R.A.Salvatore - Drizzt Do'Urden Tüm Eserleri Sıralı Okuma Listesi

Liman Kütüphanesi Okuma Rehberi
1

Merhaba sevgili forumdaşlar, bir kaç defa yayın evi değiştiren, bir türlü yeterli ilgiyi görmediği bahanesiyle bitirilemeyen Drizzt kitapları için dilimize çevrilmemiş (ve görünüşe göre yakın zamanda da çevrilmeyecek) kitapları, çizgi romanları ve hikayeleri de içeren bir liste çarptı gözüme ve sizlerle paylaşmak istedim.

@narpal 'ın hatırlatması ile listede yer alan Guenhwyvar ve Kara Ayna hikayelerinin Türkçe çevirisinin bulunduğu frpnet sitesine ait linkler eklendi.

Seri İsmi Eser İsmi Yerel Tarihi (DR* formatında) Formatı Yayın Yılı
Kara Elf Üçlemesi - 1 Anayurt 1297 - 1328 Roman ve Çizgi Roman 1990
The Fires of Narbondel 1308 Hikaye 1996
Kara Elf Üçlemesi - 2 Sürgün 1338 - 1340 Roman ve Çizgi Roman 1990
Kara Elf Üçlemesi - 3 Göç 1340 - 1347 Roman ve Çizgi Roman 1991
Guenhwyvar 253 Hikaye 2011
Buzyeli Vadisi Üçlemesi - 1 Kristal Parçası 1351 - 1356 Roman ve Çizgi Roman 1988
The First Notch 1147 Hikaye 2011
Buzyeli Vadisi Üçlemesi - 2 Gümüş Damarları 1356 Roman ve Çizgi Roman 1989
Buzyeli Vadisi Üçlemesi - 3 Buçukluğun Mücevheri 1356 - 1357 Roman ve Çizgi Roman 1990
Kara Ayna 1357 Hikaye ve Çizgi Roman
Drizzt Do’Urden’in Maceraları - 1 Miras 1357 Roman ve Çizgi Roman 1992
Drizzt Do’Urden’in Maceraları - 2 Yıldızsız Gece 1357 Roman ve Çizgi Roman 1993
The Third Level 1341 Hikaye 2011
Drizzt Do’Urden’in Maceraları - 3 Karanlığın Kuşatması 1358 Roman 1994
The Dowery 1358 Hikaye
Drizzt Do’Urden’in Maceraları - 4 Şafağa Geçit 1364 Roman 1996
Karanlığın Yolları - 1 Sessiz Kılıç 1364 Roman 1998
Karanlığın Yolları - 2 Dünyanın Omurgası 1365 - 1369 Roman 1999
Karanlığın Yolları - 3 Kılıçlar Denizi 1369 - 1370 Roman 2001
Kiralık Kılıçlar - 1 Kristalin Hizmetkarı 1366 Roman 2000
That Curious Sword 1367 Hikaye
Empty Joys 1368 Hikaye
Wickless in the Nether 1368 Hikaye
Kiralık Kılıçlar - 2 Cadı Kralın Vaadi 1370 Roman 2005
If Ever They Happened Upon My Lair 1348 Hikaye
Kiralık Kılıçlar - 3 Artemis’in Yolu 1370 - 1371 Roman 2006
Avcının Kılıçları - 1 1000 Ork 1370 Roman 2002
Bones and Stones 1370 Hikaye
Avcının Kılıçları - 2 Yalnız Drow 1370 Roman 2003
Avcının Kılıçları - 3 İki Kılıç 1370 - 1371 Roman 2004
Değişimler - 1 Ork Kral 1371 - 1471 Roman 2007
Değişimler - 2 Korsan Kral 1376 - 1377 Roman 2008
Değişimler - 3 Hayalet Kral 1385 Roman 2009
Iruladoon 1390 Hikaye
To Legend He Goes 1439 Hikaye
Kışgörmez - 1 Gauntlgrym 1409 - 1462 Roman 2010
Kışgörmez - 2 Kışgörmez 1463 Roman 2011
Kışgörmez - 3 Charon’un Pençesi 1463 Roman 2012
Kışgörmez - 4 Son Eşik 1463 - 1484 Roman 2013
Neverwinter Tales 1462 Çizgi Roman 2013
The Sundering The Companions 1462 - 1484 Roman 2013
Cutter 1484 Çizgi Roman 2013
The Companion Codex - 1 Night of the Hunter 1484 Roman 2014
The Companion Codex - 2 Rise of the King 1484 Roman 2014
The Companion Codex - 3 Vengeance of the Iron Dwarf 1484 - 1485 Roman 2015
Homecoming - 1 Archmage 1485 - 1486 Roman 2015
Homecoming - 2 Maestro 1487 Roman 2015
Homecoming - 3 Hero 1486 - 1487 Roman 2016
Generations - 1 Timeless 1488 Roman 2018
Generations - 2 Boundless 1018 - 1488 Roman 2019
Generations - 3 Relentless 1296 - 1488 Roman 2020
One-Eyed Jax 1489 Sadece Amazon Audible - Sesli Kitap 2021
The Way of the Drow - 1 Starlight Enclave 1486 - 1490 2021
The Way of the Drow - 2 Glacier’s Edge 2022
The Way of the Drow - 3 Lolth’s Warrior 2023

