Howard Phillips Lovecraft Kitapları

[Son.of.Yona (Erdem Atik)]

@beachsam0rai

Aslında sırasıyla okunması hoş olabilecek bir hikayeler topluluğu var, The Dream Cycle olarak geçiyor kendisi.

Genellikle şu sıra ile okunması tavsiye ediliyor:

“Polaris” (1918)
“The White Ship” (1919)
“The Doom That Came to Sarnath” (1919)
“The Cats of Ulthar” (1920)
“Celephaïs” (1920)
“Ex Oblivione” (1920)
“The Quest of Iranon” (1921)
“The Other Gods” (1921)
“What the Moon Brings” (1922)
“The Dream-Quest of Unknown Kadath” (1926)
“The Silver Key” (1926)
“The Strange High House in the Mist” (1926)
“Through the Gates of the Silver Key” (1932)

Bunun dışında çok da bir önemi yok hangi sırayla okuduğunuzun.

[freeshrugs]

Anladım teşekkürler bu sırayı dikkate alarak okuyacağım. Ayrıca kafama ayrı bir şey takıldı. Ren ve Alfa yayınevlerinin kitaplarını karşılaştımak için aynı hikayenin ilk birkaç sayfasını okudum. Hikayeyi anlatış şekli dışında anlamdıramadığım farklar var. Örneğin Ren’de 700 basamak indi… zoogların dilinde konuştu… kulağını ısırdı… şeklinde anlatılan olaylar Alfa’da ise 70 basamak indi… zooglar gibi titreşen sesler çıkardı… kulağını çimdikledi… şeklinde anlatılıyor. Yazmadığım daha farklar da var. Resmen okuduğumda kafamda canlandırdığım olaylar farklı oluyor. Çevirmenler kitabı çevirirken kafalarına göre böyle olayları farklı anlatabiliyorlar mı? Bu derece bir fark olması normal mi? Sonuçta sadece bir iki sayfa okudum ikisinde de ve bu kadar fark gördüm.

[Kuroiwashi (Kuroi washi Wildrunner)]

Ben alfa dan cikan "h.p. lovecraft bütün romanlari " adli kitabi almistim ama isminden farkli olarak “bütün” kismi yoktu icinde sadece 4 tane hikaye var acaba kalan kismi bütün hikayeleri adli diger kitapta mi elinde olan biri varsa söyleyebilirmi o kitabin içeriği ne ona göre satin alicam

[alper]

Lovecraft Alfa baskısı Bütün Eserleri 2 cilt.

1. • Bütün Romanlar
2. • Bütün Hikayeleri

Bütün Romanlarında; 3 Roman ve 2 kısa roman var.

• Delilik Dağlarında
• Charles Dexter Vakası
• Bilinmeyen Kadath’a Düş Yolculuğu
• İnnmouth Üzerindeki Gölge ve Zamanın Uçurumunda isimli iki kısa romanı var.

Diğer Cilt Bütün Hikayelerinde ise şu öyküler var;

Bütün Hikayeleri - İçindekiler

	– Herbert West: Diriltici –
	Mağaradaki Canavar	7
	Simyacı	14
	Mezar	24
	Dagon	37
	Dr. Samuel Johnson’la ilgili Bazı Anılar	44
	Kutupyıldızı	51
	Uyku Duvarının Ötesi	56
	Hafıza	68
	Old Bugs	70
	Juan Romero’nun Değişimi	80
	Beyaz Gemi	89
	O Sokak	97
	Sarnath’ın Ölüm Hükmü	104
	Randolph Carter’in İfadesi	112
	Korkunç İhtiyar	120
	Ağaç	124
	Ulthar’ın Kedileri	130
	Tapınak	135
	Müteveffa Arthur Jermyn ve Ailesiyle ilgili Gerçekler	151
	Celephais	163
	Öte Taraftan	171
	Nyarlathotep	180
	Evdeki Resim	184
	Ex Oblivione	195
	Tatlı Ermengarde ya da Bir Köylü Kızın Gönlü	198
	Adsız Kent	208
	İranon’un Arayışı	224
	Ay Bataklığı	233
	Yabancı	244
	Başka Tanrılar	253
	Erich Zann’ın Müziği	260
	Herbert West: Diriltici	271
	Hypnos S.L. ‘ye	308
	Ayın Getirdiği	317
	Azathoth	329
	Av Köpeği	322
	– Cthulhu’nun Çağrısı –
	Pusudaki Dehşet	335
	Duvarların İçindeki Sıçanlar	361
	Adlandırılamayan	387
	Festival	397
	Piramitlerin Altında	409
	Lanetli Ev	442
	Red Hook’da Dehşet	473
	O Adam	501
	Yer Altı Mezarlığında	514
	Serin Hava	525
	Cthulhu’nun Çağrısı	535
	Pickman’in Modeli	574
	Gümüş Anahtar	591
	Sisler İçinde Uçurumun Kıyısında Duran Tuhaf Ev	606
	Uzaydan Düşen Renk	618
	Torun	655
	Necronomicon’un Tarihi	660
	Kadim Halk	663
	Ibid	672
	– Dunwich Dehşeti –
	Dunwich Dehşeti	683
	Karanlıkta Fısıltıyla Konuşan Adam	739
	Cadı Evindeki Düşler	819
	Gümüş Anahtarın Açtığı Kapıların Ötesi	862
	Eşikteki Şey	905
	Kötü Rahip	938
	Kitap	944
	Karanlığın Hayaleti	948
	Açılan Mezar	978
	Eryx’in Duvarları İçinde	991

[Kuroiwashi (Kuroi washi Wildrunner)]

Anladim çok tesekkür ederim burda yeniyim sirf su konuyu sormak icin üye oldum yanit yerini bulmam biraz sürdü ilk olarak iki novella yi ben normal hikaye saniyodum o ayrimi belirttiginiz icin tesekkürler ikinci olarak ta bu iki kitavi alsam eksik kalan önemli hikaye roman falan kalmiyo degil mi yani en azindan alfa nin cikardigi tüm kitaplarin icerigi vardir heralde bu ikisinde

[alper]

Hoşgeldiniz diyeyim öncelikle. Bildiğim kadarıyla bütün eserleri bu iki ciltte yayınlananlar.

