Scientia’yı sosyetik kelimesine mi benzetiyorsun? Hmmm.
2 Beğeni
Sıkıntılı patates? Bi dünya da geldi ama hiç olmadı.
1 Beğeni
Bunu not alıyorum. Nasıl o est’i rule’a benzemediği halde eşleştirmişse örneklerden birinde ben de aynısını yapabilirim.
Ben bunu görünce aklıma gelen tek şey çağrışım olarak Sosyetik Protestanlar veya Protestan bilim adamları oluyor. 
1 Beğeni
Sosyetik’i de not alıyorum. Bence işime yarar. Hiç yoktan iyidir en azından.
1 Beğeni
Ayrıca sosyete şundan ötürü Society kelimesini andırıyor. O da aklıma hemen Sosyete’yi getiriyor. 
1 Beğeni
Sosyete iyi, protestan da iyi. Zaten benim yapmam gereken şey çeviri değil, yeni metin yazmak buraya:) Ondan ikisini de kullanabilirim.
1 Beğeni
Esprili bir kitap mı? Yani cümlenin kendisi düşünen kişi için hem komik hem de garip ve anlaşılmaz oluyor. Yani benim yurtdışına çıkmış versiyonuma benziyor bu karakter. 
Tabelanın karşısında durmuşum:
Yanlışlıkla bitki genetiğiyle uğraşan tehlikeli sosyetik protestanların arasına mı düşmüştüm?.. 
2 Beğeni
Tamamen esprili. İngiliz mizahı buram buram. Benim şu fantastik polisiye: Rivers of London.
1 Beğeni
Bir fikrim daha var ama onu özelden yazacağım. 
1 Beğeni
Potestas için muhteşem öneriler geliyor. Ama scientia hala boynu bükük…
Biraz alakasız olacak ama Scientia deyince benim aklıma Sentorlar geldi nedense. 
1 Beğeni
Bu benim de aklıma geldi. Senta… diye okumaya başlayınca kafam sentor diye tamamlıyor. Ama sanki sicilyalıdaki gibi s ve c harfi görmek istiyor gözüm.
1 Beğeni
Siz de haklısınız aslında. Ama şöyle düşünün, bitki genetiğiyle uğraşan sentorların arasına düşmek komik olabilirdi.
1 Beğeni
Az daha kafa yoralım. Buraya güveniyorum. <3
2 Beğeni
Diskdünya için epey uygun aslında.
2 Beğeni
Dili Diskdünya’ya çok benziyor bunun da 
1 Beğeni
Aynen, tam absürt komedi.
2 Beğeni
“Sinsiye” olabilir mi 
1 Beğeni
Senato geldi benim aklıma da.
1 Beğeni