Ayrıca Drizzt ile dolaylı olarak ilgisi olan ve birini Salvatore’un yazdığı diğerini ise editör olarak şekillendirdiği iki seriyi daha eklemekte fayda var.

Bunlardan ilki dilimize Ruhban serisi olarak Laika tarafından çevrilmeye başlanıp son kitabı basılamadan kalan Cleric Quintet. Bu beşlemede Drizzt’in bir kaç kez karşılaşacağı ve arkadaş olacağı rahip Cadderly Bonaduce’un kendi maceraları anlatılıyor. Serinin tavsiye edilen okuma sırası Buzyeli Vadisi üçlemesinden (okunacaksa Dark Mirror öyküsünden de) sonra geliyor.

Eser İsmi Yerel Tarihi (DR* formatında) Formatı Yayın Yılı
İlahi 1361 Roman 1991
Ormanın Gölgelerinde 1361 Roman 1992
Gece Maskeleri 1361 Roman 1992
Düşen Kale 1361 - 1362 Roman 1993
The Chaos Curse 1362 Roman 1994

Salvatore’un genel yönetmeliğini yaptığı -ve bence okunması elzem olan- Örümcek Kraliçenin Savaşı serisi ise 6 kitaptan oluşuyor ve dilimize Arkabahçe tarafından kazandırıldı. Laika da sonrasında yeniden basımını yaptı.

Seri Drizzt’i doğrudan içermese de Menzoberranzan, Lolth, Gromph Baenre gibi bir çok önemli yer ve karakter hakkında oldukça detay veriyor. İdeal okunma zamanı ise İki Kılıç’tan hemen sonra.

Eser İsmi Yerel Tarihi (DR* formatında) Formatı Yayın Yılı
Dağılma - Richard Lee Byers 1372 Roman 2002
Ayaklanma - Thomas M.Reid 1372 Roman 2002
Hüküm - Richard Baker 1372 Roman 2003
Tükeniş - Lisa Smedman 1372 - 1373 Roman 2004
İmha - Phillip Athans 1373 Roman 2004
Diriliş - Paul S.Kemp 1373 Roman 2005
15 Beğeni
2

Eline sağlık. Kaydedelim lazım olur.

1 Beğeni
3

Eline sağlık güzel olmuş. Dragonlance serisi tvye uyarlanmaya başlamış, drizztlerden önce onları çevirirler şimdi. Bu durum sahafları patlatacaksa ama sorun yok :slight_smile:

2 Beğeni
4

Ona da razıyım, Cüce Derinlikleri Ejderhaları eksik bende, bahaneyle tamamlanır :smiley: The Trove’u yeniden canlandırmaya çalışıyolar, geçen gün novel kısmını indirdim DnD’nin, bakalım neler çıkıcak içinden.

1 Beğeni
5

İngilizcesi var fazla, ister misin ?

