Epic fantasy legend, and author of #1 New York Times bestselling series The Wheel of Time®, Robert Jordan’s never-before published novel, Warrior of the Altaii:
Draw near and listen, or else time is at an end.
The watering holes of the Plain are drying up, the fearsome fanghorn grow more numerous, and bad omens abound. Wulfgar, a leader of the Altaii people, must contend with twin queens, warlords, prophets and magic in hopes of protecting his people and securing their future. Elspeth, a visitor from another world, holds the answers, but first Wulfgar must learn to ask the right questions.
But what if the knowledge that saves the Altaii will also destroy them?
5 yıl sonra isteğiniz gerçekleşmiş olacak aksi bir durum olmazsa. Nuray Önoğlu serinin çevirisini bitirmek üzereymiş, Mustafa Küpüşoğlu alıntıladığına göre Alfa Yayınları’ndan gelecektir.
Haziran 2022’de çeviri haberi gelmişti. İthaki olur diye düşünüyordum o zamanlar, üzerinden baya zaman geçti. Alfa’dan geliyor. Güzel bir baskı ve çeviri ile gelir umarım ama alfa fiyat ve özellikle editörlük olarak göz korkutuyor.
Harika haber, teşekkürler. Bir de Oz Büyücüsü serisini toplu bassalar harika olacak. Yazabilen varsa yazarsa sevinirim. Yani İş Bankası bir atak yaptı ama o şekilde kaldı. Telif yok, bir şey yok yani şu berbat çevirili Narnia boy boy basılırken Oz Büyücüsü’nün görülmemesi beni üzüyor. Çoğu yayıncı da bir haber 14 kitap olduğundan gerçi.
Biz Türkçe okuyanlar seri basılsın bitsin okuyalım diye bekliyoruz, siz İngilizce okuyanlar da seri yazılsın bitsin okumayı bitirelim diye bekliyorsunuz hocam. Çile hep aynı hep bir bekleyiş var ömür çürüten. Yakın zamanda kavuşuruz hepimiz istediğimiz kitaplara inşallah.
Not: Ben yine ingilizce okumalara tam dalmadım, dalsam iki cephede de savaş vermek zorunda kalırdım sanırım.
valla 6-7 sene oldu sanırım, pandemiden 1-2 sene öncesiydi. eski çalıştığım yayınevinde bunun haklarını almak istemiştik, ajansı ithaki aldı diye cevap almıştık.
Non-Stop Metis’ten Yıldız Gemisi adıyla, Gateway Kavram Yayınları tarafından Çıkış Kapısı adıyla, Fall of Moondust ise Baskan Yayınları tarafından Susuz Deniz adıyla Türkçeleştirilmişti diye hatırlıyorum.