Dilimize Kazandırılmasını Bekledikleriniz

Evet benim. 5 sene olmuş okuyalı, hala mı çevrilmedi yahu.

2 Beğeni

5 sene sonra da aynı cümleyi söyletmezler sana umarım. Başlık mı açsak niye çevrilmediğine anlam veremediğimiz eserler diye.

2 Beğeni

Bir de Tigana var, bu ikisi en ünlü 2 eseri. Sanırım o da çevrilmedi henüz. Bunlar dururken gidip alakasız bir kitabını çevirmişti Pegasus (muydu?). Onda da biraz kadın okurlar hedeflenmiş olsa gerek.

1 Beğeni

1 senedir bekliyorum çevrilmesini. Temeraire serisini hâla basan Pegqsus bunu da basar birgün elbette.

1 Beğeni

Gök Kubbenin Altında’yı çevirmişti. Yok Tigana da çevrilmedi, neden en bilinen eserlerini bassın ki? :sweat_smile:

2 Beğeni

Mick Herron kitaplarının çevrilmemesi ilginç. Slow Horses beğendiğim bir dizi olduğu için daha önce fark etmiştim zaten çevrilmediğini ama reisin diğer serisi olan The Oxford Investigations dan uyarlanan yeni dizi Down Cemetery Road’a başladım şimdi. O da iyi çıktı :slight_smile: . Çevrilirse polisiye severler hoşlaşır gibime geliyor.

4 Beğeni

Hakikaten şaka gibi, akıl alır gibi değil böyle bir yazarın kitaplarının - hele ki dizisi ta 5 sene önceden ses getirmesine rağmen - çevrilmemesi…

3 Beğeni

Şu sıralar üst üste araştırmalar yapıp denemeler yazmaya çalıştığım, Afro-sürrealizmin temel yapı taşı konumundaki Henry Dumas’ın kısa hikâyelerinden oluşan Echo Tree kitabının çevrilmesini aşırı istiyorum ama yakın zamanda mümkün gözükmüyor maalesef.

4 Beğeni

6 Beğeni

Yani hepsini beklemiyorum da artık D&D romanları hızlandı özellikle parlattıkları yazar Jaleigh Johnson galiba.


4 Beğeni

Çocuk ve genç yetişkin olarak ayrı seviyelerde çıkıyor.


4 Beğeni

6 Beğeni



2 Beğeni

DUNE + KIZIL YÜKSELİŞ

4 Beğeni

İnsanlar okyanusun dibinde, yıkık bir şehirde uyuyan bir uzaylı bulur. Yazarı modern Lovecraft olarak tanımlayanlar varmış. Türü: Kozmik korku.

Parçalanmış mekanik gezegenlerinde sonsuz karanlığı önlemek için yolculuğa çıkan, birbirinden farklı kahramanlardan oluşan bir grubun hikayesi. Türü: Bilim kurgu/fantezi.

6 Beğeni

Manda Scott’ın Boudica serisi.

3 Beğeni

İlk kitap bende var, yanlış hatırlamıyorsam ikinci kitap da basıldı ama gerisi gelmedi. Pegasus basmıştı.

2 Beğeni

Bunu ben de merak ediyorum. Çıkınca etkinlik yaparız diyordum @Pyrewrath hocam ne dersin? Dilimize kazandıracak olan babayiğit varsa da kitap çıkmadan duyursun ona göre vaziyet alırız olmadı.

3 Beğeni

Birinci kitabın basıldığını biliyorum, ancak bende yok. İkinci kitap basıldı mı emin değilim. Keşke bu seriyi basacak bir yayınevi çıksa.

2 Beğeni

Bakmak lazım, yazarın ilk kitabı olacak, romanstasy çıkmasın yeter. :+1:

2 Beğeni