Evet Alfa’nın daha önce bastığı 7 kitap bu 2 cilte toplanıp yayınlandı.

[Kuroiwashi (Kuroi washi Wildrunner)]

Peki bi eksiğim olur mu bunlarin haricinde bu 2 kitapta olmayan hikaye falan varmidir

[taurenim]

İkisinde de bütün dediğine göre olduğunu sanmıyorum ben, yine de içiniz rahat etmiyorsa internetten kontrol edebilirsiniz.

H. P. Lovecraft bibliography

[Kuroiwashi (Kuroi washi Wildrunner)]

Görmemisim o kismini haklisiniz yorumlarda karsilastirma görmüstüm yayin evleri arasinda bazi eksiklikler vardi onun icin sormustum

[MelihAntepli (Edebiyat bir kişinin kendisiyle diyaloğunun sonucudur)]

@Ozgur dediğiniz bu olabilir mi?

@SJack liste bu.

[Ozgur (Özgür ama aslında değil)]

Evet buydu. @alper sen ne kral adamsın ya =)

Bu arada listenin hemen ardına mesaj atmış ve listeyi beğenmiş olmam da …

@Ozgur

Alfa azcık akıllı davranırsa bunu bir ayraç yapıp hediye eder kitabı alanlara. En azından bundan sonrakilerde yapmalı. En mantıklısı da o olur bence. Yıllardır toplu basım isteyen ben bile kararsız kaldım.

@Strenergy

Alfa, içindekiler şeklinde ayraçlar için baskı yaptırıyormuş, bilginiz olsun. Yayınevi stoğunda olan kitaplara eklenecekmiş bu ayraçlar. Tam olarak ne zaman bu işlem tamamlanır, öğrenmeye çalışırım.

@Strenergy bununla ilgili gelişme var mı ?

[MelihAntepli (Edebiyat bir kişinin kendisiyle diyaloğunun sonucudur)]

Benim aldığımdan çıkarsa bu başlıkta paylaşırım

Ekleme: Önce hikaye sonra roman mı okumak lazım? Fark ediyor mu?

[Lorien_archers (Ready for battle)]

Ben şuan hikayelerini okuyorum. Ilk olarak romanları ile başlamıştım ama ilk romanda çok fazla gönderme vardı o yüzden hikayeleri ile devam ettim. Hikayelerin başında kısaca bilgi de veriyor.

[MelihAntepli (Edebiyat bir kişinin kendisiyle diyaloğunun sonucudur)]

Teşekkür ederim. Önce hikayeleri okuyayım o zaman

[MelihAntepli (Edebiyat bir kişinin kendisiyle diyaloğunun sonucudur)]

@Ozgur

Örneği var mı kimsede ? Dandirik bir şeyse kendim ayraç oluşturuyorum onu kullanayım.

@Ozgur örnek bu sanırsam. Ama kitap ayracı gibi değil bu.

[Ozgur (Özgür ama aslında değil)]

Bunun ne olduğu da çok belli değil açıkçası Ben yine ayraç tasarlamaya devam.

[ilydious (deianeira.)]

@Ozgur @MelihAntepli

Jelatin şeklindeki içindekiler bölümü diğer görseldeki siyah yuvarlak yapıştırıcılarla bantlanmış olarak geliyor. Ayrıca Alfa’nın sitesinden sipariş verirken not bölümünden isteyince gönderiyorlar. Ben de bunu sipariş verirken arkadaşım için istemiştim, arasına koyup göndermişlerdi. Bir nevi içindekiler sayfası olarak yapılmış, ayraç olarak değil yani.

[MelihAntepli (Edebiyat bir kişinin kendisiyle diyaloğunun sonucudur)]

Teşekkürler Ben çok sorun etmiyorum. Bana geleninde içinden çıkmayabilir, bilmiyorum. Çıkmazsa eğer alırım 1 kağıt yazarım sayfa numaralarıyla başlıklarını, kapağın arasına koyarım

[ilydious (deianeira.)]

Rica ederim ama diğer başlıkta da atılmış, daha yeni gördüm. Neyse, oradan görmeyenler buradan görmüş olur en azından.
Nereden sipariş ettiniz? Bende diğeri de var ve yakın zamanda farklı bir siteden alındı, onda çıkmadı maalesef. Sanırım hala kendi sitesinden başka yerden alınca içinden çıkmıyor. Ben de sizin dediğiniz gibi kendi içindekiler bölümümü oluşturdum ama hikayelerinin bulunduğu kitap için hazırlamak biraz zaman alabilir.

[MelihAntepli (Edebiyat bir kişinin kendisiyle diyaloğunun sonucudur)]

O zaman çıkmayabilir. Zaman alsa bile oluştururum artık yapacak bir şey yok Kırmızıkedi’nin sitesinden aldım.