İletişim ve yky için bahis koyarım.
Şimdiye kadar gördüğümüz Orwell kapaklarının hiçbiri Can’ın eline su dökemeyecek seviyede. İthaki’den de çok ümitli değilim. Yky zaten Orwell’ın fotosunu koyar arkadaşların dediği gibi Yaparsa İş Bankası yapar.
Ben de bizde bir Complete Edition basacak vizyona sahip bir yayınevi çıkacak mı merak ediyorum.
Yoksa hepsi 1984’ün kapağına göz, Hayvan Çiftliği’nin kapağına domuz basıp geçecek mi göreceğiz…
BU gerçekten iyiydi, söylemeden geçemeyeceğim
Benim asıl beklediğim Can’ın fiyatlarda ciddi indirime gitmesi.
Anlamıyorum neden böyle güzel güzel basılmıyor? Hayır yani sırf Rıhtım ahalisi alsa ilk baskısı tükenir birazı da bizden görüp gaza gelen sahaflarca kapışılır. Bence birlik olup yayinevlerini ikna edecek çoğunluğa sahibiz ne yapsak yürüyüş mü düzenlesek ülkenin dört bir yanında, özenilmiş kitaplar istiyoruz diye? Bıktım ağzı, şömizi kaymış kitaplardan, birbiriyle alakasız kapaklı serilerden. 2-3 güzel tablo var utanmasalar her kitabı aynı tabloları kapak yapıp basacaklar. Telif yok nasılsa, o maliyeti tasarıma cilde ayıralım diyen çıkmıyor.
Ben bu kapağı çok beğeniyorum. Bir de Asya dillerinden birinde güzel bir kapak vardı ama bulamadım.
Bulundu: Çince edisyonmuş.
George Orwell kitaplarının çok güzel edisyonları varmış. Bekleyeyim biraz daha herhalde bir yayınevi akıl edip basar.
Bende var bundan. Baya yıpranmış ama 1984 basımı 1984 diye almıştım, buradan okudum ilk (çevirisi çok kötü).
En çok merak ettiğim de Big Brother’ı, Büyük Birader olarak mı, yoksa Ağabey olarak mı göreceğimiz. Ben Büyük Birader’i seviyorum doğrusu.
Kalemle çiz sevdiğini üstüne yaz.
O değil yazarın telif süresi dolmuş galiba 1950 yılında ölmüş. Her yayın evi basar artık.
Hocam harcanıyorsunuz
2021 itibariyle telif süresi dolduğuna göre Türkiye’deki yayınevleri İngilizce orijinal metinleri de yayımlayabiliyor mu?
Evet hocam istediği gibi basabilir