Bilimkurgu Klasikleri Dizisi (İthaki Yayınları)

Bence de budur. Devam kitaplarının da basılması şartı ile görmeyi isteyeceğim yegâne seri.

1 Beğeni

Harlan Ellison Dangerous Visions olabilir mi acaba? Onun dışında aklıma The Rediscovery of Man, Stand on Zanzibar, Earth Abides, Grass, Alas Babylon ve A Fire Upon The Deep kitapları geliyor…

3 Beğeni

Neal Stephenson olabilir belki… Snow Crash veya Cryptonomicon… Çok farazi bir tahmin ama olsundu.:thinking:

3 Beğeni
  1. Kitabın Hyperion olmasını çok isterdim,neyse ki Pegasus basmaya hazırlanıyor bu seriyi.
1 Beğeni

Evet tahminler içinde olma ihtimali bir nebze de olsa olanlar arasından beni de en çok bu mutlu eder.

6:45 bastı onu. (20 karakter)

Neal Stephenson Alfa’nın pençelerinde maalesef.

Alfa’da olduğunu biliyorum ama belki bu olmayabilir.

@Kenan 6.45 basmasaymış daha iyiymiş de neyse bakalım.

2 Beğeni

Maalesef derken? Daha önce hiç basılmamış Barok Döngüsü Üçlemesi gibi hacimli bir seriyi 1 yıl içerisinde tamamladıkları için (3. kitabın kapağı geçenlerde paylaşıldı yakında çıkacaktır) mi maalesef? Yoksa başladıkları serileri (PKD, Jules Verne) her ay birer kitap çıkartarak istikrarlı bir şekilde devam ettirip yarı yolda bırakmadıkları için mi? Veya fiyatları birçok yayınevine göre uygun olduğu için mi maalesef?

17 Beğeni

İthaki alsaydı uzun süre devam kitaplarını basmaz. Bastıkları dağılır, seri olan kitaplarından da mutlaka bir tanesi piyasa da olmazdı diye maalesef demek istemiştir :slight_smile: Yoksa gerçekten maalesef diyeceğini sanmıyorum.

PKD ve Jules Verne kitaplarını çok güzel bir hızla basıyorlar gerçekten. Barok Döngüsü’de çevirmen ile ilgili üzücü bir gelişme olmuştu olmasa çoktan tamamlanmıştı.

5 Beğeni

Bu kadar hızla basarken çeviriye ve editörlüğe de özen gösterebilseler keşke. Bazı PKD kitaplarında düzelti facia. Tabi her türlü 6 45’e tercih edilir, hiç basılmayıp yarım kalmasındansa böyle basılması yeğlenebilir ama bu da biraz ölümü görüp sıtmaya razı olmak değil mi?

5 Beğeni

Açıkçası beni rahatsız edecek seviyede hatalar değil. Ben okurken rahatsız olmuyorum. Tabi herkesi memnun edecek seviyede çeviri ve redaksiyon sürecinden geçmiş olsa daha iyi olur. Ama bu tarz hatalar başka yayınevlerinde de var İthaki soru hattı kapanmadan yazılanlara ve daha önce forumda yapılan incelemelere bakarsanız, bunun sadece Alfa ile ilgili olmadığını görebilirsiniz.

Şimdi iki tarafta da düzelti ve çeviri konusunda problemler varken diğer yönlerden bakarsak Alfa her türlü daha avantajlı oluyor. En azından okuduğumız serinin yeni kitabını uzun süre beklemiyor ilk çıktığında almadığımız serinin baskısı tükenince aylarca yeni baskı beklemiyoruz.

3 Beğeni

Bu konuda Alfa’yı takdir ediyorum, belki de zarar ettikleri serileri tamamlamayı sürdürüyorlar (Barok üçlemesinin çok sattığını sanmıyorum, belki de zarar etmiyorlardır bilemiyorum tabi) fakat şu sözlerinize katılamayacağım:

Bu da kötüye, bak daha kötüleri var diyerek razı olmak gibi geliyor bana. Hatalar sizi rahatsız edecek seviyede değil, o yüzden bir şey diyemiyorum fakat ben daha özenli bir iş görmek istediğim için daha kötüsü de var deyip razı olamıyorum sadece.

1 Beğeni

Açıkçası hata konusunda insanın güvenini kaybetmek en kötü şey… Ben "bu ölümsüz"ü okuduğumdan beri ithakiden kitap almıyorum… Onun yerine gider ingilizcesini okurum, 4 kat para veririm ama çöpe para atmam diyorum… aynı çevirmen ve editörün elinden çıkma her kitaptan uzak duruyorum… Ve kitap fuarında da bakacağım, ithaki hala aynı baskı, hatalı kitabı bile bile satıyor mu diye…

2 Beğeni

Bunca yıldır Zaman Çarkı ve Biz (şimdilik bunları yazayım) kitaplarını aynı özensizlikle tekrar tekrar basan yayınevi, elbette o kitabı da basacaktır aynı haliyle. Bir de lütuf ederlermiş gibi Biz kitabının çevirisini iyileştirdik diye BKK serisine aldılar. Okuyucu ile dalga geçer gibi, sattık size paranızın karşılığını vermeyen o rezil baskıyı dediler resmen. İthaki’nin bir an önce arkadaş kollamayı bırakıp, yetkin editörlerle çalışmaya başlaması gerek.

8 Beğeni

Yalnız benim demek istediğimi yanlış anlamışsınız. Ben bu tarz hatalar başka yayınevlerinde de var dedim. Başka yayınevleri daha kötüsünü yapıyor Alfa hiç yoktan iyi anlamında demedim. Siz sanırım şu şekilde düşünüyorsunuz. Başka yayınevi hata yapıyor diye onlar da yapmak zorunda değiller, bu konuda haklısınız.

Evet Barok döngüsü gerek hacmi gerek içeriği itibariyle çok satmıyordur ama tamamlıyorlar. Bunların hepsi bir yana iyi yazarların hepsinin tek elde olması durumu kötü oluyor. İthaki Tolkien kitaplarını bile bize sahaflarda aratıyor ki satış konusunda hiç şüphe duyulmayacak kitapları var. Neal Stephenson ellerinde olsa muhtemelen devamı gelmezdi.

@Gokhanca Haklısınız, bunun nedeni karşılarında benzer türlerde kitap basan yayınevi olmaması muhtemelen, nasıl olsa alacaklar diye düşünüyorlardır. Benim aklıma başka bir şey gelmiyor. Rakip olmayınca rekabette olmuyor.

2 Beğeni
5 Beğeni

Dune bir bilim kurgu efsanesidir. Umarım bu efsaneyi yıllarca yaşatacak sinema filmleri gelecek.

4 Beğeni

Çıkınca “bu muydu? “diyecekmişiz gibime geliyor :thinking::thinking:

15 Beğeni

Forumda soruldu mu konuşuldu mu bilmiyorum aradım bulamadım ama Vakıf serisinin neden BK klasikleri dizisinde değil de ayrı basıldığını bilen veya daha önce konuşulduysa konuya link verecek biri var mı?

1 Beğeni