Kitapların çevirisinin devamı gelmeyince ben galiba 2. sezonun tamamını izlemeden bıraktım.
Tercihim kitaplar oldu, bekliyorum bakalım gelirse okumaya devam edeceğim.
Örneğin dizi tam olarak karakterlerin düşünce biçimlerini yansıtamıyor. Karakterlerden birisi bir karar veriyor ama bunun karakter için önemi vs. dizide aktarılamıyor.
Holden ilginç bir karakter aslında. Yanlış hatırladığım yerler olabilir. Çok uzun zaman oldu okuyalı.
James Holden Kollektif bir ailenin ürünü, tam nasıl ifade edeyim bilemedim, 
doğumu bir anlamda “kokteyl” döllenmenin ürünü. Donanmadan zorunlu bir şekilde terhis ediliyor. Bizim hikayeye dahil olduğumuz ilk başlarda sorumluluk almaktan kaçan bir karakter ama olaylar ile birlikte Holden bu kez kollektif ailesinden aldığı kültür, ahlaki ve vicdani sorumluluk nedeniyle dahil olduğu herşey de tam sorumluluk almaya, liderlik yapmaya, diğerlerini korumaya başlıyor. Bir anlamda ebeveyn kimliğine bürünüyor.
Örneğin Amos ilginç bir karakter. Şiddet düşkünü bir adam ama çocuklara karşı çok hassas. Neden böyle olduğu belki devam kitaplarında yazıyordur ama okuyamadık, neden korumacı ve hassas olduğunu bilmiyorum. Yine dizide hissetmiyoruz ama deyim yerindeyse Naomi onun vicdani bir anlamda kıblesi. Tüm kararlarını Naomi’ye göre veriyor. O ne tavır alırsa Amos o tavrı alıyor.
Dizi evet çok güzel ama kitaplar çok daha güzel.