Güncelleme: Kamara’da başlayan ve @Firtinakiran’ın önerisiyle bağımsızlığını ilan eden eğlencemiz/yarışmamız şöyle: Çevireceğim serileri ya da kitapları iki ya da üç ipucuyla özetliyorum. İlk bulan da çevirinin basıldığı tarihte kitabını kapıyor:)
Dahil olmak isteyen başka çevirmenler/editörler olursa bu başlık altında hiç çekinmeden oyunu oynatabilirler. Fakat kendilerine bir uyarım olacak: Bu Rıhtım her şeyi şipşak buluyor!
XXXXX
Yılın ikinci yarısı için fantastikli, masallı, mitolojili, üç kitaplık muhteşem bir seriye hazır olun. İthaki Yayınları etiketiyle çıkacak ve BEN ÇEVİRECEĞİM! (Son kısmı, otuz beş yaşında bir kadının evin ortasında hop hop zıplayarak bağırdığını düşünerek okuyun.)
Heyecandan gözüm dönmüş durumda.
Şimdilik serinin ismini veremiyorum. Ama yaz aylarında onu da öğreneceksiniz. En yakın arkadaşlarımı ve erkek arkadaşımı çığlık çığlığa aradıktan sonra buraya da yazmadan edemedim:)))
Şahsen ben seriyi daha önce hiç duymadığım için kendimden utandım. Goodreads puanları 4’ün üzerinde ve en az 60.000-70.000 review’u var. Anlaşmayı az önce yaptığımız için hala midem ağrıyor heyecandan. O derece.
Benim kadar heyecanlanacak bir tek siz varsınız diye size geldim benimle zıplamanız için. <3
Ben de heyecanla bekliyorum artık okuyacak ne kadar seri birikti 
Biraz Goodreads’i kurcalayayım bari. 
Kolaylıklar dilerim.
