Çizgi romanlarla ilgili başka başlıklarda sürekli bu tarz sorular görüyorum. Öncelikle yanlış hatırlamıyorsam çizgi kafe adlı sitenin bu şekilde kapsamlı listeleri var bazı belli başlı karakterler için. Ben oradan başlamıştım. Ancak malesef oradaki her eser Türkçe’ye çevrilmiş durumda değil. İngilizce bilmeyen ya da bilse bile internet üzerinden okumak istemeyen birini zorlayabilir. O yüzden zamanında kendime yaptığım -karakter için okunması elzem romanları- sıralayarak konuyu açıyorum. Siz de aklınıza gelen listeleri buraya sıralayabilirseniz güzel bir başlık olur bence. Ve bu soruyu soranları bundan sonra buraya yönlendirebiliriz.
- Öncelikle eğer süperkahraman çizgi romanlarından başlamak istiyorsanız bütün evreni ya da çok fazla karakteri aynı anda okumaya çalışmak yerine en çok ilginizi çeken karakterden başlayın.
DC:
- Sinematik evrenlerin hep sıfırlanıp yeniden çekim yapacakları haberleri dolanır ortada. Mesela Percy Jackson film serisinin yok sayılıp tekrar dizi olarak çekilmesi konuşuluyor bu günlerde. Buna benzer şekilde Dc bir kaç yıl önce yeni okuyucu çekebilmek için New 52/ Yeni 52 adı altında evrenini ve çoğu karakterinin geçmişini sıfırladı. Pek çok DC karakterine, New 52 etiketi gördüğünüz çizgi romanların ilk sayısından başlayabilir hemen ardından da rebirth sayılarını okuyarak güncel olarak takip edebilirsiniz. (Örnek: Aquaman, Wonder Woman, Cyborg vs.) Bu sıfırlama dışında kalan 3 göze çarpan karakter var ilk olarak bunları listeleyeceğim.
Batman:
-First Year (İlk Yıl)
Çeviri: Türkçesi var.
Uzunluk: Tek cilt.
Konu: Bruce Wayne’in orijin hikayesi.
-Batman: Eart One
Çeviri: Türkçesi var.
Uzunluk: Toplam 3 cilt.
Konu: Bruce Wayne’in paralel evrende geçen orijin hikayesi. Ana evren ile çok fazla benzediği için ve ana evrendeki köken hikayesi aksine Bruce Wayne’in Batman oluşu üzerinde daha uzun ve gerçekçi durduğu için okunması gerektiğini düşünmekteyim. Ana evren ile arasındaki tek fark Bruce/Alfred ilişkisidir.
-The Man Who Laughs (Gülen Adam)
Çeviri: Türkçesi var.
Uzunluk: Tek cilt.
Konu: Batman ve Joker’in ilk karşılaşması.
-The Long Holeween (Bitmeyen Cadılar Bayramı)
Çeviri: Türkçesi var.
Uzunluk: Tek cilt.
Konu: Batman’in dedektiflik maceralarından birini anlatırken bir yandan da Gotham’daki köklü mafya aileleri ile tanışırız. Kendileri Batman düşmanları arasında önemli yere sahip olduğu için okunmalı.
-Dark Victory
Çeviri: Yok.
Uzunluk: Tek cilt.
Konu: The Long Holeween’in devamı olarak da görülebilir. Dick Grayson yani ilk Robinimizi tanıttığı için önemlidir.
-Death in The Family
Çeviri: Yok
Uzunluk: Tek cilt.
Konu: Batman ve Joker arasındaki ilişkiyi değiştirecek bir olay yaşanır. Çok önemli bir karakteri kaybederiz.
-Teen titans (New 52) sıfırıncı sayı
Çeviri: Yok.
Uzunluk: Tek fasikül.
Konu: Red Robin’in yani 3. Robinimizi hikayesi.
-Killing Joke (Öldüren Şaka)
Çeviri: Türkçesi var.
Uzunluk: Tek cilt.
Konu: Batman ve Joker’in belki de en ciddi karşılaşması. Okunmalı.
-Batman: Hush
Çeviri: Türkçesi var.
Uzunluk: Tek cilt.
Konu: Batman’in yeni bir düşmanı var. Ve onu mahvetmeye çok yakın. Peki kim bu düşman? Bunu işlerken tek tek Batman külliyatındaki bütün düşmanları görüyoruz.
-Under the Red Hood
Çeviri: Yok. (Ancak JBC tarafından çevrileceği söyleniyordu)
Uzunluk: Tek cilt.
Konu: Eski bir karakterin geri dönüşü.
-Batman and The Son
Çeviri: Yok.
Uzunluk: Tek cilt.
Konu: Son Robin’in (Damian Wayne) Batman evrenine katılışı.
-Secret Origins (Gizli Kökenler)
Çeviri: İlk 3 sayı çevrildi. Devamının da çevrileceğini umuyorum.
Uzunluk: Toplam 11 fasikül.
Konu: Her fasikülde 3 farklı kahramanın hikayesine hızlıca değinen bu seride Türkçesi olmadığı için okuyamayacağımız ancak Batman evreninde önemli yer tutan karakterleri görüyoruz. Eğik biçimde yazdığım köken hikayeleri yerine alttaki hikayeleri okuyabilirsiniz. Aynı şeyleri işlerler. Ve Türkçesini bulabilirsiniz yukarıda yazdıklarımın aksine. (Hatta tavsiyem buradakileri okumanızdır yeni başlayan biri için daha kolay olur)
Bizim için önemli sayılar:
- Birinci sayı: Dick Grayson’ın kökeni (İlk Robin, sonra Nightwing). Dark Victory adlı hikayeyi okuyamıyorsanız bu da güzel bir giriş olacaktır.
- Beşinci sayı: Jason Todd’un kökeni. (İkinci Robin)
- Üçüncü sayı: Batwoman ve Red Robin’in (Tim Drake, Kendisi Robin kostümünü giyen 3. Kişidir. Sonradan Red Robin olup kostümü bırakmıştır.) kökeni.
- Dördüncü sayı: Damian Wayne’in köken hikayesi. (4. Ve son Robin)
- Onuncu sayı: Barbara Gordon’un (Batgirl) hikayesi.
*Sayıları sırası ile değil de yukarıdaki sıralama ile okumanız daha mantıklı olur çünkü Batman külliyatına göre sıralama bu şekilde.
-New 52 (Yeni 52)
Çeviri: Türkçesi var.
Uzunluk: 10 Cilt.
Konu: En güncel batman serilerinden biri. Artık karakterleri tanıyorsunuz ilk ciltten başlayarak sırası ile okuyabilirsiniz.
-Detective Comics (Dedektiflik Öyküleri)
Çeviri: Türkçesi var.
Uzunluk: 8 cilt.
Konu: New 52 ile aynı anda yayınlanan Batman dergisi. Okumadım ancak çok seviliyor, öneriliyor es geçmek istemedim o yüzden listede.
-Batman: Rebirth (Yeniden Doğuş)
Çeviri: Çevriliyor. İlk 3 cilt çevrildi şu anda.
Uzunluk: En güncel Batman yayını. Hala yayınlanmaya devam ediyor yurt dışında. Bitmiş değil.