1 Beğeni
6

Teşekkür ederim dostum, Türkçe olsun istiyorum devamı da öyle çünkü. Bir umut okumuyorum yıllardır basılır ya da kıstırırım diye, inada bindi artık. :smiley:

1 Beğeni
7

11-12 kitap gerideyiz ya şaka maka, ben 2-3 kitap önce bırakmıştım hatta ( kışgörmez olabilir ) gittikçe uzaklaşıyor seri benden :smiley: . Eline sağlık son zamanlarda çok güzel mesajlar paylaşmışsın FR de :+1:

1 Beğeni
8

Hocam eline sağlık. Diğer başlıkta hikâyelerin olduğu kitabın varlığından söz etmiştin. Rica etsem bana da yollar mısın? 14-19 gelse de gelmese de başlayacağım seriye. Hikayeleri de sırası gelince okurum. Kalan kitapları da ingilizce devam ederim.

2 Beğeni
9

Kışgörmez gecenin en karanlık saati hocam, Neverwinter biterken Companions ile şafak geliyor, safları sık tutmak lazım, tam en güzel yerlere gelirken bırakılmaz. :smiley:

2 Beğeni
10

Bir gün geri dönersem en baştan girişirim hakkını vere vere gelirim gibi hayal ediyorum hep ama işte… :sweat_smile:

1 Beğeni
11

Ruhban serisini Karanlığın Kuşatması’ndan sonra okumak daha doğru olmaz mı? İlk kez orada karşılaşıyorlar Cadderly ile. Zaman olarak da Karanlığın Kuşatması - Şafağa Geçiş arasına denk geliyor.
Bir de Stone of Tymora üçlemesi var. Başka sitelerde gösterilen. Bunun Drizzt’le bir ilgisi var mı? Okunmalı mı?

12

Karşılaşmalarından önce Cadderly’yi tanımak bence daha iyi ama söylediğiniz şekilde de okunabilir. Salvatore da önce Ruhban serisinin okunmasını öneriyor.

https://m.facebook.com/story.php/?story_fbid=10153333744889811&id=54142479810

Stone of Tymora ise içinde sadece bir tutam Drizzt cameosu bulunduran bir genç-yetişkin serisi. Bu yüzden listede yer vermedim, okunması gerekli değil ve başarılı bir seri de değil.

13

Teşekkürler açıklamalar için.

1 Beğeni
14

The chaos curse’ü okudun mu harun? Türkçe’ye çevrilmemiş. İngilizce alacağım. Yorumun var mı?

1 Beğeni
15

Okumadım maalesef ama goodreads puanı iyi en azından. The Cleric Quintet olarak beşi bir yerde satılanından bulabilirsen ucuza gelir. Nadirde kaçırmıştım bi tane hala üzülürüm arada.

1k’ya satan var, manyak bu sahaflar vallaha.

1 Beğeni
16

Ben 6 kitap drizzt ingilizce nasıl 500 TL buldum hala şoktayım ve gayet iyi durumdalar. Enflasyon demek bulduğun an acıma demek :slight_smile:

5 i bir arada bence imkansız. Nedense drizzt ve ejderha mızrağı asla bulunmuyor amazonda’da üzüyor.

17

https://www.amazon.de/-/tr/dp/0786926902/ref=tmm_pap_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1688500238&sr=8-10

15€ diyor ikinci eline. Bazen çok acayip fiyatlar denk gelebiliyormuş Avrupa’da. Sahaf gezsek kim bilir neler neler çıkar.

18

Tıklayınca, satıcıyı göstermiyor fake :slight_smile: gezelim, hangi ülke olursa olsun farketmez ama 10 k usd’lik olurum ben söyleyeyim :joy::joy:

19

Muhtemelen :smiley: Bak neler varmış bizde de.

https://www.nadirkitap.com/the-legend-of-drizzt-book-1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-ciltli-somizli-buyuk-boy-salvatore-kitap17231709.html

50 kitaplık FR setine de 25k istemiş bir çılgın sahafımız.

1 Beğeni
20

Bu gene ingilizce 11 kitap ciltli normal :slight_smile: ah ithaki bassan kaçacak yer arayacaklar ama nerede…

2 Beğeni