Jules Verne kitaplığının yenilenmesi sevindirici. O kapaklar yerine daha yaratıcı kapaklar konulabilir. Ayrıca boyutları da düzeltilir, standart olursa tadından yenmez.
3 Beğeni
İstanbul’a gitmem mümkün değil yaşadığım yerde de hiç sahan yok sadece internetten alışveriş yapabiliyorum bu yüzden ithakinin tekrar baskı yapması benim için çok önemli
hee ben istanbuldasnız sandım. Zelazny’nin diğer kitaplarını alabilirsiniz.
Anayurt için en son bandrol alınmış ve baskıları yapılıyor demişsiniz ama durumu nedir?
Hellboy basmıyoruz artık. Çizgi romanlara ocak ayında devam edeceğiz.
Muhtemelen ocak başı gibi olur tekrar baskılar. Kitapları basmadan önce bir kez daha kontrol etmek istiyoruz. Okumaları yapıp öyle taşıyoruz yeni diziye. Hem tutarlılığı gözetmek hem de metinde gerekli güncellemeleri yapmak için.
Boyutlar büyüyecek, kapaklar yenilenecek, metinler sıfırdan elden geçirilecek, hatta gerektiğinde yeniden çevrilecek, çevrilmemiş kitaplar çevrilecek. Dizinin planı bu.
Eski baskıyı kitaplıktan indirdik. Bir iki aya çıkmış olur.
O iş için ben de güncelleme bekliyorum.
23 Beğeni
God of War’u ceviren arkadas keske once oyunu Turkce oynasaymisti. Oyunda ‘boy’ kelimesi ‘evlat’ diye cevrilmis, kitapta ‘cocuk’ 
…
‘Evlat’ kelimesi kesinlikle Kratos’un tavrina, hitabina daha uygun.
14 Beğeni
daha önce soruldu mu bilmiyorum william gibson-sprawl üçlemesi gelecek mi? tek tek de gelebilir hiç sıkıntı değil yeter ki gelsin 
Ben de merak ediyorum açıkcası William Gibson’un hangi kitaplarının basılacağını 
Nedense oyunu oynarken tersini düşündüm, “evlat” olması gerekenden daha samimi hissettirmişti bana.
Arama çubuğu hayat kurtarır, asılsız beklentilere girilme riskini engeller, hayal kırıklıklarını azaltarak ömrü uzatır 
12 Beğeni
Merhaba.Harlan Ellison’un Dangerous Visions’unu ve diğer kitapları hakkında planlarınız var mı ? Dangerous Visions Yüzyılın En İyi Bilimkurgu Öyküleri’nin boşluğunu çok güzel doldurur diye düşünüyorum.
Ayrıca Lovecraft’ın eserlerini Poe gibi tek cilt halinde görecek miyiz?
Ve son olarak Kıyamet Gösterisi ve Uzun Dünya’nın yeni baskılarının tarihi belli oldu mu?
Teşekkürler.
2 Beğeni
Merhaba merak ettim dizide bu kadar beğenilmişken the haunting of hill house kitabını türkçe olarak çıkarma gibi bir düşünceniz var mı? 
Kitap hali hazırda Türkçe olarak bulunduğundan öyle bir düşünceleri yoktur. Zaten dizinin sözde uyarlama yaptıkları kitap ile uzaktan yakından alakası yok.
2 Beğeni
2 Beğeni
Godel, Escher, Bach Kitabı sizin yayınevinden çıkma şansı var mı acaba?
1 Beğeni
God of War konusunda bizim için doğru cevap bu. Kratos’un gerçekten evlat diyeceğine nasıl ikna olduğunuz merak ediyorum. Kratos için “Çocuk” bile yeteri kadar yumuşamış bir şey zaten. Koca bir panteonu katletmiş birinden bahsediyoruz. Daha da ötesinde “Boy” evlat demek değildir. Burada fazla inisiyatif alan kişi oyunun çevirmeni aslında.
Çeviriler tamamlandığında Lovecraft için de böyle bir planımız var.
Belli olmadı. Kıyamet Gösterisi, Uzun Dünya’dan çok daha önce gelecek ama.
Evet.
Yok.
8 Beğeni
Emre bey kolay gelsin.
Sheridan Le Fanu eserlerinden Karanlık Kitaplık için düşündüğünüz var mıdır? Yazarla yeni tanıştım ve ilk okuduğum kitabı Carmilla (İş bankası HAY Klasikleri) tam bu seri için uygun diye düşündüm. Biraz araştırınca da daha iyi eserlerde olduğunu öğrendim.
Carmilla’nın çevirisi hazır bizde de. Sene başı gibi gelmişti hatta sanırım. Bu yıl içerisinde çıkacak Carmilla bizden de. Le Fanu’nun diğer kitapları için şimdilik bir şey diyemem ama.
2 Beğeni
Sherlock Holmes’in romanlarını basmışsınız, peki hikayelerini de basmayı düşünüyor musunuz? Şöyle ciltli bir baskı İthaki’ye yakışır.
Merhaba. Önceki mesajlarınızda bu yıl içinde süpriz bir fantazi serisinin ilk kitabı çıkabilir demiştiniz. Bu ay içinde çıkar mı yoksa 2019’a mı kaldı?