Çeviri de yapılmış aslında hem de Niran Elçi tarafından. Buna biraz üzüldüm ben. Eminim harika çeviridir ama işte… Sanırım bi’ on senesi vardır aşağı yukarı.
En son editör aradıklarını duymuştum iki sene kadar önce sonra forumdan birisinin sorusuna çıkartmayacakları cevabını vermişlerdi. Ben buna sevindim açıkcası belki serinin hakkını verebilecek bir yayınevine geçer. 10 seneyi bulur bence de.
Doğru dürüst çıksın da beklenir. Okunacak çok kitap ve seri var. On yıla da onları bitiririz bari.
Alan Watts’ı takip eden veya seven var mı? Ben yeni keşfettim ve baya etkisi altında kaldım. Türkçeye de çok eseri kazandırılmamış pek de bilinmiyor çağdaşlarına göre.
Alan Watts için çalışmaları olan bir yayınevi duydunuz mu?
Ezoterizmi kabul etmiş biri diye biliyorum. Uzak doğu dinleriyle ilgili kitapları vardı. Özellikle Robin Sharma kitapları okuduktan sonra Alan Watts’a ilgi duymaya başlamıştım. Uzak doğu dinlerine, özellikle Taoculuğun felsefesine ilginiz varsa kitaplarını tavsiye edebilirim. Kesinlikle iyi bir felsefeci.
Black Company çok karşıma çıkıyor.(evren bana mesaj gònderiyor,hissediyorum çevrilecek)
2 ve 3. Sıradaki eserleri ise hiç duymadim.
Nicholas Eames’in The Band Serisi
İthaki’nin Joe Abercrombie hamlesinden sonra bu serinin de basılmasını umut ediyorum.
@Muhammed_Deger 2 ve 3. sıraki eserler diğerleri gibi grimdark türünde eserler , ikisininde evrenleri özgün özellikle de Grey bastards.
G.B. entrika ve şiddetin kol gezdiği türü sevenler için bir solukta okunabilecek (The first law gb.) başarılı bir eser.Okuyanların yorumları da gayet olumlu.
En yakın zamanda çevrilmesini diliyorum .Umarim Alfa çevirir. Malum kendileri fantastik edebiyata girmek istiyorlarmiş. Duy bunlari @Strenergy duy.
Notlarımızı alalım, kendilerine iletelim. Fantastik edebiyat konusunda yayınevinin son düşüncelerini de öğrenip sonra soru yağmuruna tutalım.
Yanlış hatırlamıyorsam İthaki’nin yayın listesinde bu seri.
Umarım öyledir. Serinin üçüncü kitabı önümüzdeki sene çıkıyor yanlış hatırlamıyorsam. Biz de seriye ucundan yetişsek güzel olur.
Gene Wolf yayınlama gibi düşünceleri var mı Alfa’nın?
Bununla ilgili bir soru sormadım daha önce, uygun zamanda sorabilirim.
Swan Song keşke çevrilse. Yıllardır merakla bekliyorum. Stephen King’in Mahşer’i tadında bir kitap gibi geliyor bana.