İthaki Yayınları Soru Hattı


#3757

Tamam haklsımız belki ama benim kafama yatmayan bir şey var. Sonuçta bu bir iş sizin için yaptığınız işin kaliteli olması önceliğimiz. (Çeviriden matbaaya kadar) ama şimdi bu her hangi kitap matbaaya gittikten sonra kitabın baskı kalitesine bakan kimse olmuyor mu? Ya da bu kitapların kalite kontrolü yapılmıyor mu?

İthaki kalite kokan bir kurum. İşini güzel yapmaya çalışan ve yapan, aynı zamanda bünyesinde çok güzel şahsiyetler var ama bu son zamanlar da olan şikayetler ithaki gibi saygın bir kuruma zarar verir.


(Kaan Aşkın) #3758

Ayrıca telafisi iyi niyeti suistimale varabilir. Kurum daha da zarar görür ve şikayetini ettiğimiz kalite düşüklüğüne çözümü daha da geciktirebilir.


(Emre Aygün) #3759

Haziran ayında.

Şu an aynı bağlam içerisinde konuşmuyoruz. Ve cevabınızın, alıntıladığınız mesajla ve o mesajın ait olduğu konuyla alakasını da göremiyorum.

Öte yandan bahsettiğiniz mevzu şuna dayanıyor. İthaki’nin bir dönem grafiksel olarak zayıf olduğu bir gerçek. Bir dönem kaynak yoksunluğundan, bağlantı yoksunluğundan veyahut vizyon yoksunluğundan yapılmış yetersiz kapaklar mevcut. Serinin yeni kitabı çıktığında özellikle başarısız bir kapak yapmamızı mı tercih edersiniz yani? Bunu anlamıyorum.

Yaşlı Adamın Savaşı’ndaki durum ise çok daha farklı. O dönemki kapaklar benim gayet hoşuma gidiyor mesela. Ama o dönemki kapakları şu an kullanamıyoruz zira o kapakları yapan çalışma arkadaşımız uzun süredir bizimle çalışmıyor ve sanırım bu kapak tasarımını kullanmaya devam edemeyeceğimiz bir durum var. Haliyle Scalzi kitapları için yeni bir çözüm bulmamız gerekti. Biz de bu fırsattan istifade şahane orijinal kapaklara dönme kararı aldık.


(Emre Aygün) #3760

Istrancalı Abdülharis Paşa’ya kadar önden ofise gelen kitapların hiçbirinde bu sıkıntıyla karşılaşmadık. Benim evimdeki nüshaların hiçbirinde dağılma yok mesela. Istrancalı Abdülharis Paşa’dan önce kitapların dağılmasıyla ilgili kulağımıza gelen bilgiler tek tüktü. Öte yandan anladığım kadarıyla sıkıntılı şekilde basılan kitapların üçte biri ya da dörtte biri defolu. Haliyle tüm nüshalarda var olan bir sıkıntı değil bu.

Ek olarak kitaplardaki bu tutkal sıkıntısı prova baskılarda yakalanacak bir tür sıkıntı değil.

Haliyle ortaya çıkan sonuç İthaki olarak istesek de önüne geçemeyeceğimiz, bugüne dek ilk kez yaşadığımız bir sıkıntıydı.


(m) #3761

Şimdilik pek mümkün değil gibi rahle almam biraz daha dikkatli okusam iyi olur.

Haklısınız tedirgin olmakta umarım daha fazla yıpranma olmaz.


(*) #3762

Emre bey, dediklerimin konuyla alakası şu: İnsanlar kitapların dış görünüşüne oldukça dikkat ediyorlar. İki kitabın tasarımı değişik olunca (her ne kadar kitap okunan bir şey olsa da) almak istemiyorlar. Örneğin siz Yaşlı Adamın Savaşı ve Enginlik serilerinde farkli kapaklar ile basimlar yaptınız ve bir süre sonra orijinal tasarıma döndünüz. Bu durumda okuyucular şunu yapacaklar: Orijinal kapaklı kitapları alip serinin devamının da o tasarımla çıkmasını bekleyecekler. Belki de siz bu süre zarfinda kitaplar satmiyor diye kitapları basmayı birakacaksiniz. İnsanlar kitapların tasarımına oldukça dikkat ediyorlar. Akilcelen Parlayan Sözleri ikiye bolecegiz dedi ve forumda bütün okuyucular kazan kaldırdı.

