni
O zaman JB → Blish değil John Brunner. O yüzden bulamadım.
3 Beğeni
Çıkınca hemen almak lazım. Malum antolojiler tek baskı yapıyor sonrası yok. İnşallah bu öyle olmaz
5 Beğeni
- kitabın toplama bir kitap (öykü derlemesi) olacağını doğru tahmin etmişim. Çok da güzel oldu.
Ayrıca Robert Silverberg ve William Gibson da çok iyi oldu bence.
7 Beğeni
Düşmez merak etme bunun tekrar baskıları gelir İthaki Yayınlarına sordum direkt telifini almışlar.
5 Beğeni
Sosyal medyadan sordum cevap alamadım, belki siz cevap alabilirsiniz diye size sorayım. Peter Hamilton da yakışacak mı seriye?
2 Beğeni
Çevirisi kötü mü yoksa bana mı öyle geliyor? Dilinin ağır olduğu doğru ama çeviride kesinlikle bir sıkıntı olduğunu düşünüyorum.
6 Beğeni
Çevirinin sıkıntılı olduğunu düşündüğünüz bir kaç yer paylaşırsanız bakabiliriz.
3 Beğeni
Harlan Ellison - Dangerous Visions olacak.
Robert A. Heinlein yazım dili biraz ağırdır o yüzden zorlanmış olabilirsiniz ben okurken hiç sıkıntı çekmedim.
1 Beğeni
Daha önce yazım dili ağır çok fazla kitap okumuşluğum var. Buna bilimkurgu kitapları da dahildir. Bu kitabın çevirisi iyi değil.
1 Beğeni
100.kitap belli oldumu acaba?
1 Beğeni
Evet. Dangerous Visions 100. Kitap.
4 Beğeni
Paylaşacağım en kısa sürede.
2 Beğeni
Güzel derleme. Philip K Dick’in öyküsü Alfadan çıkacak 5. kitapta çıkacak bir öyküydü. PKD’nin okumadığım bir öyküsünü okumak için bile alırım.
11 Beğeni
Peki, çeviri Dost Körpe olursa… 
2 Beğeni
Dost Körpe’ye çok önyargılıydım rıhtımdan dolayı ama Dune serisini beğendim, bir sıkıntı yaşamadım.
3 Beğeni
Rıhtım demeyelim de @Ozgur 'den dolayı diyelim şuna.
Diğer çevirileri neyse de yorumlara bakarsan özellikle POE çevirileri hakkında hiç kimseden olumlu şeyler duymadım.
3 Beğeni
Poe çevirilerini de o yüzden İletişim almıştım
3 Beğeni