ismini vermeyeyim, daha önce çalıştığım bir yayınevi için bu kitapların bir çoğunun haklarını almak için çok uğraşmıştım. Robot ve Vakıf kitapları için anlıyorum ama TR’deki ajans ve kitapların yurtdışı yayıncılarından aldığım cevap ithaki yayınları bu kitapları opsiyonladı.Yayın hakkı için para vermeden sadece bir söz ile kitapları kapatıyordu.
İthaki belki de 10 sene sonra basacağı , belki de hiç basmayacağı kitapları opsiyonlayıp diğer yayınevlerine fırsat vermiyor böylece biz de cama ekmek banan adam gibi kitapları izliyoruz öyle.
örneğin bu kitabı 2018-20211 yıllarında 2 kere sordum yayıncısına ikisinde de aynı cevabı aldım ithaki opsiyonladı ve üzerinden 7 sene geçti ithaki halen keyfi gönlüne göre basacak kitabı
Gerçekten çok ilginç. Amaç ne? Bilimkurgu basmak isteyen yayınevlerine fırsat vermemek, pastanın hepsini yemeyi istemek. Dediğiniz gibi kitapları bassa tamam diyeceğiz ama o da yok. Umarım önümüzdeki süreçte bu kitapların en azından yarısını basar İthaki.
Ama bu yazar için hiç karlı değil ki. Ayrıca kim bu devirde bir söz ile birine güveniyor ki? Çok saçma. Yazar kitabı opsiyonlatmak yerine bekletse belkide başka bir yayınevi basacak ve daha erken para kazanacak. Bu opsiyonlama işlerinde süre olmalı, mesela 5 yıl içinde bastın bastın yoksa opsiyonlama bitter.
Kitapların telif haklarının alımı sırasında ajanslar yurt dışı ajansları ile anlaşma yapıyorlar. Burada opsiyonlayan Türkiye’deki ajanslar. O ajansı ikna edilmediği sürece o kitabın telif hakkını almanın imkanı yok. Büyük yayın evleri bu benim diyorsa ajansların elinden bir şey gelmiyor. Çünkü o ajans ile çalışmayı bırakırlarsa ajans da işinden oluyor.
Yazarın ölümünden sonra yayımlanan son romanı The Garden of Eden. Umarım Bilgi Yayınevi’nden bu iki kitapla ilgili bir gelişme görürüz. Böylece yazarın bütün romanları tek bir çatı altında Türkçeye kazandırılmış olur.
Steven Erikson’ın yazmış olduğu ve Malazan evreninin ana kitapları kabul edilen Malazan Book of the Fallen’dan sonra bu serileri de ülkemizde görmeği çok isterim. Evrenden benim gibi hızını alamayanlar için bu kitaplar hazine değerinde… Umarım gelecekte bizi bir sürü Malazan eseri karşılar🤗
Cin Portakali ve Siyamli İkizler gibi kitaplar da 60 sene once falan basilmis. Nice polisiye seri yeniden kesfediliyorken Akba, Hayat vb. digerlerinin bastigi kitaplara da el atilsin derim. Bilimkurguda yapiliyor. Telifleri kalmamis bile olabilir, bu turun klasikleri modern bilimkurgudan daha eski.
Fred Vargas mahlaslı Fransız tarihçi Frédérique Audoin-Rouzeau’nun Adamsberg serisi. Elimde Mavi Çemberli Adam (#1) ile Neptün Rüzgârları altında (#6) var ve özellikle diyalog yazımında kitaplar iki gömlek yükseliyor. Çok iyiler. Lakin alıp alınabilecek sayılar 1-2-4-6 ilâ 10 ve 11. 12, bazı kaynaklara göre 13 kitaplık seri yarım yamalak basılmış anlayacağınız. İlk dörtlü İnkılâp’tan, sonraki iki Epsilon’dan çıkmış (2004, 2023).