Mesajınızı Enginlik serisinden bahsettiğiniz için alıntıladim ve Yaşlı Adamın Savaşı serisi ile ornekledim.


(galeme) #3763

İthaki işini biliyor da Dune çıkarmıyor bak gördün mü @alper hocam? Şimdi çıksaydı sayfalar dağılacaktı. Sorun düzeldiğine göre önümüzdeki ay çıkar. Hadi hayırlı olsun.


#3764

Çeşitli şekillerde Dune için Totem yapıyoruz :slight_smile:

Dune kaç harf
4
Önümüzdeki ay ne :
Temmuz
Püskevit var mı?
Olmaz mı
Şimdi bu üçünü birbiriyle toplarsak sonuç ne olur?
Temmuz ayında Çay ve Püskevit eşliğinde Dune okuyacağız. :slight_smile:


#3765

Kendi adıma, Yaşlı Adamın Savaşı kitabının son kapağını beğeniyorum.


(Emre ) #3766

4 Temmuz da benim doğum günüm, o gün çıkarsa kurban kesiyorum diyerek totemi güçlendiriyorum.


(Atakan) #3767

Tanrıların Tohumu sanki schoeller kağıda basılmış iken, Yakın eskiz kağıdı, aydınger kağıdı gibi kalıyor yanında.


(Emre Aygün) #3768

Merak etmeyin, İthaki olarak insanların kitapların dış görünüşüne çok önem verdiğinin farkındayız ve buna uygun şekilde hareket ediyoruz. Hatta bu bağlamda kapakları yenilemek serinin Türkiye’deki okunurluğunu artırmak ve sürekliliğini uzatmak adına çok daha doğru bir hamle olmaz mı o zaman? Bence olur.

Öte yandan serinin satmamasını sadece tek bir sebebe dayandırıyorsunuz sürekli ki bu yanlış. Serinin ilk iki kitabın çıkış tarihleri 2013. Üçüncü ve yeni kapakla çıkan kitap 2016. Bu üç senede insanlar sizin öne sürdüğünüz sebepten mi almadılar yani kitabı? Bu kitaplarının istenilen satışı yakalamamasının birçok farklı sebebi var. Kapakların uyumsuzluğu çok sonradan ortaya çıkmış ve sizin öne sürdüğünüz kadar zararlı olmamış bir durum.

Ki zaten satışlar düşük diye seriyi basmayı bırakmadık. Devam ediyoruz. Bir aksilik çıkmazsa yeni Enginlik 1-2 aya çıkmış olacak. İnsanlar bu güzel serilere tekrar şans versin diye elimizden geleni yapmaya devam edeceğiz.


#3769

Emre bey ramazan bayramınız kutlu ve sevdiklerinizle mutlu, huzurlu nice bayramlara dilerim ve herkezin bayramını en içten DİLEKLERİMLE kutlarım

Enginlik serisi ve ithakinin çıkardığı başka serilerden son zamanlarda çok çekinmeye başladım. Heleki bu seriler 6 ve üstü kitaplardan oluşuyorsa. Kitabın satışı düşük diye yeni baskısı yapılmıyor yada seriye devam edilmiyor. Evet ortada bir döner sermaye var sonuçta bu bir iş ama hiç haz almadığım pegasus bile serilerini yarım bırakmıyor (yada bana denk gelmedi). Bastığı kitaplardan fiyat konusu hariç şikayet edildiğini duymadım.

