Motivasyon eksikliğini gidermeye çalışayım:
- The Mote In God’s Eye, hard sci-fi’ın babalarından LN’nin en meşhur romanı. Kendisi aynı zamanda Caltech mezunu bir matematikçi.
- Romanın Hugo, Nebula ve Locus Ödülleri adaylığı var.
- Robert A. Heinlein’ın kitap hakkındaki yorumu: “A very important novel, possibly the best contact-with-aliens story ever written”. Heinlein bir kitabı övdüyse o kitap en iyilerin en iyilerindendir.
- Bilim kurgu severler tarafından türün mihenk taşlarından biri sayılıyor, hemen hemen tüm tavsiye listelerinde adını görmüşümdür.
- Ağır bir hard sci-fi değil, daha çok space opera / first contact tarzında olacağını ve kolay okunabileceğini tahmin ediyorum. İngilizcesi zorlarsa Sanatel’in Tanrının Gözündeki Zerre adlı çevirisinden yararlanabilirsin.
- Son olarak, beğenmezsen de canın sağ olsun, devam etmezsin olur biter.