Şikayet hattı siz değilsiniz farkındayım ama sizde artık bu forumun içinden birisiniz. Burda herkesin derdini anlatacağı bir siz varsınız. Bu anlatılan sorunları üstünüze/altınıza iletildiği ortada :slight_smile:

Bu arada enginlik serisi gibi sizden çıkan serileri toplamak istiyorum ama yukarıda anlattığım korkularım yüzünden çok çekiniyorum


(Tansel Diplikaya) #3771

Açıkçası benim gördüğüm İthaki biraz ertelense de çıkarttığı serileri bitiriyor bir Dresden Dosyaları var galiba bitirmedikleri benim gördüğüm. Yukarıdaki açıklamaya göre Zaman Çarkı kar ettirmemesine rağmen tamamlanmış bir seri. Şu an devam edemedikleri Asimov, Drizzt ve Ejderha Mızrağı’nın sebepleri başka. Bana biraz haksızlık ediyormuşsunuz gibi geldi.


(Can) #3772

Bir an Zaman Çarkı’nın kar ettirememesini hayal edemedim.


(Emre Aygün) #3773

Teşekkürler, sizin de bayramınızı kutlarım.

Bahsettiğiniz konuda ise ne yazık ki katılamıyorum. İthaki bastığı türler dolayısıyla kitap serileri odağında yayın yapan bir yayınevi. Evet, bazı kitaplar geç kalabiliyor ama yarım bıraktığımız serileri tamamladığımız serilerle kıyaslayınca eminim siz de çok ama çok az sayıda olduklarını göreceksiniz. Ki yarım bıraktığımız seriler için de geçerli nedenlerimiz mevcut, çoğunda bizim uzlaşıya varamadığımız meseleler var işin içinde.

Son iki seneye bakın mesela. Başladığımız fantastik kitapları gayet hızlı çıkardık. Mümkün olanların hepsini tamamladık. Bilimkurgu aynı şekilde. Burada farkında olmak gereken şey şu, İthaki’nin her zaman basma süreci içerisinde olduğu seriler olacak. Şu an basmaya devam ettiğimiz serilerin sayısı yirminin üzerinde bile olabilir, saymadım. Ve yayın programlarında kısıtlı boşluk oluyor, haliyle bazen bazı serilerin devam kitaplarının yayın programında yer bulmasında güçlük olabiliyor. Bazen çevirisi erken gelmiyor, bazen kapaklarla ilgili sıkıntılar çekiyoruz, bazen çevirisi üzerindeki çalışma süreci uzadıkça uzuyor, bazen kitapların editörünün bir sağlık sorunu çıkıyor. Gibi gibi. Emin olun devam etmediğimizi düşündüğünüz birçok seri için geri dönüş planları yapıyoruz.

Özellikle yeni başladığımız serilerde aklımızda bir yayın programı ve yayın aralığı her zaman oluyor, bunu gönül rahatlığıyla söyleyebilirim. Birinci kitap daha basılmadan benim yayın programımda serinin son kitabının hangi tarihte çıkmasının ideal olduğuna dair notum oluyor. Bunu fantastikler için söylüyorum. Bu sene başladığımız ve başlayacağımız tüm serilerde hem sizi hem de şirketi üzmeyecek bir yayın programımız mevcut zaten.

O yüzden lütfen çekinmeyin. Sizin hoşunuza giden, ilginizi çeken kitapları satın almanız, yayınevine bundan daha fazla yapın mesajı vermektir. Hızlı satılan serilerin daha hızlı çıktığı bir gerçek.

Zaman Çarkı serisi elbette kâr ettiriyor, zararına 15 kitaplık devasa bir seri basacak değiliz haliyle. Fakat satışlarının çok yavaş olduğu ve baskıların 2-3 senede bir bittiği de bir gerçek ne yazık ki.


(Tansel Diplikaya) #3774

Emre Bey bu cümleyi Zaman Çarkı için kurdu zannettim. Galiba Enginlik ya da başka bir seri için söylemiş. Ben de şaşırmıştım okuyunca :blush:


(Muhammet Topcu) #3775

Ben de öyle anlamıştım işin aslı :smiley:


(Kadir) #3776

Dresden Dosyaları’nın telifi bitmiş.


(Tayyip) #3778

Emre Bey bayrama özel bir kapak paylaşımı bekliyoruz.